《木兰花》词作欣赏

国泰民安

一、《木兰花》词牌的由来：

据说《木兰花》词牌由韦庄而来。韦庄(约836－910年)，字端已，五代词人，长安杜陵（今陕西西安东南）人，韦应物四世孙。至韦庄时，其族已衰，父母早亡，家境寒微。据记载韦庄为人极其吝啬，每次做饭时候，要数数煮几粒米，要称称所用的燃柴，哪怕少一小块肉渣都会发现，大概也是生活所迫。但他“少孤贫力学，才敏过人”。为人疏旷不拘，任性自用。

韦庄前期为仕唐时期。公元880年，韦庄在长安应举，正值黄巢军攻入长安，遂陷于战乱，与弟妹失散。882年始离长安赴洛阳，883年春作《秦妇吟》，不久避战乱去到江南。894年，五十九岁的韦庄登进士第，授校书郎。897年，被“宣谕和协使”李洵聘为书记，同至西川，结识了西川节度使王建，回长安后，改任左补阙。 韦庄后期为仕蜀时期，901年，韦庄应王建聘入川为掌书记。907年，朱温篡唐，韦庄力劝王建称帝。王建为前蜀皇帝后，任命他为宰相，蜀之开国制度多出其手，后终身仕蜀，官至吏部侍郎兼平章事。 据说韦庄在四川王建处为官时，认识了一名“姿质艳丽，兼擅词翰”的少女谢娘，虽然韦庄都六十多岁了，但还是玩起了忘年恋。他对照着顾夐的《玉楼春》，写了首新词送给谢娘：


独上小楼春欲暮，愁望玉关芳草路。
消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。
坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。
千山万水不会行，魂梦欲教何处觅？

因为谢娘芳名木兰，故此词名《木兰花》。

后来韦庄娶了谢娘为妾，前蜀主王建知道以后，做了不地道之事：“朋友妻强为妻”。假托请谢娘教内廷宫妃歌舞为名，把谢娘骗入宫中，强占为己有。

韦庄终日怏怏不乐，填了一首《小重山》词，表述相思之苦：

一闭昭阳春又春，夜寒宫漏永，梦君恩。

卧思陈事暗销魂，罗衣湿，红袖有啼痕。

歌吹隔黄昏，绕庭芳草绿，

倚长门，万般惆怅向谁论？

凝情立，宫殿欲黄昏。

谢娘听到以后，悲伤不已，绝食而死。

二、《木兰花》的格律： 因韦庄根据《玉楼春》改写而成，因此有的词谱把它作为《玉楼春》的一种变格。 先看一下顾夐[xuàn]的《玉楼春》:

拂水双飞来去燕。曲槛小屏山六扇。
春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。
话别多情声欲战。玉筯痕留红粉面。
镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

