<p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">第25法（比较）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size: 20px;">【原文】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 第三句以“不如”或“不及”、“不似”、“输与”、“输他”等字作起，所以见彼此比较之意也。如</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> [宋]陆游《看梅归，马上戏作》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 江路疏篱已过清，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 月中霜冷若为情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> </span><span style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);">不如</span><span style="font-size: 18px;">折向金壶贮，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 画烛银灯看到明。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> [明]徐渭《画两僮枕帚而睡疑是寒拾应人索咏》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 人间何日不尘生，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 扫到何年扫得清。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> </span><span style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);">输与</span><span style="font-size: 18px;">天台双行者，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 睡弯苕帚午鸡鸣。</span></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【学习心得】桃源渔翁试笔</span></p><p class="ql-block"> 一、诗例解析</p><p class="ql-block"> 诗例25-1 [宋]陆游《看梅归，马上戏作》</p><p class="ql-block"> 江路疏篱已过清，</p><p class="ql-block"> 月中霜冷若为情。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(237, 35, 8);">不如</span>折向金壶贮，</p><p class="ql-block"> 画烛银灯看到明。</p><p class="ql-block"> 【注释】</p><p class="ql-block"> 1.江路：江边道路。[唐]杜甫《西郊》诗：“市桥官柳细，江路野梅香。”</p><p class="ql-block"> 2.月中：月光之中，月光下。[宋]陆游《梅花过后游西山诸庵》诗：“樵斧晓穿云外去，钓船夜向月中还。”</p><p class="ql-block"> 3.金壶：为酒壶之美称。[唐]韩翃《田仓曹东亭夏夜饮得春字》诗：“玉佩迎初夜，金壶醉老春。”</p><p class="ql-block"> 4.画烛：有画饰的蜡烛。[唐]李峤《烛》诗：“兔月清光隐，龙盘画烛新。”</p><p class="ql-block"> 5.银灯：银子做的烛台。《百度百科·古灯（古代灯具）》：“中国古灯材质种类繁多，大致分为青铜、陶器、瓷器、玻璃、木头、石头、铁、锡、金银烛台等。”</p><p class="ql-block"> 【译文】</p><p class="ql-block"> 沿着江边的道路走过，稀疏的篱笆显得很清静；</p><p class="ql-block"> 月光之下，天寒霜冷，怎样表达对梅花的心情。</p><p class="ql-block"> 不如将梅花折来，到家后插在金壶中慢慢欣赏；</p><p class="ql-block"> 点上画烛银灯，在灯下彻夜欣赏，一直到天明。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 诗例25-2 [明]徐渭《画两僮枕帚而睡疑是寒拾应人索咏》</p><p class="ql-block"> 人间何日不尘生，</p><p class="ql-block"> 扫到何年扫得清。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(237, 35, 8);">输与</span>天台双行者，</p><p class="ql-block"> 睡弯苕帚午鸡鸣。</p><p class="ql-block"> 【注释】</p><p class="ql-block"> 1.寒拾：[唐]诗僧寒山和拾得的并称。隐居于浙江天台县西40公里的天台山。陈衍《元诗纪事·行端》：“《灵隐寺志》：端文字不由师授，自然能通，自称寒拾里人。”</p><p class="ql-block"> 2.输与：比不上；给与。</p><p class="ql-block"> 3.苕帚：清洁用具，取苕秆为之，故名。[宋]杨万里《五月三日早起步东园示幼舆子》诗之二：“筠箕苕帚两无踪，窃果畦丁职不供。”</p><p class="ql-block"> 4.午：午时。泛指中午前后。[唐]白居易《昼寝》诗：“不作午时眠，日长安可度？”</p><p class="ql-block"> 【译文】</p><p class="ql-block"> 人世间哪天不生成灰尘，</p><p class="ql-block"> 打扫到哪天才能扫干净。</p><p class="ql-block"> 比不上天台的两位行者，</p><p class="ql-block"> 枕着苕帚睡到午时鸡鸣。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">二、技法解析</span></p><p class="ql-block"> 1.特点</p><p class="ql-block"> （1）第三句以“不如”或“不及”、“不似”、“输与”、“输他”等字作起。</p><p class="ql-block"> （2）将所见之人（事）作以相互比较。</p><p class="ql-block"> 2.要点</p><p class="ql-block"> 此法重在“比较”，故上下二联须前后关联，互相照应。</p><p class="ql-block"> （1）第一、二句说明所比较之人（事），或叙事、或描景、或抒情，做好充分铺垫，做好充分铺垫，以备比较。</p><p class="ql-block"> （2）第三句以“不如”或“不及”、“不似”、“输与”、“输他”等字做起，点出“比较”的事物、景物或对象等。</p><p class="ql-block"> （3）第四句顺势而下，道出比较结果或目的。</p> <p class="ql-block"> <span style="font-size: 18px;">三、桃源渔翁练笔</span></p><p class="ql-block"> 练笔25-1《七绝·林间散步偶题之一》</p><p class="ql-block"> 盛夏蒸炎盼雨声，</p><p class="ql-block"> 纤尘蔽日弄疏明。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(237, 35, 8);">不如</span>小坐槐林里，</p><p class="ql-block"> 醉嗅幽香世外清。</p><p class="ql-block"> 【注释】</p><p class="ql-block"> 1.蒸炎：形容气候闷热。洪深《五奎桥》：“有时轻风一阵吹过，也吹散些那不肯消散的白昼的蒸炎。”</p><p class="ql-block"> 2.纤尘：微尘。[唐]张若虚《春江花月夜》诗：“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。”</p><p class="ql-block"> 3.疏明：指疏淡的光辉。[宋]朱淑真《闲步》诗：“乍得好凉宜散步，朦胧新月弄疏明。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 练笔25-2《七绝·林间散步偶题之二》</p><p class="ql-block"> 空山峡路逆风行，</p><p class="ql-block"> 白日西垂暮色清。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(237, 35, 8);">输与</span>林中啼宿鸟，</p><p class="ql-block"> 相依草舍作嘤鸣。</p><p class="ql-block"> 【注释】</p><p class="ql-block"> 1.空山：幽深少人的山林。[唐]韦应物《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？”</p><p class="ql-block"> 2.峡路：峡谷中的道路或航道。[唐]韦应物《答令狐侍郎》诗：“吴门冒海雾，峡路凌连矶。”</p><p class="ql-block"> 3.白日：太阳；阳光。[汉]王粲《登楼赋》：“步栖迟以徙倚兮，白日忽其将匿。”</p><p class="ql-block"> 4.清：清冷、凄清，寂静。[唐]李白《梦游天姥吟留别》：“渌水荡漾清猿啼。”</p><p class="ql-block"> 5.草舍：谓宿止于草野间。[晋]干宝《晋纪总论》：“行旅草舍，外闾不闭。”</p><p class="ql-block"> 6.嘤鸣：鸟相和鸣。比喻朋友间同气相求或意气相投。《诗·小雅·伐木》：“嘤其鸣矣，求其友声。”</p><p class="ql-block"><br></p>