<p class="ql-block">赣皖绿色之旅(一)</p><p class="ql-block"> ----闫慧英 闫兰英 马贵玺 孙东尘 “江西游”日记 </p><p class="ql-block"> (2023年3月12日----18日)</p><p class="ql-block">一 2023年3月12日11:33----14:20,孙东尘乘D1012次由呼和浩特东至清河,与马贵玺汇合,由下地街乘公交车沿海淀区经北大、清华、人大、中国民族大学、国家图书馆,乘地铁16号线至北京丰台站。</p><p class="ql-block">19:24四人乘D737次由北京丰台站至江西省九江站,2023年3月13日6:24时抵达九江站。</p><p class="ql-block">二 2023年3月13日 九江市 2023年3月13日6:24时抵达九江站,入住九江市浔阳路 “麗枫酒店” 步行街店。上午游览九江市锁江楼/烟水亭/浔阳楼/瑟琶亭;下午餐馆“步行一条街”。</p><p class="ql-block">七绝·浔阳江畔观名楼</p><p class="ql-block">孙东尘</p><p class="ql-block">2023年3月13日</p><p class="ql-block">晨曦轻抹染楼江,</p><p class="ql-block">送客留诗司马伤。</p><p class="ql-block">船只缓行翔鹭叫,</p><p class="ql-block">春风昨夜渡浔阳。</p><p class="ql-block">三 2023年3月14日 庐山14日早7:30乘车前往世界文化遗产景观——庐山。21公里环山路,用时1小时。</p><p class="ql-block">含鄱口</p><p class="ql-block">“春如梦、夏如滴、秋如醉、冬如玉”的含鄱口,位于江西省九江市境内庐山,东谷含鄱峰中段含鄱口含鄱亭为庐山观日最佳地点。清晨,鄱阳湖上,一轮红日射湖而出,天水一色, 湖天尽赤。 雄伟、瑰丽、云浓雾密,莽莽苍苍。状如鱼脊的含鄱岭,像一座屏界屹立在庐山的东南方。四季之不同美丽风光的北望有领袖峰之称的五老峰,东瞰中国最大淡水湖鄱阳湖,南眺庐山最高峰大汉阳峰,西观中国第一亚高庐山植物园。含鄱口势如奔马,又宛如游龙,神气活现的横亘在九奇峰和五老峰之间,张着大口似乎要鲸吞鄱阳湖水,因而得名。</p><p class="ql-block">含鄱口奇妙在于“千里鄱湖一岭函”。视野辽阔,葱茏低舒,山的静止,山的静止与水的流动形成幻妙与旷达的精妙。含鄱岭上有4处建筑。岭南端建有一石坊,四柱三门,坊中央镌有“含鄱口”,左右分别刻有“湖光”、“山色”四字。</p><p class="ql-block">坊后山脊上有一伞顶圆亭,红柱绿瓦分外醒目,名含鄱亭。岭中部有一座雕梁含鄱口画柱的方形石亭,名望鄱亭。望鄱亭往北40米还有一座半隐的“忘归亭”。岭脊上,北可望五老峰,东可瞰鄱阳湖,南可眺大汉阳峰,西可观庐山植物园。含鄱岭西汉阳、五老两峰如两角相对,而犁头尖山正界其中,这座由第四纪冰川刻切的角峰,如一快锋利的犁头,在苍天间耕耘。含鄱岭东南,为太乙峰,峰下是颇有盛名的太乙村。逶迤的含鄱岭,处山峰、谷之枢,汇雾、霭、泉、湖之趣,有“遨游乐境”、“纵览万千”美誉。</p><p class="ql-block">登上含鄱亭,极目四眺,湖光山色,尽收眼底。“乍雨乍晴云出没,山雨山烟浓复浓”。明代诗人王世懋《度含鄱口》云“苍虬绛节度峥嵘,下界微茫勺水明。最爱他山云似絮,不知身在絮中行。”清代诗人曹树龙诗云:“高空谁劈紫金芙,远水长天手可揄,拟似巨鲸张巨口,西江不吸吸鄱湖”。</p><p class="ql-block">大口彩虹瀑布</p><p class="ql-block">庐山会议旧址</p><p class="ql-block">庐山抗战博物馆</p><p class="ql-block">美庐别墅美庐</p><p class="ql-block">曾为蒋介石宋美龄“夏都官邸”、“主席行辕”,被誉为“美的房子”。</p><p class="ql-block">芦林湖</p><p class="ql-block">芦林湖四周群山环抱,苍松翠柏,景致优美,湖水洁净清澈,碧清如镜,山色倒影,相映成趣。</p><p class="ql-block">花径公园</p><p class="ql-block">白居易草堂</p><p class="ql-block">唐代诗人白居易咏诗《大林寺桃花》中“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”。如琴湖碧波荡漾、形如提琴。锦绣谷 晋代东方名僧慧远采撷花卉、草药处,四季常青、谷中千岩竞秀,万壑回萦;断崖天成,石林挺秀,一路景色如锦绣画卷、令人陶醉。