赵孟頫 《临定武兰亭序卷》附释文（高清大图）

三侯堂

　　此帖临于1360年（元至正廿年），俞和时年54岁。其书法点画刻意精心，笔力劲健，牵连转折无不合规矩，但终显板滞拘谨，略乏风采。而章草书一段则运笔自然生动，线条舒展飘逸。

中文名:临定武本兰亭卷

作者:俞和

年代:元代

类别:书画

规格:纵26.7cm，横83.7cm

材料:纸质

赵孟頫最为推崇东晋书法家王羲之，对其书法《兰亭序》曾反复临写、题跋。赵氏希望借重王羲之在书法史上的崇高地位，以学王为号召来尊古求源，重新树立渊雅从容的艺苑典范，扭转宋末纵肆狂放的书风。此幅临本字字规模《兰亭序》“定武本”，点画刻意精心，行笔端稳清劲，牵连转折无不合乎矩度，是赵氏晚年之作。本幅末有庆锡与其子德昌的观款。

　　《兰亭序》“定武本”即为北宋时发现于定武（今河北定县）的石刻本，传为唐欧阳询据右军真迹临摹上石。右侧《兰亭序》即为“定武本”拓本。《定武兰亭》也有3个著名的原石拓本。一是元吴炳藏本，册首有清代王文治署《宋拓定武禊帖》，是“湍、流、带、左、右”5 字未损本。二是元朝柯九思旧藏本。清王文治题《定武兰亭真本》，为 5字已损本，现藏台北故宫。三是元代独孤长老藏本，也是 5字已损本。

　　题跋：前有宋拓《定武兰亭》，尤袤、王厚之、张翥题跋，后有王蒙题跋。王蒙“自右军之下，唐宋勿论千有馀年，能继右军之笔法者，惟先外祖魏国赵文敏公当为第一”，是较为公允的评价。

作品原文:

永和九年，岁在癸（guǐ）丑，暮春之初，会于会稽（kuài jī）山阴之兰亭，修禊（xì）事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹， 又有清流激湍（tuān），映带左右。引以为流觞（shāng）曲（ qū）水，列坐其次，虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。

是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋（cheng）怀，足以极视听之娱，信可乐也。

夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸（hái）之外。虽趣（qǔ）舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系（xì）之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉！

每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟（jiē）悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！故列叙时人，录其所述。虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。