<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 早上离开宾馆，开车5分钟，来到信江河边，远远看到河对面高高耸立的辛弃疾雕像。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 车开过信江河桥，来到辛弃疾文化园。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 公园建设在红砂岩山上，总面积1620余亩，成为当地广大群众接受爱国主义教育和休闲旅游的好去处。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 2014年，铅山县辛弃疾文化主题公园标志性建筑一32米高的辛弃疾雕像落成，这位南宋著名词人，手持10米长剑，意气凛然。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">信江河大桥</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">信江河边景观</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">辛弃疾文化园外景</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 辛弃疾文化园，仿佛一幅长长的历史画圈，这里浓缩了辛公的一生，尤其是他与铅（yan）山的动人故事。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 辛公在铅山度过了十余年晚年生活，并在此终老，留下了许多足迹与动人诗作。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在这里，人们对辛公的怀念化作创意十足的作品，以崭新的形式、深入的角度向世人展示辛公波澜壮阔的人生，画卷已然缓缓展开。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">辛弃疾雕像</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">正在维修的雕像</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 辛弃疾（1140年～1207年）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 21岁参加抗金义军，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 一生力主抗金。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 列任</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 现实对辛弃疾是残酷的。他虽有出色的才干，但他的豪迈倔强的性格和执着北伐的热情，却使他难以在官场上立足。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">大半生在江西度过，其中有26年在上饶带湖和铅山瓢泉居住。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">面对村庄的辛公</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">背对信江河的辛公</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">反映辛弃疾的文化墙</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">通向村庄的小道</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">淳熙七年（1180年)，41岁的辛弃疾再次任隆兴（南昌）知府兼江西安抚使时，拟在上饶建园林式的庄园，安置家人定居。淳熙八年（1181年)春，开工兴建带湖新居和庄园。他根据带湖四周的地形地势，亲自设计了“高处建舍，低处辟田”的庄园格局，并对家人说：“人生在勤，当以力田为先。”因此，他把带湖庄园取名为“稼轩”，并以此自号“稼轩居士”。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">通向雕像平台的山崖栈道</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">辛弃疾是南宋诗人，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">是豪放派诗人的代表。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">辛弃疾诗文碑</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">摘录二首诗文</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">诗文一</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>西江月·夜行黄沙道中</b></p><p class="ql-block">[宋]辛弃疾</p><p class="ql-block">译文对照</p><p class="ql-block">明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。</p><p class="ql-block">稻花香里说丰年。听取蛙声一片。</p><p class="ql-block">七八个星天外，两三点雨山前。</p><p class="ql-block">旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">译文</b></p><p class="ql-block">天边的明月升上了树梢，</p><p class="ql-block">惊飞了栖息在枝头的喜鹊。</p><p class="ql-block">清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。</p><p class="ql-block">天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。</p><p class="ql-block">从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中。拐了个弯，茅店忽然出现在眼前。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">诗文二</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">青玉案元夕</b></p><p class="ql-block">[宋]辛弃疾</p><p class="ql-block">译文对照</p><p class="ql-block">东风夜放花千树。</p><p class="ql-block">更吹落、星如雨。</p><p class="ql-block">宝马雕车香满路。</p><p class="ql-block">凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。</p><p class="ql-block">蛾儿雪柳黄金缕。</p><p class="ql-block">笑语盈盈暗香去。</p><p class="ql-block">众里寻他千百度。</p><p class="ql-block">蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">译文</b></p><p class="ql-block">像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。</p><p class="ql-block">美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 结束语：</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 在旅游中发现古人曾经走过的地方，留下的痕迹，如时间允许，去实地多作一些了解，会拓宽我们对书本上有关于他们的作品创作背景的知识，让我们更能捕捉到作品中所蕴含作者的感情。</span></p> 谢谢陪伴欣赏