<p class="ql-block" style="text-align:center;">《虞美人》李煜(南唐)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诵读<span style="font-size:15px;">:春华</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">春花秋月何时了?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">往事知多少。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">小楼昨夜又东风,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">故国不堪回首月明中。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">雕栏玉砌应犹在,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只是朱颜改。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">问君能有几多愁?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">恰似一江春水向东流。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">李煜(937年8月15日-978年8月13日),籍贯徐州彭城县(今江苏省徐州市),生于江宁府(今江苏省南京市),原名从嘉,字重光,号钟山隐士、钟锋隐者、白莲居士、莲峰居士,唐元宗李璟第六子,南唐末代君主。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">译文</b><span style="font-size:15px;">:这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">赏析</b><span style="font-size:15px;">:《虞美人》李煜的代表作,也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。年仅四十一岁。 李玉通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀,是一曲生命的哀歌,也是作者绝笔之作,这首词在艺术上有其独到之处,表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。李煜谁在政治上庸驽无能,但却多才多艺,善绘画,精音律,诗和文君有一定的造诣,尤以词的成就最高,是五代最有成就的词人,被誉为“千古词帝”,也是个词史上一流的大家。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">写作背景</b><span style="font-size:15px;">:《虞美人》此词作于李煜被毒死之前,为北宋太宗太平兴国三年(978年),是时李煜归宋已近三年。宋太祖开宝八年(975年),宋军攻破南唐都城金陵,李煜奉表投降,南唐灭亡。三年后,即太平兴国三年,徐铉奉宋太宗之命探视李煜,李煜对徐铉叹曰:“当初我错杀潘佑、李平,悔之不已!”大概是在这种心境下,李煜写下了这首《虞美人》词。</span></p>