</p><p class="ql-block">仙人洞 </p><p class="ql-block">门上方正中镌刻“仙人洞”三字。为一圆形石门。入圆门一巨石横卧山中,人称“蟾蜍石”。石上有一株苍松,名石松。石松凌空展开两条绿臂呈拥抱态势。枝叶蓊蓊郁郁,生机盎然;根须裸露,迎风挺立。松下石面镌刻有“纵览云飞”四个大字,传为清末民初诗人陈三立所书。</p><p class="ql-block">石径小道逶迤而下,苍翠崖壁间一岩洞豁然中开,洞高达7米,深逾14米。洞壁冰岩麻皱,横斜错落。洞内有一石制殿阁“纯阳殿”。殿内立吕纯阳(洞宾)身背宝剑石的雕像。两旁有两副对联:“称师亦称祖,是道仍是儒”、“古洞千年灵异,岳阳三醉神仙”。洞穴深处,有两道泉水沿石而降,滴入天然石窖中,叮咚有声。这便是《后汉书》上记载的千年不竭的“一滴泉”。石窖外石柱上镌刻 “山高水滴千秋不断,石上清泉万古长流”的对联。青峰与奇岩竞秀,碧泉与幽洞争妍。绕洞的云雾,时而浓如泼墨,时而淡似青烟,变幻多姿。洞旁苍色的山岩下,依山临壑建有一栋斗拱彩绘、飞檐凌空的殿阁,名老君殿。殿为歇山式单层建筑,整个建筑显得庄重而又轻巧。洞周围的峭崖悬壁上,古刻峥嵘,有“云根”、“佛手岩”、“同舟共济”、“周道复兴”、“贤者乐此”、“仙源无二”、“总览群真”、“常乐我净。</p><p class="ql-block">孙东尘 闫兰英勇攀“锦绣谷”,游览仙人洞。 </p><p class="ql-block">四 2023年3月15日 由九江市途经鄱阳县、浮梁县赴婺源县</p><p class="ql-block">严田古樟</p><p class="ql-block">天下第一樟,极具山水田园特色,值得称道的是其“水口”,称得上为古人实践风水理论的杰出典范之一。严田是李姓最早由外迁入婺源的居住地。因李氏“占得从田之签”且“以严治家”,故名。严田村的水口,除植有巨樟、在溪流上横架藉以“藏风聚气”的树德桥外,另有诸多建筑,使水口不仅关锁严密,同时炫示了家族的荣耀。整个村落与周边自然田园风光浑然一体,古樟、古桥、鱼塘,交相辉映景区,品味民俗文化,休闲度假,是婺源不可错过的风光佳地。</p><p class="ql-block">彩虹桥</p><p class="ql-block">宋代廊桥代表作、《闪闪的红星》拍摄地。彩虹桥桥身宛若一道跨越时空的彩虹,全长一百四十米,是迄今为止保存最为完整,设计最为科学的一座古廊桥,被誉为中国最美的廊桥。思溪延村婺源最大的民宿村,村内有数十家充满诗意画意的民宿。</p><p class="ql-block">思溪延村</p><p class="ql-block">背山面水,嵌于锦峰绣岭、清溪碧水的自然风光之中,房屋群落与自然环境巧妙结合,互为点缀,如诗如画,意境神美,《聊斋》、《青花》、《怎能失去你》、《梦回青河》等影视作品在此拍摄外景。 高高的马头墙,凹凸的青石板,一砖一瓦,一草一木,儒商庄园,思溪延村随便一样东西背后都有厚重的历史,都有着说不完的故事。</p><p class="ql-block">晚入住婺源县才仕大道52——1号“君悦大酒店”。 </p><p class="ql-block"> 五 2023年3月16日 李坑 汪口 下晓起村 江湾 江岭</p><p class="ql-block">有一种春天叫婺源,有一种色彩叫婺源黄。</p><p class="ql-block">李坑</p><p class="ql-block">小桥流水中国最美的乡村“婺源”,典型的徽派古生态民俗文化村,既有周庄的小桥流水,宁静悠远,民风民情古朴纯正。村落群山环抱,山清水秀,风光旖旎。村中明清古建遍布、民居宅院沿溪而建,依山而立,粉墙黛瓦、参差错落;村内街巷溪水贯通、九曲十弯;青石板道纵横交错,石、木、砖各种溪桥数十座沟通两岸,更有两涧清流、柳碣飞琼、双桥叠锁、焦泉浸月、道院钟鸣、仙桥毓秀等景点在其中,构筑了一幅小桥、流水、人家的美丽画卷。</p><p class="ql-block">汪口</p><p class="ql-block">清代祠堂俞氏宗祠所在地汪口村,由北宋朝议大夫俞杲建村于宋大观四年(1110),因地处双河汇合口,村前碧水汪汪而得名,是一个以俞姓为主聚族而居的徽州古村落。始迁者为期后裔如水绵长,又名“永川”。先后被评为:“中国民俗文化村”“省级历史文化名村”“中国历史文化名村。</p><p class="ql-block">下晓起村 </p><p class="ql-block">下晓起村,观赏千年古樟树。</p><p class="ql-block">晓起有上、下晓起之分。村屋多为清代建筑,风格各具特色,村中小巷均铺青石,曲曲折折,回环如棋局。“古树高低屋,斜阳远近山。林梢烟似带,村外水如环。”晓起村是人们放松心情、休闲小住的理想之地。千年古镇,轩昂的宗祠镂刻着世代尊荣;街巷和老屋,傩舞、抬阁、茶艺、婚俗等表演,让我们感受到乡村古镇的脉动。