施冠珍公资料搜集分享，也恳请各位帮忙整理提供史料，谢谢！ - 施红山 2023.3.25整理，2024.2.12修订于厦门。

开心快乐

23年当时没看明白联系各位帮忙译文，部分参考如下：

2023.3.24 12：36红星抽空整理如下：

施冠珍:号聘侯。三十一都，湖上人，笃志好学，老而靡倦；为诸生时，岁科试屡列高等，任事有干济才，尤好义急公，爱惜名誉。邑旧有学租百廿余石，百余年来尽被势豪干没，冠珍力请当道，追而还之，其不畏强御，如此。光绪间，以岁贡任寿宁教谕，修文庙，辑志乘，造塔筑峰，重建祠宇，周期之间百废俱举。及归，寿士制牌伞争送之。附录：福州府教授卢士珍赠诗。其一，春风起田阳，客岁拂吾寿，征轺过敝庐，相欢逾故旧，嗟我年已衰，晨星久罕觏，蓬经得先生，陡觉藺言臭，惠泽洽蟾溪，铎声弥鳌蛇，残喘如老夫，？？？恐后。其二，前辈护宫牆，储蓄费筹度，相沿几十年，半入蠹胥橐，先生仰庙庭，慨然心？愕，磬囊付士绅，士绅争踴躍，辛勤劝成规，订定千载（秋）约，即此一片心，道义有城郭。其三，文献久无征，封疆失掌故，议篡土牛年，踌躇群却顾，先生力担当，绰绰有余裕，号令长官行，士民争趋附，下笔捷入叉，奇书探四军，志乘今可完，美人来何暮。其四，凸凹四山环，尠见高峰起，先生相阴阳，为此惜桃李，星宿观天之（文），山川察地理，丙位築层巅，文明乃如绮，？峄（峰）拱巽方，塔？乃特峙，载笔劝后生，龟勉为经始。其五，薄宦留厚泽，远游思故乡，文风化巳洽，教（孝）子心亦伤，心伤太翁墳，窀穸费商量，牒简绳上告，不日将束装，满城问字人，把臂涕泪滂，他年作祭酒，幸毋忘鳌阳。子：同炳、同灿、同煌俱有声庠序；孙：永伦省立中学校毕业。请大家推敲：红色位置看不清，可能有误吗备注：旧时官学设有公田租给百姓，然后收取田租作为学校各项经费的来源，此经费即称为「学租」势豪是汉语词语，拼音为shìháo，释义是有势力的豪强当道，指挡路；执政；掌权。有时也指掌权的人。何谓“贡生”？就是在科举时代，挑选府、州、县生员（秀才）中成绩或资格优异者，升入京师的国子监读书，这些读书人统称为贡生，意为贡献给皇帝的人才。明清两代，贡生有不同的称呼：明代有岁贡、选贡、恩贡和纳贡；清代有恩贡、拔贡、副贡、岁贡、优贡和例贡。教谕，学官名。宋京师小学和武学中设。元、明、清县学均置，掌文庙祭祀、教育所属生员。志乘=志书:以地区为主，综合记录该地自然和社会方面有关历史与现状的著作，又称地志或地方志。寿士就是寿官，寿官是明清两代的一种闲职官员，在官员品阶中多为八品（相当于现在的镇长级别），是官府对于年达七十，德行著闻，为乡里所信服的老人，由乡人向地方官府推荐，地方官府奏报朝庭，经皇帝恩准，钦赐冠带和匾额，享以品级待遇，俾以荣耀。

鸿滨兄 2023.3.24 凌晨02：13 帮忙译文如下：

施冠珍号聘侯，三十一都湖上人，笃志好学，老而靡倦；为诸生时，岁科试屡列高等，任事有干，济才尤好义急公，爱惜名誉，邑旧有学，租百廿余石，百余年来，尽被势豪干没，冠珍力请当道，追而还之，其不畏强御，如此。光绪间，以岁贡任寿宁教谕，修文庙辑志，乘造塔筑峰重建祠宇周期之间，百废俱举，及归寿士制牌伞争送之。附录：福州府教授卢士珍赠诗。其一：春风起田阳，客岁拂吾寿，征轺过？庐，相欢逾故旧，嗟我年已衰，晨星久罕见，蓬径得先生，陡觉万言臭，惠泽……。其二：。其三：。其四：。…看不清再译……

