微信直播刻印——古来圣贤皆寂寞

豫西石牛

古来圣贤皆寂寞

晚上下班回家，准备做饭，饿的我手好像有点哆嗦了。老母亲告诉我紫砂锅里有炖的肉汤，再馏点馒头就行。我就盛了一碗喝了起来，看有剩的馒头，就边啃馒头边喝肉汤。狼吞虎咽，二碗汤和二个馒头就下了肚，母亲说馒头是中午剩的，凉馒头。但我觉得馒头还不错。能填饱肚子已是莫大的幸福了。

本来想看新闻联播，听了一会啰里八嗦的话，觉得不如刻印。想起李白《将进酒》里的语句，就选了一句刻印。并打开微信视频号直播。

只管自己刻印，有没有人看随他去吧。来来回回刻了二三遍才算完工。刻了几个小时，自己是笨人吧，没有别人几分钟就刻完的本事。老老实实刻自己的。忙到夜11点多，洗澡，写文章。

注释译文

原文

李白《将进酒》

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。(倾耳听 一作：侧耳听)

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。(不足贵 一作：何足贵；不愿醒 一作：不复醒)

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。(古来 一作：自古；惟 通：唯)

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

‌艺术家简介：王书明，生于1975年，现居北京，国画家，篆刻家，设计师，数字化设计师。字文清；号，石牛，豫西石牛，予西牛。擅长金石篆刻，书画，平面设计，现为西泠印社会员，北京西城区美协会员，中国当代艺术家协会会员，吉林甲骨文学会会员，中国收藏家协会会员，淘古趣平台玉器鉴定专家，国民书画社社长，北京巨匠丹青书画院院士，美篇《印章与篆刻欣赏》栏目主持人。