</p><p class="ql-block">江岭</p><p class="ql-block">徜徉江岭万亩梯田花海。</p><p class="ql-block">江岭位于婺源县东北部,距县城45公里,总面积38平方公里,置身于江岭万亩梯田花海中,黄灿灿的油菜花与远山、近水、粉墙、黛瓦相映成趣,构成一幅天人合一的画卷。这里是婺源田园风光的代表。 </p><p class="ql-block">六 2023年3月17日 大鄣山卧龙谷 灵岩洞</p><p class="ql-block">大鄣山卧龙谷</p><p class="ql-block">大雨,雨中游览。</p><p class="ql-block">大鄣山也称“三天子鄣山”,群山环抱、山峰林立、是天然的氧吧;卧龙谷瀑布密布,凌空倒挂,好一派雄奇险秀宛如仙境的风光。巍峨雄伟,俯瞰平川,卧龙山大峡谷的卧龙谷,是一处原始风貌的高山峡谷景区,是金庸笔下的人间美景、世外桃源。</p><p class="ql-block">灵岩洞 </p><p class="ql-block">灵岩洞国家级4A景点,以瑰奇深幽闻名,分灵岩洞群、石城古树群、石林奇观三个区。其中灵岩洞群由三十余个溶洞组成,洞体大者雄浑奇伟、小者玲珑秀丽。最底层地下河。泛舟畅游地下溶洞,如赏山峡,船移景换,别有情趣。更为称绝的是洞群中保留有“岳飞游此”、“吴徽朱嘉”等名人题墨千余处。</p><p class="ql-block">下午15时由婺源县“灵岩洞”赴景德镇市,沿杭瑞高速景婺黄段,16时30分到达。入住景德镇市昌江区新风路与沿江西路交叉口的“鹭金大酒店”。</p><p class="ql-block">七《china》(“景德镇记忆“)</p><p class="ql-block">晚20时观看盛宴《china》(“景德镇记忆”)。《china》在宏大的历史背景下叙述故事,《china》(“景德镇记忆“)定位为大型城市传奇实景演出+陶瓷文化旅游目的地。精准选择唐、宋、元、明、清五个朝代,五件瓷品,五个故事,以瓷说意、说文、说国、说世界。</p><p class="ql-block">工匠精神、文化自信、“一带一路”成为演的核心表达。当你跟随《china》“走完”景德镇陶瓷之美这一千多年历史之后,深刻理解“china”这个词的深刻含义,熊熊燃烧的窑火,滚烫在你的胸膛。</p><p class="ql-block">《china》,让你看见自信中国,看见匠心中国。</p><p class="ql-block">八 2023年3月18日 景德镇 石钟山 鄱阳湖</p><p class="ql-block">景德镇中国陶瓷博物馆</p><p class="ql-block">以历史文化遗产保护与传承为宗旨,以打造具有鲜明中国特色和时代气息的国家一级博物馆为方向,抓住景德镇陶瓷文化发展中“瓷器、瓷业、瓷都”这条主线,成为集陶瓷精品展示、陶瓷学术研究、陶瓷文化传播、陶瓷知识教育于一体的公益性公共服务平台,方位、多角度、深层次地向世人展示了景德镇“肇自然之性、成造化之功”的陶瓷发展历程,千年瓷都辉煌。</p><p class="ql-block">官窑陶瓷</p><p class="ql-block">官窑研究中心始建于公元1278年,世主忽必烈在浮梁县设立“浮梁瓷局”,至明清又在景德镇设立“御窑厂”,解放后成立“官窑御瓷研究中心”生产基地,专为中南海制作生产生活器具,国家AAA级旅游文化遗产风景区。现场观看陶瓷生产工艺:拉胚、彩绘、上釉、烧制等制作流程,欣赏瓷都精品陶瓷展示、名人名作。</p><p class="ql-block">中午于湖口县“一日三餐酒楼”(湖口县石钟东大道25号)品鄱阳特色鱼宴。</p><p class="ql-block">下午登石钟山,乘船游九江市湖口县双钟镇石钟山脚下鄱阳湖。</p><p class="ql-block">石钟山</p><p class="ql-block">鄱阳湖</p><p class="ql-block">石钟山海拔57米,是喀斯特熔岩,第四纪冰川遗迹,控江扼湖,为“八省通衢”集亭、台、楼、阁、塔、榭、舫、廊等20多种古典建筑为一体,是典型的江南园林。被联合国列为世界文化景观,她像一座玲珑剔透的天然美景耸立在鄱阳湖与长江交汇的九江市湖口县双钟镇。自古有上下石钟山之分,其南临匡庐,北镇长江。</p><p class="ql-block">乘游艇观鄱阳湖,烟波浩淼;眺望长江,白浪滔滔,江湖交汇,水分两色,天然汇成了一幅壮观奇妙的〈泾渭图〉,天工造化,叹为观止。</p><p class="ql-block">2023年3月18日17:40由江西省湖口站乘D2022次赴黄山北站。20:05到达。入住“锦江之星风尚火车站老街酒店”(安徽省黄山市屯溪区前园北路29号)。