良兄帮忙如下：

2023.3.24 21：18 @红山 试断：

施冠珍:号聘侯。三十一都，湖上人，笃志好学，老而靡倦；为诸生时，岁科试屡列高等，任事有干济才，尤好义急公，爱惜名誉。邑旧有学租百廿余石，百余年来尽被势豪干没，冠珍力请当道，追而还之，其不畏强御，如此。光绪间，以岁贡任寿宁教谕，修文庙，辑志乘，造塔筑峰，重建祠宇，周期之间百废俱举。及归，寿士制牌伞争送之旧时官学设有公田租给百姓，然后收取田租作为学校各项经费的来源，此经费即称为「学租」势豪是汉语词语，拼音为shì háo ，释义是有势力的豪强当道，指挡路；执政；掌权。有时也指掌权的人。何谓“贡生”？就是在科举时代，挑选府、州、县生员（秀才）中成绩或资格优异者，升入京师的国子监读书，这些读书人统称为贡生，意为贡献给皇帝的人才。明清两代，贡生有不同的称呼：明代有岁贡、选贡、恩贡和纳贡；清代有恩贡、拔贡、副贡、岁贡、优贡和例贡。教谕，学官名。宋京师小学和武学中设。元、明、清县学均置，掌文庙祭祀、教育所属生员。志乘=志书:以地区为主，综合记录该地自然和社会方面有关历史与现状的著作，又称地志或地方志。寿士就是寿官，寿官是明清两代的一种闲职官员，在官员品阶中多为八品（相当于现在的镇长级别），是官府对于年达七十，德行著闻，为乡里所信服的老人，由乡人向地方官府推荐，地方官府奏报朝庭，经皇帝恩准，钦赐冠带和匾额，享以品级待遇，俾以荣耀。

小字的看不清 再译……

良兄 2023.3.26 23：59 回复：

小字还有部分看不清，但应该是附录福州府教授卢士珍的五首诗

教育系统中，省级最高长官为学政，岗位职责类似现在的教育厅厅长。但在编制上，各省的学政又不属于地方官，性质为钦差，三年一任，品级不定，多为翰林院学官出任。学政有单独的衙门，不受地方督抚的约束，但也不能过问地方的行政事务。从排名上来说，学政仅次于督抚、将军之后，居布政使、按察使之上。且自雍正以后，多握有密折权，被赋予监督地方大员之权。学政之下，全国的各府、州、县之儒学，分设教授、学正、教谕管理，并以训导辅之。根据《光绪会典》的记载，全国共设府教授190人，州学正210人，县教谕1105人，各级训导1520人。​​

2023.3.26刘老师百忙抽空帮忙译文如下：

施冠珍:号聘侯。三十一都，湖上人，笃志好学，老而靡倦；为诸生时，岁科试屡列高等，任事有干济才，尤好义急公，爱惜名誉。邑旧有学租百廿余石，百余年来尽被势豪干没，冠珍力请当道，追而还之，其不畏强御，如此。光绪间，以岁贡任寿宁教谕，修文庙，辑志乘，造塔筑峰，重建祠宇，周期之间百废俱举。及归，寿士制牌伞争送之。

改：

施冠珍，号聘侯，三十一都湖上人。笃志好学，老而靡倦。为诸生时，岁科试屡列高等。任事有干济才，尤好义急公，爱惜名誉。邑旧有学租百廿余石，百余年来尽被势豪乾没。冠珍力请当道追而还之，其不畏强御如此。光绪间，以岁贡任寿宁教谕，修文庙，辑志乘，造塔筑峰，重建祠宇，周期之间，百废俱举。及归寿，士制牌伞争送之。

2023.4.18 17：13

施生动兄弟告知泉州市图书馆找到简字体版。👍🏽👍🏽👍🏽

施冠珍：大田人，清光绪二十一年（1895年）进士，授修职郎，任寿宁县正堂（大田县志）。《施氏民族谱》载，大田庆衍堂湖上施千八始祖的第十六世孙，其父施承智。

施承智有五子：施冠珍、施冠青、施冠芳、施冠豪、施冠德。

施同寅(1865～1935年)，字和 廷，生于清同治四年 (1865年)，大田县湖美乡湖上 人，增贡生，清光绪年间 任光泽、永定两县教谕，民国11 年(1922年)任大田县知事。

施家有办学堂优良传统，施同寅公带头捐款筹款创立福建大田一中广为人知……

同寅公的五叔施冠珍是当代进士，寿宁县正堂，冠珍儿子施同炳，施同灿创办湖美学堂 （现福建湖美中心小学前身）👍👍👍

他们带头参加筹办最早学务管理机构大田劝学所，施同灿当时为劝学所所长兼视学！👍👍👍

请点击下面蓝色字可文章链接阅读:

施同寅文化探究-带头捐款筹款创办福建大田一中、创办湖美首家学堂嘉庚精神，施家几代人爱心奉献接力教育事业

请点击下面文章链接阅读:

