<p class="ql-block">金针度人jīn zhēn dù rén</p><p class="ql-block">“金针度人”的原义是采娘七夕祭织女，得金针而刺绣越发长进，比喻将某种秘法、诀窍传授他人；在句子中可充当谓语、宾语、定语。</p> <p class="ql-block">最早出处</p><p class="ql-block">郑代，肃宗时为润州刺史，兄侃，嫂张氏，女年十六，名采娘，淑贞其仪。七夕夜陈香筵，祈于织女。是夕，云舆雨盖蔽空，驻车，命釆娘日：‘吾织女，析何福？’曰：‘愿乞巧耳。’乃造一金针，长寸余，缀于纸上，置裙带中，令三日勿语，汝当奇巧。（唐·冯翊《桂苑丛谈·史遗》）</p><p class="ql-block">衍生典故</p><p class="ql-block">鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人。（金·元好问《论诗》）</p><p class="ql-block">后人根据以上文献总结出成语“金针度人”。</p> <p class="ql-block">成语典故</p><p class="ql-block">唐朝时期，有一个美丽的姑娘叫郑采娘，她从小聪明伶俐，心灵手巧，能做一手好针线活。可是，她希望自己能更加心灵手巧，刺绣做得更加精巧。于是，每年七夕都要向织女乞巧。</p> <p class="ql-block">这年七夕又到了，夜深人静的时候，采娘设案焚香，独自进行祭拜仪式。不会儿，她似乎听到空中有什么动静不由瞪大眼睛，只见一溜华丽的车辆，遮住了天空。在中间那辆最精致的车上，坐着一位仪态高雅的女子，穿着彩霞似的轻柔衣裳。她走下车来，笑着说：“我就是织女，你要祈求什么福气呢？”</p> <p class="ql-block">采娘一听，高兴极了，跪在地上，激动地说：“我希望有一双巧手。”于是，织女就拿出一根大约一寸来长的金针，放到采娘手里，并叮嘱道：“你把金针别在裙子里。三天之内，自己一个人呆在一间屋子内，不要说话。”采娘连连叩谢，等她抬头时，发现天边空荡荡的，车辆、仙女全都不见了。这一切真像是一场梦啊。采娘揉了揉眼，当她看到自己手上的金针时，才明白一切都是真的，于是，她朝天空又拜了几拜。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">一连三天，采娘都非常谨慎地按织女的嘱咐去做了。三天后，采娘走出屋子，开始织布绣花，飞针走线， 果然手巧无比。</p> <p class="ql-block">成语寓意</p><p class="ql-block">织女“金针度人”，郑采娘得到一双巧手；元好问“金针度人”，启迪后学，不仅带领后辈学人走进了圣洁的艺术殿堂，而且使白朴成为“元曲四大家”之一，译及后人。人也应该具有“金针度人”的心胸，将自己所知传授他人，与人交流，使那些技巧和经验更好地发挥作用。</p> <p class="ql-block">运用示例</p><p class="ql-block">明·李贽《四书评·大学》：“文字极有条理，极有格式。三纲领处，鸳鸯画出；八条目处，金针度人也。世间种种学问无不包括，后来种种病痛无不扫除，真圣人之文也。”</p><p class="ql-block">清·袁枚《随冈诗话》：“陆放翁曰：‘文章切忌参死句。’黄山芥曰：‘文章切忌随人后。’皆金针度人语。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">现代·鲁迅《集外集拾遗·怀旧》：“用笔之活可作金针度人。” </p><p class="ql-block">现代·李劼人《死水微澜》：“罗歪嘴因为感激他，觉得他在夫妇间，也委实老实得可怜，遂不惜金针度人，给了他许多教诲。”</p><p class="ql-block">（资料来自网络）</p>