</p> <p class="ql-block">(肖凤卿书念奴娇《赤壁怀古》)</p> <p class="ql-block">(浔阳江畔琵琶亭 锁江楼 浔阳楼 一 )</p> <p class="ql-block">(浔阳江畔琵琶亭 锁江楼 浔阳楼 二 )</p> <p class="ql-block">鹧鸪天·庐山日出</p><p class="ql-block">孙东尘</p><p class="ql-block">2023年3月14日</p><p class="ql-block">湖面熹微风荡漪,峰播南北水波犁。雁嘹长空千帆绮,霞影飞红百重衣。</p><p class="ql-block">鄱阳赤,浪涌堤。古亭深远落联栖。闲情逸致听正史,风骨卓然诗兴激。</p><p class="ql-block">五律·游庐山二首(通韵)</p><p class="ql-block">一</p><p class="ql-block">邂逅季春时,</p><p class="ql-block">庐山云雾驰。</p><p class="ql-block">桃花山寺隐,</p><p class="ql-block">飞瀑彩虹激。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草木枝叶意,</p><p class="ql-block">含鄱口读诗。</p><p class="ql-block">汉阳峰缥缈,</p><p class="ql-block">五老北方眯。</p><p class="ql-block">二</p><p class="ql-block">鄱阳湖水殊,</p><p class="ql-block">岭碧翠松拂。</p><p class="ql-block">波衍隐山色,</p><p class="ql-block">游船云海浮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">知音明月下,</p><p class="ql-block">校友石兰呼,</p><p class="ql-block">两侧名峰楚,</p><p class="ql-block">一弯脊背出。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">登含鄱口</p><p class="ql-block">2023年3月15日补记</p><p class="ql-block">五峰虽老青如黛,</p><p class="ql-block">一碧平湖水咏怀。</p><p class="ql-block">鄱口云开驱雾幔,</p><p class="ql-block">汉阳险峻口吞霾。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">张帆远影波光拽,</p><p class="ql-block">亭长柏苍烟雨裁。</p><p class="ql-block">古树蔓藤帘缀脉,</p><p class="ql-block">畅风蕙茂鬓毛衰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七绝·咏白居易草堂</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">花径芳菲桃水流,</p><p class="ql-block">草堂遗爱悯心柔。</p><p class="ql-block">绝句三咏题山麓,</p><p class="ql-block">散记一篇叙喜忧。</p><p class="ql-block">鹧鸪天·与闫兰英小妹登临锦绣谷</p><p class="ql-block">孙东尘</p><p class="ql-block">2023年3月15日</p><p class="ql-block">锦绣繁华谷地舒,断崖耸立石林出。壑深回转丹枫缀,刻切冰川陡壁突。</p><p class="ql-block">天桥吻,草叶梳。晋时僧者药择菽。紫红匝地溪流附,苍翠环山细雨图。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七绝·“仙人洞”</p><p class="ql-block">孙东尘</p><p class="ql-block">2023年3月16日</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李进摄片题句大,</p><p class="ql-block">伟崖松劲险峰插。</p><p class="ql-block">如今不见仙人影,</p><p class="ql-block">紫气东来看幻霞。