上美学校(湖美中心小学）创办于1912年，至今已走过112年的风雨历程。世纪沧桑，时移事易，学校曾易名，校址曾迁徙

施永伦湖上施千八始祖的第十八世孙。成立湖美行政乡后，施永伦大院 作为湖美乡卫生院办公地。

施文温、施永韶父子建有两个宅院。一处：湖美政府的前身目前还是办公楼；一处：湖上村下院，文革时被强拆为现成水田，壮观地基清晰可见。

请点击下面文章链接阅读:

三十一都在哪里?湖上几都？仁美几都？西头几都？长辈们常说自己是哪个“都”的人咱回事？答疑解惑专栏帮您！✌️🤔

施同寅：字和廷，生于清同治四年(1865年)，大田县湖美乡湖上人，增贡生。清光绪年间任光泽、永定两县教谕，民国11年(1922年)任大田县知事。

《施氏民族谱》载，湖上施千八始祖的第十七世孙，族谱名-施文温，出生于月桂堂，其父施冠芳（施冠珍的三弟），施冠芳有五子。

施冠芳五子：施 文温、施文滋、施文洲、施文浏、施 文治。

施文温宜、承、冠、文、永、大辈分后设置大田庆衍堂施氏族二十八 辈：

发、 生、明、朗、登、荣、华……

请点击下面蓝色文章链接阅读:

永伦公探究

施永伦：明清时期，由医学训术 掌管医政。民国时期，由省卫生处管 理。民国31年(1942年)2月，经省卫 生处批准，由叶垂芳、叶光辉和施永伦组成考询委员会，负责考询社会 114名医药人员，对少数合格者予以 登记发给行医证（官方资料）。大田县民间医疗疾病，历代靠郎中，但为数不多。广大农村缺医少药，有些农民凭借祖传单方、青草药 治病；不少人采取捶背捏痧、拔罐针自治感冒、发烧和轻微常见病。 民国时期，大田医生继承和发扬传统 医学。精通中医，对武术、气 功亦颇有研究，并用以治病。为大田较有名气的中医，诊治妇幼疑难病症。散居部分村落的行医，常在赶集日在圩集替人诊病，亦有其独到之处。《施氏民族谱》载， 湖上施千八始祖的第十八世孙。

永远的长青树——追记救火英雄“福建省第十五次见义勇为先进分子”施发长

朱熹墨迹，请见过此石帮忙联系我们。

朱熹（1130年9月15日—1200年4月23日），字元晦。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，儒学集大成者，世尊称为朱子。

朱熹善书法，名重一时。书法造诣精湛，笔墨雄赡，超逸绝伦。他自幼习书，尝学曹孟德，后攻钟繇楷书及颜真卿行草书，一生勤勉。他善行、草，尤善大字，传世作品以行书简牍为主，大字墨迹很少，翻刻作品较多。

北京大学毕业迅如兄题赠:

大田县书法家协会主席颜建光题赠:

市级作家七星湖畔诗人施朗普等老师作品分享会及田阳文学沙龙众多老师发言内容

分享63岁高龄奉旨亲率将士统一台湾施琅将军(晋江人)的相关资料纪念将军诞辰402周年暨施琅统一台湾340周年！

纪念施琅将军平台340周年“施琅与妈祖信仰” 史迹考察之旅！传承妈祖文化弘扬妈祖精神！妈祖信俗非遗文化研究！

三明市皮划艇（静水）项目大田训练基地位于大田县湖美乡高才，通过盘活村集体闲置资产，提升改造运动员宿舍面积6000平方米，配备力量房、艇库、下水码头等附属配套设施，可解决约200名运动员食宿，是大田首个水上文体项目。12月初，山东省滨州市、烟台市约50名运动员也将到基地开展训练。

大家熟悉的“大田后生仔”女中豪杰林文君，大田县广平镇元沙人，林文君，1997年6月3日出生，中国女子皮划艇运动员，现效力于中国皮划艇队。

2012年，进入厦门市水上运动中心，开始划艇运动生涯。2016年，入选国家集训队。

[1]2019年6月2日，获皮划艇世界杯杜伊斯堡站女子划艇双人200米冠军。2021年9月，获中华人民共和国第十四届运动会皮划艇静水女子200米单人划艇亚军。

[2]2022年5月，获2022年皮划艇静水世界杯捷克拉齐采站女子双人划艇200米亚军、女子单人划艇200米亚军；

[3]8月，获2022年皮划艇世锦赛女子双人划艇200米亚军、女子单人划艇200米季军。

[4-5]2023年8月，获2023年静水皮划艇世界锦标赛女子单人划艇200米季军、女子双人划艇200米冠军；

[6]10月，获杭州第19届亚运会皮划艇静水女子200米单人划艇冠军、皮划艇静水女子200米双人划艇冠军。

2024年5月26日，获皮划艇静水世界杯波兰波兹南站女子单人划艇200米季军

​