其格律为: 玉楼春

仄仄平平平仄仄。仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

仄仄平平平仄仄。仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

《花间集》顾夐词四首、魏承班词二首，《尊前集》欧阳炯词二首，其前后段起二句第二字、第六字俱仄声，第三句第二字、第六字俱平声，第四句第二字、第六字亦俱仄声。

宋人惟杜安世词五首、钱惟演“锦箨参差”词一首、欧阳修“美酒花浓”词一首本此体填，其余皆南唐李煜体。

欧阳炯词后段第三句“青蛾红脸笑来迎”，“青”字平声。又一首后段结句“留待玉郎归日画”，“留”字平声。谱内平仄据此，其余悉参顾夐词，牛峤词：

春入横塘摇浅浪。花落小园空惆怅。
此情谁信为狂夫，恨翠愁红流枕上。
小玉窗前嗔燕语。红泪滴穿金线缕。
雁归不见报郎归，锦字织成封过与。

又宋汪莘词：

一片江南春色晚，牡丹花谢莺声懒。

问君离恨几多少，芳草连天犹觉短。

昨夜溪头新溜满，尊前自起喷龙管。

明朝飞棹下钱塘，心共白苹香不断。

起、结虽与此词同，而前后段第二句，乃作“平平仄仄平平仄”，则与此词异。

又柳永仙吕调词：

有箇人人真堪羡，问却倦羞回却面。

你若无意向咱行，为甚梦中频相见。

不如即早还却愿，免使牵人魂梦乱。

风流肠肚不坚牢，只恐被伊牵惹断。

平仄亦与此词异。

《木兰花》因是令词，也称《木兰花令》。因宋词有添声减字之说，故有《减字木兰花》、《偷声木兰花》、《木兰花慢》诸调。《木兰花》，正格双调五十五字，前段五句三仄韵，后段四句三仄韵。

韦庄《木兰花·独上小楼春欲暮》

独上小楼春欲暮。
仄仄仄平平仄仄(韵)
愁望玉关芳草路。
中仄中平平仄仄(韵)
消息断，
平仄仄，
不逢人，
仄平平，
却敛细眉归绣户。
仄中中中平中仄(韵)

坐看落花空叹息。
中中仄中平中仄換(韵)
罗袂湿斑红泪滴。
中仄中平平仄仄(韵)
千山万水不曾行，
平平中仄仄平平，
魂梦欲教何处觅。
中中中中平中仄(韵)

《花间集》所录三首各不相同，均以韦庄词为准。五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶--- 叶韵，就是一个韵部中的平仄换韵。

《尊前集》所录皆五十六字体，各四句七言，北宋以后多遵用之。（与临江仙不同，临江仙上下片第二句是六言，双调54字，前后段各四句、三平韵。以和凝词为准。）

《木兰花》格律：

【格一（仄韵换韵格）】
仄仄中平平仄仄（韵），平仄仄平平仄仄（韵）。
平平中仄仄平平， 仄仄中平中仄仄（韵）
仄仄仄平平仄仄（韵），平仄仄平平仄仄（韵）。
平平仄仄仄平平， 平仄仄平平仄仄（韵）。

【格二（仄韵定格）】
中平中仄平平仄（韵），中仄中平平仄仄（韵）。
中平中仄仄平平， 中仄中平平仄仄（韵）。
中平中仄平平仄（韵），中仄中平平仄仄（韵）。
中平中仄仄平平， 中仄中平平仄仄（韵）。

【《木兰花》以韦庄词55字为正体。至宋人《木兰花》词，皆《玉楼春》体，七言八句，五十六字:

【格一】五十六字，前后段各四句、三仄韵。 顾夐词:
拂水双飞来去燕　曲槛小屏山六扇　

春愁凝思结眉心　绿绮懒调红锦荐

　
中仄中平平仄仄韵 中仄中平平仄仄韵

中平平仄仄平平句 中仄中平平仄仄韵

话别多情声欲战　玉箸痕留红粉面　

镇长独立到黄昏　却怕良宵频梦见

　

中仄中平平仄仄韵 中仄中平平仄仄韵

中平中仄仄平平句 中仄中平平仄仄韵

【格二】双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵。 顾夐词：

月照玉楼春漏促　飒飒风摇庭砌竹　

梦惊鸳被觉来时　何处管弦声断续

　
仄仄仄平平仄仄韵 仄仄平平平仄仄韵

仄平平仄仄平平句 平仄仄平平仄仄韵

惆怅少年游冶去　枕上两蛾攒细绿　

晓莺帘外语花枝　背帐犹残红蜡烛

　
平仄仄平平仄仄句 仄仄仄平平仄仄韵

仄平平仄仄平平句 仄仄平平平仄仄韵

【格三】双调五十六字，前后段各四句、三仄韵 。见牛峤词：

春入横塘摇浅浪　花落小园空惆怅　

此情谁信为狂夫　恨翠愁红流枕上

　
平仄平平平仄仄韵 平仄仄平平平仄韵

仄平平仄仄平平句 仄仄平平平仄仄韵

小玉窗前嗔燕语　　红泪滴穿金线缕　

雁归不见报郎归 锦字织成封过与　

仄仄平平平仄仄换韵 平仄仄平平仄仄韵

仄平仄仄仄平平句 仄仄仄平平仄仄韵

【格四】双调五十六字，前后段各四句、三仄韵 。见（南唐）李煜词:

