<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《好了歌》解 (甄士隐)</b></p><p class="ql-block">陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂玉粉正香，如何两鬓又成霜？昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！因嫌纱帽小，致使锁枷扛，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长。乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">译文：</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 这首《好了歌注》(或者叫解释)，是对《好了歌》所表达的思想进一步具体，生动的阐述。它形象地刻画出封建社会统治崩溃前夕的衰败景象。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 如今房子破旧又空荡荡，当年可是显赫富贵人家，家中一人当官鸡犬升天，当官的多，当大官，每当上朝回来床上坐榻上放满了芴hū，如今这地方一片衰草枯杨，可从前这里曾经是热闹繁华的歌舞场。今天却画栋雕梁上结满了蜘蛛网，朽腐的窗户上粘上了蓬草，说什么身边的美人儿皮肤细腻胭脂味儿飘香，如今看看自己怎么两鬓白如霜。更甚者，美人儿昨天把自己的主人在黄土荒梁上埋葬，今夜就和别人在红灯下碧纱帐内做起了鸳鸯。那些金满箱，银满箱的爱财如命的人；说不定转眼之间就变成乞丐，背后遭人指指点点的指戳笑骂。常常在人前喜欢评判人家生命不长的，却刚刚回到家就很快死了！夸耀自己教育子有方的人，说不定日后儿子做了强盗。煞费苦心为女儿挑选富贵公子做女婿，难料到日后女儿沦落为娼妓！有人贪心嫌弃自己乌沙帽小，却倒至枷锁上身，有人穷困潦倒时嫌弃自己的破衣服寒酸，发迹了又嫌弃官服穿的不舒服，仍然下满足。权利场上乱哄哄，在争夺名利，轮番上台表演，只要争得到名利，把他乡当做故乡。这些在名利场上表演的人是多么的可笑，到头来只不过是为他人辛苦，为别人忙，辛辛苦苦为他人做嫁衣裳。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 我们从曹雪芹《好了歌注》中可以看到，封建社会地主富豪好景己到末日，他们之间争权夺利，钓心斗角，却在经济上崩溃了，政治上没落，道德败坏，一代不好一代，后继无人的现实。作者用到头来为别人做嫁衣裳，嘲讽那此争权夺利的人的下场可笑。作者对封建社会持否定态度，值得肯定。对于文中宣扬“好”便是了，“了”便是好，的虚无宗教色彩，我们要正确认识，不能因此而否定《红楼梦》这部不朽的伟大小说。</b></p>