<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 全文八百余字,阅读大约需要3分钟。图片拍摄于2023年3月1日。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 京西古道石佛岭段位于北京门头沟区东石古岩村,现保留完好的路段约一千米,位于东石古岩村西数百米。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 古道路面上的青石被艰辛的马帮打磨得圆润光滑,路的险要地段筑有护墙。从古道上可以远看群山,还可以俯瞰门大铁路和永定河。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 古道沿途有一组四块明代摩崖修路碑,其中一块碑额上有三尊石雕佛像,石佛岭由此得名。摩崖碑刻上记载了古道的修筑经历。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 东石古岩村形成于明代,是传统的北方山地古村落,村里保留了部分古民居,京西古道穿村而过,只是村内的古道已经失去了原始风貌。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 这里值得一提的是东石古岩村的读音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">十多年前我去牛角岭古道,多是在石古岩公交车站下车,车站西边数百米就是东石古岩村。与当地人聊起风土人情,中老年人都是把“岩”字念作níe,(捏字的第二声),发音与标准读音明显不同,不是口音语调问题,是人们口口相传地保留下的读音。“岩”字在《现代汉语词典》和《辞海》里只有一个标准读音yán岩。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 此后我便留意把岩字念作níe(捏的二声)的信息。2022年2月辽宁日报有篇文章提到辽宁省绥中县的加碑岩乡,当地人是把岩读作níe(捏)的。文中还讲到“这可能和加碑岩与河北接壤,受河北口音影响有关。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">据了解,在太行山和燕山山区,自古有“崖”和“岩”读nié(捏)的习惯。翻阅资料,在河北,许多带“岩”字的地名,都被读作nie。比如河北唐山丰润地区的“岩口”,就被读成niekou”(捏口)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 岩字的标准发音yán(岩)和níe(捏)无论是声母还是韵母都不存在演变联系,应该与口音无关。对于汉字的读音,千百年来有时间形成的演变,还有民族和地域对某个汉字的读音差异。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">汉语在发展过程中融入了不少的少数民族的词汇和对汉字读音的异化。因此,把岩读作níe(捏)很可能是某个历史时期,入主中原的某个少数民族对岩字发音的孑遗,否则不会在北方地区形成比较广泛而又分散的地域特征。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">门头沟区政协文史委,在2007年编辑的《京西古村落》一书中特别标注了,东石古岩村村名“岩”字的读音是níe(第二声的捏)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 驴友们在户外徒步,会探寻到很多人文景观以及水土风情等文化现象,既开拓了视野,增长了知识,又把民族文化和户外锻炼融为了一体。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">推荐朋友们到京西古道石古岩段走一走,能登上景山的人就能到达那里的摩崖石刻,很是轻松。古朴的民居,沧桑的摩崖石刻,伸向远方的古道,陡峭的山势,百年的铁路,还有蜿蜒流淌着的永定河,带给你的或许就是那一再追寻的地偏心远的意境。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p class="ql-block">感谢您的阅读。图片均为本人拍摄,未经允许不要使用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>