晚妆初了明肌雪　春殿嫔娥鱼贯列　

凤箫声断水云间　重按霓裳歌遍彻

　
中平中仄平平仄韵 平仄平平平仄仄韵

仄平平仄仄平平句 平仄平平平仄仄韵

临风谁更飘香屑　醉拍阑干情未切　

归时休放烛花红　待踏马啼清夜月

　
中平中仄平平仄韵 仄仄平平平仄仄韵

平平平仄仄平平句 仄仄仄平平仄仄韵

《木兰花》与《玉楼春》七言八句的，其实是一样。其他各体，平仄有异，纷杂不一。非专业研究者，没必要深究。】

减字木兰花，就是上下片的第一、三句，各减三个字，56-12=44.前后段各四句，两仄韵、两平韵。以欧阳修词为准：

歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲[bèi ]明珠一线穿。
樱唇玉齿。天上仙音心下事。留住行云。满座迷魂酒半醺。

【格三（减字木兰花）】
中平中仄（韵），中仄中平平仄仄。
中仄平平（韵），中仄平平中仄平（韵）。
中平中仄（韵），中仄中平平仄仄（韵）。
中仄平平（韵），中仄平平中仄平（韵）。

偷声木兰花， 双调五十字，此调亦本于《木兰花令》，前后段第三句减去三字，另偷平声，故云“偷声”。前后段各四句、两仄韵、两平韵。以冯延巳词为准：

落梅著雨消残粉。云重烟深寒食近。
罗幕遮香。柳外秋千出画墙。
春山颠倒钗横凤。飞絮入帘春睡重。
梦里佳期。祇许庭花与月知。

【格四·偷声木兰花】

中平中仄平平仄（韵），中仄中平平仄仄（韵）。
中仄平平（韵），中仄平平中仄平（韵）。
中平中仄平平仄（韵），中仄中平平仄仄（韵）。
中仄平平（韵），中仄平平中仄平（韵）。

木兰花慢 双调101字，前段十句五平韵，后段十句七平韵。以柳永词为准：

坼chè 桐花烂漫，乍疏雨、洗清明。
正艳杏烧林，缃桃绣野，芳景如屏。
倾城。尽寻胜赏，骤雕鞍绀幰gànxiǎn出郊垧shǎng。

风暖繁絃xián脆管，万家竞奏新声。

盈盈。鬭dòu草踏青。人艳冶、递逢迎。
向路旁、往往遗簪堕珥，珠翠纵横。
欢情。对佳丽地，信金罍léi罄竭玉山倾。
拌却明朝永日，画堂一枕春酲chéng。

【格五（木兰花慢）】
仄平平仄仄，仄平仄，仄平平（韵）。
仄中仄平平，中平仄仄，中仄平平（韵）。
平平（韵），仄平仄仄，仄平平仄仄仄平平（韵）。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平平（韵）。
平平（韵），仄仄中平（韵），平仄仄，仄平平（韵）。
仄中仄平平，中平仄仄，中仄平平（韵）。
平平（韵），仄平仄仄，仄平平仄仄仄平平（韵）。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平平（韵）。

三、《木兰花》词作欣赏： 1、《木兰花令·元宵似是欢游好》是北宋文学家苏轼所创作的一首游宴词。上片极写元宵节的游赏欢乐，下片极写"与民同乐"的欢快宴席。全词反应了词人与百姓之间的亲密关系，体现了其爱民的品格，感情真挚，耐人寻味。

