<p class="ql-block" style="text-align:center;">🌸</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">杏了花蒂</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">艳了春天</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">高尔泊米</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乐坏适意</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">🌸</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">每年的3月底4月初,这里的美丽新疆叶尔羌河谷,和塔什库尔干河谷盛开着大片艳丽杏花。由于帕米尔高原河谷的海拔只有2000米,加之日照充足、紫外线强,白天气温平原地区无异。夜间气温骤降后便在这里形成了四季飘雪,杏花与雪花共存的奇观,雪山下峡谷里、河道旁处处是杏树。一点也不夸张地说,这里就是世界上极美的杏花村。百年杏树遮天蔽日,云霞般花朵傲然怒放,恍若仙境。而另处昆仑山下的木吉乡,不仅以火山遗址闻名,更有世间至美的湿地。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">▶️喀什古城欢迎曲 拍摄/@适意</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">▶️《掀起你的盖头来》拍摄/@适意</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">全国各地到喀什机场,再到帕米尔高原</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">再到杏花村</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">杏花古韵</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">🌸</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">比桃花少一点娇嫩</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">比梨花多一抹红晕</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">比梅花少一份高冷</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">比樱花多一股清新</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">杏花,用独特的气质</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">成为这个春天里不可替代的一抹风景</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">🌸</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《思帝乡·春日游》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【唐代】韦庄</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">春日游,杏花吹满头。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">陌上谁家年少,足风流?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">妾拟将身嫁与,一生休。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">纵被无情弃,不能羞!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:春日春情,杏花满头,这是多么美好的时光,不负春光和岁月,女子毫不掩饰地流露了青春的热情,迫切要求恋爱自由,词意质朴大胆,一时无双。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《游园不值》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】叶绍翁</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">春色满园关不住,一枝红杏出墙来。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:那一枝从墙头伸展出来的“红杏”就是春天的信使,春色满园,生机勃勃,是一种关不住的美丽,也是一颗怀抱春色、热爱春天的心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《临安春雨初霁》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】陆游</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:“小楼”一联是陆游的名句,语言清新隽永。诗人只身住在小楼上,彻夜听着春雨的淅沥;次日清晨,深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音,告诉人们春已深了。绵绵的春雨,由诗人的听觉中写出;而淡荡的春光,则在卖花声里透出。写得形象而又深致。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《绝句》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】志南</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:试想诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩,细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意,这是怎样惬意地春日远足啊!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《苏溪亭》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【唐代】戴叔伦</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《玉楼春·春景》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】宋祁</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:一个“闹”字为点睛之笔,把杏花竞放枝头的味道写足了,真是一字千钧,胜过万语千言!作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛,被世人称作红杏尚书。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《北陂杏花》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】王安石</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:围绕杏花的是满塘春水,水光花影,都是那么地鲜艳动人。格调清奇,一种不入世俗的品格深藏其中!</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《酒泉子·买得杏花》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【唐代】司空图</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">买得杏花,十载归来方始坼。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">假山西畔药阑东,满枝红。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">黄昏把酒祝东风,且从容。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:全词由种花、赏花、惜花,写到祝告东风,乞驻春光护花,始终未离杏花一步,尽得风流。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《故乡杏花》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【唐代】司空图</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:寄情于花,寄情于酒欣喜与花的盛开,左手拿着花枝右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯,老朋友为什么不能一起来呢?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:15px;">《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">【宋代】陈与义</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">长沟流月去无声。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">杏花疏影里,吹笛到天明。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">二十余年如一梦,此身虽在堪惊。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">闲登小阁看新晴。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">古今多少事,渔唱起三更。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">译注:这首词里的“杏花疏影”是一场美好的回忆。词人以旧游生活,对比出北宋亡国后的悲痛和漂泊四方的寂寞。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">🌾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">世界稻都网丨老彭总编</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">篇首视频丨《适意游葱岭杏花村》拍摄丨@适意</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">背景音乐丨《幸福快乐的生活》</span></p>