【方言交流小组】潮汕方言也与古汉语一样，有一字多音、一字多义的特点。

俊

潮汕搞笑段子系列之四乡六里第一百二十五集：致村民一封信

潮汕搞笑段子系列之四乡六里第三十七集咸涩

澄海与潮州毗邻，两地口音接近，一并归入韩江音。

龙湖区外砂镇，新溪镇历史上属于澄海管辖，口音跟澄海一致，也可划入韩江音。

揭阳玉滘镇，丰顺留隍镇与潮州地区毗邻，语音受到潮州影响，两地居民口音跟潮州大致相同，也属韩江音。

当年到过潮州的大文豪郭沫若，就曾深有感触地表示，潮汕话是中国古语保留得最多的一种方言。

数万个潮语词汇都能找到对应的古汉语，其中很大一部分是汉魏六朝时的中原方言，如：

“大家”（源自汉代，指丈夫的母亲）, 阿奴（南北朝, 意为儿子）。

潮州方言中，有大量语汇见于秦汉或唐宋的古籍，如:

“腰佝”（驼背）、

“书册”（书籍）、

“眠起”（早上）、

“滂沛”（丰盛）、

“起厝”（盖房）等等。

古籍中的语助词、形容词，在潮汕日常用语中也是比比皆是，如:

“绝”（好绝、雅绝）、

“勿”（勿睬、勿去）。