</p> <p class="ql-block">(庐山一)</p> <p class="ql-block">(庐山二)</p> <p class="ql-block">庐山草堂记</p><p class="ql-block">唐】白居易 </p><p class="ql-block">匡庐奇秀,甲天下山。</p><p class="ql-block">山北峰曰香炉,峰北寺曰遗爱寺。</p><p class="ql-block">介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山。</p><p class="ql-block">元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去。</p><p class="ql-block">因面峰腋寺,作为草堂。</p><p class="ql-block">明年春,草堂成。</p><p class="ql-block">三间两柱,二室四牖,广袤丰杀,一称心力。</p><p class="ql-block">洞北户,来阴风,防徂暑也;敞南甍,纳阳日,虞祁寒也。</p><p class="ql-block">木斫而已,不加丹;墙圬而已,不加白。</p><p class="ql-block">砌阶用石,幂窗用纸,竹帘纻帏,率称是焉。</p><p class="ql-block">堂中设木榻四,素屏二,漆琴一张,儒、道、佛书各三两卷。</p><p class="ql-block">乐天既来为主,仰观山,俯听泉,旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。</p><p class="ql-block">俄而物诱气随,外适内和。</p><p class="ql-block">一宿体宁,再宿心恬,三宿后颓然嗒然,不知其然而然。</p><p class="ql-block">自问其故,答曰:是居也,前有平地,轮广十丈,中有平台,半平地;台南有方池,倍平台。</p><p class="ql-block">环池多山竹野卉,池中生白莲、白鱼。</p><p class="ql-block">又南抵石涧,夹涧有古松老杉,大仅十人围,高不知几百尺。</p><p class="ql-block">修柯戛云,低枝拂潭,如幢竖,如盖张,如龙蛇走。</p><p class="ql-block">松下多灌丛,萝茑叶蔓,骈织承翳,日月光不到地,盛夏风气如八、九月时。</p><p class="ql-block">下铺白石,为出入道。</p><p class="ql-block">堂北五步,据层崖积石,嵌空垤堄,杂木异草,盖覆其上。</p><p class="ql-block">绿阴蒙蒙,朱实离离,不识其名,四时一色。</p><p class="ql-block">又有飞泉植茗,就以烹燀,好事者见,可以销永日。</p><p class="ql-block">堂东有瀑布,水悬三尺,泻阶隅,落石渠,昏晓如练色,夜中如环佩琴筑声。</p><p class="ql-block">堂西倚北崖右趾,以剖竹架空,引崖上泉,脉分线悬,自檐注砌,累累如贯珠,霏微如雨露,滴沥飘洒,随风远去。</p><p class="ql-block">其四傍耳目杖屦可及者,春有锦绣谷花,夏有石门涧云,秋有虎溪月,冬有炉峰雪。</p><p class="ql-block">阴晴显晦,昏旦含吐,千变万状,不可殚纪,覶缕而言,故云甲庐山者。</p><p class="ql-block">噫!凡人丰一屋,华一箦,而起居其间,尚不免有骄矜之态;今我为是物主,物至致知,各以类至,又安得不外适内和,体宁心恬哉?昔永、远、宗、雷辈十八人,同入此山,老死不返;去我千载,我知其心以是哉! 矧予自思:从幼迨老,若白屋,若朱门,凡所止,虽一日、二日,辄覆篑土为台,聚拳石为山,环斗水为池,其喜山水病癖如此!一旦蹇剥,来佐江郡。</p><p class="ql-block">郡守以优容而抚我,庐山以灵胜待我,是天与我时,地与我所,卒获所好,又何以求焉?尚以冗员所羁,余累未尽,或往或来,未遑宁处。</p><p class="ql-block">待予异时弟妹婚嫁毕,司马岁秩满,出处行止,得以自遂,则必左手引妻子,右手抱琴书,终老于斯,以成就我平生之志。</p><p class="ql-block">清泉白石,实闻此言! </p><p class="ql-block">时三月二十七日,始居新堂;四月九日与河南元集虚、范阳张允中、南阳张深之、东西二林寺长老凑公、朗、满、晦、坚等凡二十二人,</p><p class="ql-block">具斋施茶果以落之,因为《草堂记》。