木兰花令

元宵似是欢游好。何况公庭民讼少。万家游赏上春台，十里神仙迷海岛。
平原不似高阳傲。促席雍容陪语笑。坐中有客最多情，不惜玉山拚(pàn醉倒。

译文：

元宵看来还是寻欢游乐好，何况诉讼少，公事清闲，万家百姓登上春日观赏景物之台。城市十里之内成了繁华美丽的海上仙岛，使神仙也为之迷惑。
平原君敬待宾客，不像高阳酒徒无礼傲慢，坐在客人一起，宽和从容地陪伴客人谈笑。 客人中有个最富于感情，为了珍惜主人待客的殷勤拚着醉倒在地而尽兴喝酒。

2、 宋 · 晏殊·木兰花·池塘水绿风微暖

原文
池塘水绿风微暖。记得玉真初见面。

重头歌韵响铮琮，入破舞腰红乱旋。

玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。

当时共我赏花人，点检如今无一半。

译文
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
歌喉清脆又婉转，韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈，脚踏节拍飞转，红裙飞舞眼缭乱。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。

注释

玉真：仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
重（chóng虫）头；一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”，如《木兰花》便是。
琤琮（chēngcōng称从）；玉器撞击之声，形容乐曲声韵铿锵悦耳； 琮：玉声，比喻玉真嗓音脆美如玉声。
入破：唐宋大曲一个音乐段落的名称（唐、宋大曲在结构上分成三大段，名为散序、中序、破。入破，即为破的第一遍。乐曲中繁声，与“重头”一样为官弦家术语。），这里形节奏开始加快。
红乱旋：大曲在中序时多为慢拍，入破后节奏转为急促，舞者的脚步此时亦随之加快，故云。红旋，旋转飞舞的红裙。
香阶：飘满落花的石阶。
共我赏花人：自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
点检：检查，细数。“点检”句：言自己如今年纪已老，当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。

晏殊(991年-1055年)，字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。
生于宋太宗淳化二年(991)，十四岁以神童入试，赐进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，1055年病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为"大晏"和"小晏"，又与欧阳修并称"晏欧";亦工诗善文，原有集，已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

3、宋·钱惟演 ·木兰花·城上风光莺语乱

城上风光莺语乱。城下烟波春拍岸。

绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚。鸾镜朱颜惊暗换。

昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。

译文

城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾拍打堤岸。

绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。

想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。

钱惟演（977年－1034年9月3日 [1-2]），字希圣，杭州钱唐（今浙江杭州）人。北宋大臣、外戚、文学家，秦国忠懿王钱俶第七子。

累赠太师、中书令、英国公，改谥“文僖”。
钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人，喜欢招徕文士，奖掖后进，对欧阳修、梅尧臣等人颇有提携之恩。所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。这首词是作者临死前不久所作的一首伤春之词。词人一生仕宦显达，晚年被贬外放，自觉政治生命与人生旅途都到了尽头，因作此词，借悼惜春光抒发他无限的迟暮之悲。

4、五代 ·李煜·木兰花·晓妆初了明肌雪

原文
晓妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。
笙箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。
临春谁更飘香屑？醉拍阑干情味切。
归时休放烛光红，待踏马蹄清夜月。

译文
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
歌罢宴散，月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛，纯任得得马蹄，踏着一路月色归去，方见得歌舞虽散，而余兴未尽！

5、五代·韦庄 ·木兰花·独上小楼春欲暮

独上小楼春欲暮，愁望玉关芳草路。

消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。
坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。

千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？

注释
玉关：玉门关，这里泛指征人所在的远方。
袂（mèi 妹）：衣袖。红泪——泪从涂有胭脂的面上洒下，故为“红泪”。又解，指血泪。据王嘉《拾遗记》载：薛灵芸是魏文帝所爱的美人，原为良家女子，被文帝选入六宫。灵芸升车就路之时，以玉唾壶承泪。壶则红色，及至京师，泪凝为血。以后，文学作品中常把女子悲哭的泪水称为“红泪”。

