王羲之十七帖之《远宦帖》悟帖读文及临摹与赏析

《墨泉💔流韵》

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>墨泉流韵💔临池交流</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>墨泉流韵💔临池交流</u></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"><u>【王羲之《远宦帖》草书(摹本)纵24.8厘米,横21.3厘米】台北博物院藏</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"><u>《咏/细雨润物.梦回花塘》曹宏安</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>细雨和风润花塘,深夜梦回温柔乡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>愁思悔恨疏芳笺,含露幽草浴春光</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>墨泉流韵💔临池交流</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">《咏/细雨润物.梦回花塘》曹宏安</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>细雨和风润花塘,深夜梦回温柔乡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>愁思悔恨疏芳笺,含露幽草浴春光</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>墨泉流韵💔临池交流</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);"><u>王羲之草书《远宦帖》赏析</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"><u>释文:</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>省别具,足下大小问为慰。多分张.念足下悬情,武昌诸子亦多远宦。足下兼怀,并数问不?老妇顷疾笃,救命,恒忧虑。余粗平安。知足下情至。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"><u>大意:</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>看到你另外来的信,问候起我家里的大大小小,甚为感谢。大家多分散各地,感念你的挂念之情,陶武昌(陶侃)诸子亦多远在各地作官。你同时亦多关怀,都常通信吗?我的老妻最近常病重,为了病危抢救常担忧。其他人都大致平安。非常感念您的情深意厚。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《远宦帖》亦名《省别帖》,是王羲之草书的代表作品,墨迹本,无款,为唐人摹本。书六行五十三字,字字精妙,卷首有徽宗赵佶瘦金书签。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>此帖首见于《法书要录》卷十右军书记。《宣和书谱》即称《远宦帖》。《十七帖》、《淳化阁帖》、《大观帖》、《鼎帖》、《宝贤堂帖》等均有摹刻。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《远宦帖》是王羲之的一通尺牍。信中王羲之对周抚及家人的问候表示感谢,提及自己的妻子的情况时,对其病重非常担忧。关于帖中提到“武昌诸子亦多远宦”中的“武昌”之意有两种观点:</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor"></span>一种观点是:“武昌”指陶侃。陶侃(257年至332年)于其晚年,即330年(咸和五年)时镇守武昌,周抚即于此时至武昌,后迁建监巴东,刺史益州。右军于332年(咸和九年)参庾亮军事,时与周抚往还最密。故此一书信当在其前后所致周抚者。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>另一种观点是:“武昌诸子”是指在武昌的同僚。“武昌诸子亦多远宦”,这是怀念旧友的话语。王羲之于公元334年(晋成帝咸和九年)赴武昌为征西府参军,当时同僚,有殷浩、孙绰、王兴之等。周抚因于公元332年(咸和七年)失守襄阳奔武昌,正免官赋闲。因此王羲之与周抚多交往。《远宦帖》草法以简约为主,虽间有萦绕,亦简略不繁。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>粗看字字独立,一字一态,细赏则组合呼应,变化微妙,如首行之“省别”二字墨重笔连,第三字“具”,笔虽断,意相连,三字构成一组合,“足下”二字笔划极简,成一组,“大小”横向取势,成一组,“问”字,横向独立,承上启下,与“为慰多”三个纵向字顺利转换。王羲之利用字组、字间、字形及笔划的轻重变化从容地写完了第一行整行,定下了整件书作的基调。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>如果说首行字墨饱笔重为特征,从第二行起,开始有轻重的显著变化,跳跃而极富节奏感,从容中,显现出书写的欢快节律,如妙曲之悠扬婉转,凡重音者如“悬情”、“远宦”、“兼怀”、“并数问”、“妇顷”、“余粗”等,如天女散花,撒落其间,顾盼生姿,跌宕自然。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>若首行有端庄之态,则二行活泼、三行瑰丽、四行老成、五行内敛、六行意犹未尽,观其布白,神闲气定,左右盘桓,一路悠闲自得,可谓一字有一字之容,一行呈一行之态,极尽变化。品之如吟律诗,平仄合韵,悠扬起伏,其意深远。王羲之作品之所以夺人心魄,不仅在于其丰富多变,更在于他随兴所至地将这诸多的变化统一于晋人的风雅之中,和谐自然,大美不言。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《远宦帖》的新意,正在其出入古今,游刃有余,使新体不失古意。晚年的王羲之书艺以至化境,他不可能一板一眼地去写章草,但他在章草上的深厚积淀又不断地从腕下泛起,从旧的体式中发掘出新鲜的因素,形成一种古今交融的形式,这正是王羲之的高妙之处,他的作品是经典,他的创作方法也给我们启迪。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>墨泉流韵💔临池交流</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;"><u>《咏/细雨润物.梦回花塘》曹宏安</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>细雨和风润花塘,深夜梦回温柔乡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">愁思悔恨失芳笺,含露幽草浴春光</b></p> <p class="ql-block">具足</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"><u>《咏/细雨润物.梦回花塘》曹宏安</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>细雨和风润花塘,深夜梦回温柔乡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>愁思悔恨失芳笺,含露幽草浴春光</b></p> <p class="ql-block">下小大</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">问为</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">慰多</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">分</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">张念</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">足下</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">悬</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><u>露润心田💞梦回花塘</u></b></p> <p class="ql-block">情</p> <p class="ql-block">武昌者(诸残)</p> <p class="ql-block">子亦</p> <p class="ql-block">多</p> <p class="ql-block">远</p> <p class="ql-block">宦</p> <p class="ql-block">足下</p> <p class="ql-block">兼怀</p> <p class="ql-block">并</p> <p class="ql-block">数问</p> <p class="ql-block">不老</p> <p class="ql-block">妇</p> <p class="ql-block">顷</p> <p class="ql-block">疾笃</p> <p class="ql-block">救命</p> <p class="ql-block">恒</p> <p class="ql-block">忧</p> <p class="ql-block">虑</p> <p class="ql-block">余</p> <p class="ql-block">粗平安</p> <p class="ql-block">知足下</p> <p class="ql-block">情至</p>