九、合唱盛宴必不可少的一道“大菜”

寿山赤子

<p class="ql-block">  作为将于年底举行的周年合唱音乐会,其作品的遴选,考虑到要针对不同风格、不同民族、中外经典合唱歌曲的入选,均要进行精心的考究和搭配。这台合唱音乐会盛宴大餐的菜单,应该是经过合唱团团委会、艺委会以及艺术指导的多次周密的讨论和调整,最终才逐步完善和确定下来的。其中的一道“大菜”,就是混声合唱《远方的客人请你留下来》。</p><p class="ql-block"> 《远方的客人请你留下来》创作于1953年,是作曲家麦丁和词作家范禹到云南石林地区采风的时候,根据彝族音乐老师金国富创作的同名歌曲,完成了这部混声四部合唱歌曲。歌曲以风格浓郁的撒尼民歌《放羊调》为基础展开旋律,反映了当地人的好客与热情。1954年,在北京举办的“新歌演唱会”上崭露头角,入选为人民大会堂的迎宾曲目。2008年8月,在北京奥运会的闭幕式上,这首歌,再次成为闭幕式主题曲的压轴节目,回响在北京奥运会和全世界的舞台上。多年来,许多合唱团举办合唱音乐会的时候,这首歌,大多作为保留曲目,必唱歌曲。由此可见这首歌的广泛影响力和巨大的艺术魅力。</p><p class="ql-block"> 《远方的客人请你留下来》</p><p class="ql-block">作词: 范禹 </p><p class="ql-block">作曲:金国富(整理)</p><p class="ql-block">改编:麦丁</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">路旁的花儿正在开哟</p><p class="ql-block">树上果儿等人摘 ,等人摘</p><p class="ql-block">路旁的花儿正在开哟</p><p class="ql-block">树上果儿等人摘 等人摘</p><p class="ql-block">塞洛塞 唉洛唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人哪请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block">塞洛塞洛类里塞 </p><p class="ql-block">洛里唉洛类里唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人哪请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">丰润的谷穗迎风荡漾</p><p class="ql-block">期待人们割下来割下来呀</p><p class="ql-block">塞洛塞 唉洛唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人那请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block">塞洛塞洛类里塞</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人那请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姑娘们赶着白色的羊群</p><p class="ql-block">踏着晚霞她们就要回来要回来</p><p class="ql-block">塞洛塞 唉洛唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人那请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌唱丰收的时光</p><p class="ql-block">歌唱繁荣的祖国</p><p class="ql-block">我们要为幸福尽情的歌唱</p><p class="ql-block">远方的客人哪请你留下来</p><p class="ql-block">塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人那请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block">塞洛塞洛类里塞洛里唉洛类里唉</p><p class="ql-block">远方的客人请你留下来</p><p class="ql-block">远方的客人那请你留下来</p><p class="ql-block">唉洛唉洛唉洛唉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌唱丰收的时光</p><p class="ql-block">歌唱繁荣的祖国</p><p class="ql-block">我们要为幸福尽情的歌唱</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《远方的客人请你留下来》这首歌,歌词并不复杂,不长的歌词篇幅,反复表达着边疆撒尼族人民热情好客,真情欢迎远方的客人留下来做客的真情实感。歌曲的旋律,非常欢快,优美,充满浓郁的撒尼民族音乐特色和云南边疆的地方特色。此歌的不同版本大多为降E调,2/4拍节奏。歌曲的结构也并不复杂,音乐的展开主要以女声声部为主,男声声部起衬托作用。在合唱部分,又有分声部合唱和领唱合唱、轮唱等形式交替进行,反复歌唱出同一个心情:远方的客人请你留下来,留下来,留下来! </p><p class="ql-block"> 由于这首歌并不复杂,也没有过分复杂的艺术处理,故全团比较快地就排完了。但是,一次,在武汉歌舞剧院小礼堂,由武汉市音乐家协会合唱艺术委员会组织的合唱展演中,我们团参加展演的《远方的客人请你留下来》作为其中的一首混声合唱曲目,在展演中,由于一部分团员精神紧张,突然一下子掉链子了,跟不上节奏了,和声一下子不协调了,舞台上,团员们头脑顿时一片空白……这时,在台下观演并作为专家组成员,在武汉合唱届享有盛名的指挥家陈国权教授果断叫停。合唱团常任指挥周老师当时也略微有点尴尬。陈国权教授说,这并不是一次比赛,仅仅只是一次展演,错了,就应该及时纠正过来,这也是对合唱艺术的一种尊重。指挥周老师于是按照陈教授要求,指挥我们又重新唱一遍。这时,团员们听了陈教授的指点,被他的举重若轻的话语折服了,化解了紧张情绪,再一次唱时,注意力特别集中,情绪饱满地成功完成了这个作品的表演。</p><p class="ql-block"> 陈教授对这个演出“事故”的处理,给我的印象很深。我注意到这个细节,看到了一个艺术家对待艺术的严谨的态度和恰如其分地临场处置方法。这也是我参加合唱团后的一个意外收获。</p><p class="ql-block"> 多年来,每当耳旁想起《远方的客人请你留下来》这首歌,我的思绪一下子就又回到二十多年前的那一次表演,点滴细节,历历在目。</p>