赏析

　　这首词写思妇对征人的怀念。

　　上片写小楼远望。一个“独”字写出她上楼并非为了赏心，而是怀念远人的表现；第二句写出所望的地点是“玉关”，以显示征人去地之远。“芳草路”虚实相生，有芳草萋萋，王孙不归的感叹。“消息”三句是“愁望”后的行动，表现了无可奈何的伤感。

　　下片写空闺叹息：望落花而联想到自己的命运，不禁潸然泪下，罗衣湿透。结末二句，是女主人公的特殊心理活动：千山万水与征人相隔遥望，但自己却未去过。妙在“不曾行”三字，她归怨于不曾行千山万水，故梦魂难觅。翻腾一笔，声哀情苦。

　　韦庄词的一个很大的特色是它的叙事性，而叙事性的特点是它的动作性。即以此词为例，写一位闺中少妇思念远方良人，不是如一般词作者那样静止地以景物描写烘托她的愁思离绪，而是动态地写她此时此刻的行为举止，以此显现她内心世界中纷乱的愁云：她独自走上小楼，眺望远方的道路，未见人影而又怅然回到闺房之中。她寂寞地坐看着庭院中的落花，眼泪不觉又流了下来，沾湿了衣袖，滴湿了衣襟……这里看到的不是一个静态的画面，而是一连串不断变化着的动作。如果以此为脚本，让一位演员采表演，定然会作出几个连续性的小品。而这种特点在其他同类题材的词作中是比较少见的。

6、宋祁·《玉楼春》：

　　东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
　　绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
　　浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
　　为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。 这首词上阙写景，“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”，春光明媚如画、生机勃勃；下阙抒情，“浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑”二句，直抒胸臆，表达及时行乐的情趣。

注释
玉楼春：词牌名，又名“木兰花”“归朝欢令”等，双调五十六字，上下片各四句三仄韵。
东城：泛指城市之东。
縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纱。縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。棹（zhào）：船桨，此指船。
烟：指笼罩在杨柳稍的薄雾。晓寒轻：早晨稍稍有点寒气。
春意：春天的气象。闹：浓盛。
浮生：指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”
肯爱：岂肯吝惜，即不吝惜。一笑：特指美人之笑。
持酒：端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》：“王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。”
晚照：夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一：“白日倾晚照，弦月升初光。”。 译文
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？

让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。

宋祁还有一首《锦缠道》，也是享誉一时：

　　燕子呢喃，景色乍长春昼。
　　睹园林、万花如绣。
　　海棠经雨胭指透。
　　柳展宫眉，翠拂行人首。
　　向郊原踏青，恣歌携手。
　　醉醺醺、尚寻芳酒。
　　问牧童、遥指孤村道：
　　杏花深处，那里人家有。