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">(严田古樟实景录)</p> <p class="ql-block">孙东尘词三首(2023年3月26日)</p><p class="ql-block">1 后庭花·婺源行(通韵)</p><p class="ql-block">金黄翩动淹春莽。起伏摇荡。朵朵如云依坡傍。衍层叠浪。</p><p class="ql-block">月悬半空微风凉。蕊丝舒放。结伴游赏</p><p class="ql-block">花乡畅。印象珍藏。</p><p class="ql-block">2 玉堂春•与慧英姊妹贵玺同赏婺源油菜花(通韵)</p><p class="ql-block">粲黄流淌。片片随风摇荡。燕子呢喃,</p><p class="ql-block">阵雨彷徨。涌向天边,弄影霓裳靓,丽髻芳鬟纤手凉。</p><p class="ql-block">蕊幔悄悄掖浆,株株飘郁香。淡淡舒</p><p class="ql-block">摇,哪敢高声闹,脚步轻轻爱意藏。</p><p class="ql-block">3 唐多令·走进婺源江岭梯田花海(词林正韵)</p><p class="ql-block">走进菜花乡。</p><p class="ql-block">杏花拂过墙。水边居、黛瓦青廊。簇簇桃红嗡采缀,风光好、溢汪塘。</p><p class="ql-block">桥下浪叮当。村姑在两旁。傍村行、幽雅流芳。</p> <p class="ql-block">(婺源一)</p> <p class="ql-block">(婺源二)</p> <p class="ql-block">(婺源“彩虹桥”实景录)</p> <p class="ql-block">(婺源“油菜花”实景录)</p> <p class="ql-block">(婺源李坑 下起晓村 江岭)</p> <p class="ql-block">(大鄣山卧龙谷瀑布实景录)</p> <p class="ql-block">石钟山记</p><p class="ql-block">【宋】苏轼 </p><p class="ql-block"> 《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也,余尤疑之。石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?</p><p class="ql-block"> 元丰七年六月丁丑,余自齐安舟行适临汝,而长子迈将赴饶之德兴尉,送之至湖口,因得观所谓石钟者。寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。余固笑而不信也。至莫夜月明,独与迈乘小舟,至绝壁下。大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人;而山上栖鹘,闻人声亦惊起,磔磔云霄间;又有若老人咳且笑于山谷中者,或曰此鹳鹤也。余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝。舟人大恐。徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深,微波入焉,涵淡澎湃而为此也。舟回至两山间,将入港口,有大石当中流,可坐百人,空中而多窍,与风水相吞吐,有窾坎镗鞳之声,与向之噌吰者相应,如乐作焉。因笑谓迈曰:“汝识之乎?噌吰者,周景王之无射也;窾坎镗鞳者,魏庄子之歌钟也。古之人不余欺也!”</p><p class="ql-block"> 事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆与余同,而言之不详;士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知;而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实。余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。</p> <p class="ql-block">(景德镇瓷器)</p> <p class="ql-block">(石钟山 鄱阳湖实景录)</p> <p class="ql-block">(石钟山 鄱阳湖)</p> <p class="ql-block">(附:2009年9月 孙东尘参加在赣召开的全国党刊会议图片集锦一)</p> <p class="ql-block">(附:2009年9月 孙东尘参加在赣召开的全国党刊会议个人图片集锦二)</p> <p class="ql-block">(附:2009年9月 孙东尘参加在赣召开的全国党刊会议图片集锦三)</p> <p class="ql-block">(附:2009年9月 孙东尘参加在赣召开的全国党刊会议时 婺源县彩虹桥留影)</p>