　　此词上片写艳丽的春景，下片着重抒发游兴。燕子呢喃，海棠红透，游人如醉如痴。最后三句，化用杜牧《清明》诗中“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”句意。 宋祁的《锦缠道》和《玉楼春》词，写春郊之明媚，春意之撩人，均浮现在纸上。”宋祁的春游词，尽见春游的欢乐、丝毫无愁闷，是他追逐生活享受、及时行乐人生态度的自然流露。 宋祁早年家境不好，幼年同兄随父在外地读书，日子艰辛，稍长离父还乡，与哥哥宋痒天圣二年（1024年）参加科考。当时的主考官将他定为“状元”，但章献太后刘娥不同意：“做弟弟的，岂能排名到哥哥之前？”于是，将宋痒定为“状元”，而置宋祁为第十名。世人称誉兄弟俩为“双状元”，分别称为“大宋”、“小宋”。 步入仕途的宋祁，富得流油，与同时代的张先一样，是追求奢华享受、主张及时行乐的风流才子。而他生活的时代，正当真宗、仁宗时期，天下太平，繁荣富足，经得起风流才子们尽情寻欢作乐。 宋祁热衷诗酒歌舞，与老师晏殊“臭味相投”。因此，晏殊对这个得意门生，曾经非常引以为豪，“雅欲旦夕相见”，还将府邸买在一起。但后来，当晏殊罢相时，宋祁替皇帝制作诏书，颇多贬义之词，说他“广营产以殖赀，多役兵而规利”，并在大厅广众之下琅琅宣读，差点将晏殊气晕过去。一段师生佳话也到此结束。众人也是目瞪口呆。 热衷生活享受的宋祁除了喜欢春游、吟诗、唱歌、作词外，还喜欢美女，娶了多房娇妻美妾，“后庭曳绮罗者甚众”。 但宋祁似乎还嫌美女不够，竟将主意打到皇宫去了。《词苑萃编》记载说，宋祁作翰林学士时，某日在京城街上瞎逛，意外碰上了皇宫后妃的车辆，躲闪不及。其中一辆车上，某宫女撩起帘子，娇声唤他的名字：“呀，这不是小宋吗！……”宋祁听得心怦怦地跳，瞥见宫女的花容月貌，乱了心绪，浮想联翩：“她是皇帝的女人，如何是好？佳人一去，蓬山万里，音容隔阻，绵绵相思，何时能已！……”晚上辗转难眠，写了一首《鹧鸪天》：

　　画毂雕鞍狭路逢。一声肠断绣帘中。
　　身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
　　金作屋，玉为笼。车如流水马游龙。
　　刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。

　　“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通” 出自于李商隐的《无题》诗，“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重”，也改自李商隐的“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，将“一”改为“万”，惆怅之情更浓；“车如流水马如龙”则是来自李煜的《望江南》。这首小词直白简洁，流畅明快，立刻走红。

　　谁知，《鹧鸪天》歌曲连同创作故事，竟传进了宋仁宗赵祯的耳朵里。赵祯详细追问，那个宫女勇敢地站出来，承认对宋祁有意。赵祯再召宋祁入宫，在宴会上，不露声色地谈起这首《鹧鸪天》。“这个，这个……”宋祁紧张慌乱，汗流夹臂：“臣，罪该万死！……”赵祯哈哈一笑：“蓬山不远！”遂将宫女赐与宋祁。

　　宋祁对皇帝的宫女动情，不仅没惹来一身祸，还抱得美人归。这种艳遇，令后世那些终日对着皇帝三叩九拜、惶恐自称“奴才”的清朝文人们艳羡不已，清人王士禛就感慨说：“小宋何幸得此奇遇，令人妒煞！这一段艳遇，引来无数的羡慕嫉妒恨！ “小宋”的这种纵酒买醉、优游歌舞、奢华风流的生活做派，遭到诸多世人的不满。哥哥“大宋”就曾批评过他。宋痒沉稳内敛，即使身居宰相，也依然勤奋简朴，毫不张扬。 宋祁的课赋诗词，都在哥哥宋痒之上，但世人对宋痒的评价更高，《宋史》说：“庠明练故实，文藻虽不逮祁，孤风雅操，过祁远矣。”这是当时的公论。 宋祁是诗人，但是文人无行。他在四川当官时，生活奢靡。每顿饭，必须不少于三十六味菜，其中有十二味荤菜，十二味素菜和十二味半荤半素的菜。他还养着三十二名侍女，分别为他摇扇、捶背、敲脚。在他下榻的床边，每夜都有一名丫环通宵守候，照顾他的随时需要。宋祁十分好色，稍有姿色的良家少女一旦被他看上，他必定千方百计地将她纳为小妾。他道德败坏，丑闻很多，却屡屡受到朝廷的重用。包拯对此非常不满，多次向皇帝上书，对宋祁的丑行大加抨击，终于罢了宋祁的官。不料欧阳修竟然说包拯“蹊田夺牛”（牵牛踩踏了田而夺了人家的牛）。包拯为了避嫌，三年不敢接受新的官职。