管干珍:扼要辰关峻坂长(辰龙诗钞131)

鱼儿山人

<p class="ql-block ql-indent-1">管干珍(1734—1798),字旸复,号松崖,江南阳湖人。乾隆三十一年进士。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>乾隆四十二年,编修管干珍为贵州乡试正考官。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">官至漕运总督。著有《松崖诗钞》、《松崖文钞》等。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">❶</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">辰龙关¹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">烽火曾传起碧鸡²,六年战垒洞庭西。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">赵佗耄及才称帝³,马援愁深始渡溪⁴。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">苗岭春云屯虎豹,盘江栈雨走鲸鲵⁵。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">我来峭壁还如障,枫木萧萧细鸟⁶啼。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">西南三道指澜沧⁷,</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">扼要辰关峻坂⁸长。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">一线危峦探狡窟,五云新诏拜龙骧⁹。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">仙蹊已得桃源路¹⁰</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">,</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">蛮徼空称竹裹王¹¹。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">欲问楼船遗老尽,开山课雨事农桑。</b></p><p class="ql-block">【<b>注释</b>】</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.出自《松厓诗钞·卷之十七·使黔集》。以下②——⑥同。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.碧鸡:山名。在云南昆明。借指吴三桂在昆明起事反清。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">3.此句后有自注:“吴三桂初反,称周王,康熙十七年称帝,未几病噎死”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">4.此句后有自注:“贝勒尚善为大将军,守岳州四年卒,贝勒察尼代将军。馀贼败走辰州”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">5.此句后有自注:“我军既入辰龙关,取贵州有破竹之势,贼始由盘江道入滇”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">6.细鸟:古代传说中的一种异鸟。又称候日虫。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">7.此句后有自注:“察尼由湖南攻贼,中坚大将军赉塔由广西、将军赵良栋由四川分道入滇”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">8.峻阪[jùn bǎn]:陡坡。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">9.此句后有自注:“大军复常德,以总督蔡毓荣为绥远将军,总统汉军进取辰沅,分兵由间道克枫木岭”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">10.此句后有自注:“大军扬言自武陵治水师取镇远,益劲兵攻克辰龙关”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">11.此句后有自注:“世璠至贵阳,值三桂死,贼党伪立之”</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">❷</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">沅 陵</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">万岫横空晓未分,壶头何日驻亲军。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">我来携得烟岚色,衣袖中藏数朵云。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">紫燕追风暑亦寒,峦烟扫出路千盘。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">向来邱壑胸中小,聊借青山放眼看。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">❸</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">孤 村</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">岭色合云气,苍然报早秋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">西风吹酉水,七月到辰州。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">马路青天峻,虫声碧树幽。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">孤村即入境,不觉到蛮陬¹。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">【注释】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.蛮陬[mán zōu]:泛指南方边远地区人民聚居处。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">❹</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">雷起陂¹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">峭拔²干岩上,攀萝绝顶跻。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">月钩初堕影,雨阵忽横蹊。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">幽谷人声乱,中宵岭势迷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">应怜猿鹤梦,犹在半山西。</b></p><p class="ql-block">【<b>注释</b>】</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.雷起陂:乃市坡,又称乱石关。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.峭拔[qiào bá]:高而陡。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">❺</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">马 底</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">山石削铁森寒铓,扪崖落底闢混茫。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">虬枝¹滴露悬曦光,涧泉深黑千丈强。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">爨烟²为云凝不翔,下藏鳞屋³规康庄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">一线仅入山之塘,青帘押店⁴秈饭香。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">请客入饭客不尝,客何为者来何方?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">————</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">客</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">马白颠仆马黄⁵!</b></p><p class="ql-block">【<b>注释</b>】</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.虬枝[qiú zhī]:盘屈的树枝。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.爨烟[cuàn yān[]:炊烟。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">3.鳞屋:盖瓦的木屋。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">4.青帘:酒店门口挂的幌子;借指酒家。押店:规模较小的当铺。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">5.唐·李白《君马黄》:“君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无隔。”</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">❻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">青山岗</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">炎瘴潜消爽籁清,陂陀时傍马头生。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">残更欲断秋云黑,人在青山顶上行。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">❼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">万山云海¹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">黄山云海余未得见,今辰自郑驿早行,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">操松明火引道,过将军坂则两峰插云,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">势较险峻,及抵新店,日尚未出,面山稠叠,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">云海离奇,心目为之一旷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">峭壁秋露濡,长坂驭宵叱。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">更点断虾蟆²,草根闻蟋蟀。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">高挹珠斗疎,俯讶山影密。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">篮舆稍谢炎,东隅待宾日³。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">滃然⁴岭上云,本自岚际处。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">散布白氄⁵深,屋角露古驿。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">【注释】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.出自《松厓诗钞·卷之十八·使黔记程》,以下⑧——⑩同。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.更点断虾蟆:有“虾蟆更”之说 ,击木柝警夜,以柝声似虾蟆叫﹐故称。 虾蟆更为五更以外的六更。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">3.东隅:东方日出之地,指早晨。宾日:迎接日出。有典出《尚书·虞书·尧典》:“分命羲仲,宅嵎夷,曰旸谷。寅宾出日,平秩东作。”旧题汉·孔安国传:“寅,敬。宾,导。秩,序也。岁起于东而始就耕谓之东作。东方之官敬导出日,平均次序东作之事以务农也。”帝尧命令羲仲恭敬地迎接日出,测定太阳东升的时刻。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">4.滃然[wěng rán]:云气腾涌﹑烟雾弥漫的样子。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">5.氄[rǒng]:鸟兽贴近皮肤处的细而软的羽毛。白氄:形容白云象飘浮的羽毛。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">❽</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">辰关设险</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">辰州府西百五十里曰辰龙关,层峦夹道、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">削翠凌霄,每遇峰回辄有大山当路,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">仄若无径,仅可通人,纡行数折乃得,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">峻坂如龙脊,枭空鹤吭,俯数里始通,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">清溪邨径板桥适当,山隙是为界首驿¹</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">酉处亘奇翠,百里划重关。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">尽若巨斧劈,不暇鱼鳞皴²。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">峰回已无路,径转忽通人。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">人面山卓荦³,马首云嶙峋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">载登能脊坂,弥望辰溪津。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">太息⁴怀已事,古戍间莎茵⁵。</b></p><p class="ql-block">【<b>注释</b>】</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.“界首”疑为“界亭”之误。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.鱼鳞皴:中国山水画以鱼鱗形状表现树表皮的一种画法。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">3.卓荦[zhuó luò]:卓越,突出。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">4.太息:大声长叹,深深地叹息。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">5.古戍:边疆古老的城堡﹑营垒。莎茵[suō yīn]:草坪。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">❾</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">连峰矗云</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">雷起坡东数里,历不登忽入危崖,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">日马鞍山,役者猿攀蛩负,凡数息肩,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">乃造幽峻,又复削岩直下,马不暇整蹄、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人不能置足,中夜过此转以见闻之寂,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">适余履蹈之平</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">一峰犹未平,一峰天外插。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">云梯拾级登,雨势深夜压。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">松灯幽厂孤,杉风危磴猎。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">土人熟援籐,到此毛髮立。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">廓如空凭依,快若脱闲押。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">过险心自平,玉山行¹未怯。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">【注释】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.唐·李白《行玉山》 :“朝见裴叔则,朗如行玉山。”典出《世说新语 · 容止》:“裴令公 (揩) 有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好。时人以为玉人。见者曰:‘见裴叔则如玉山上行,光映照人。’” 晋裴楷 (字叔则) 仪态俊美,即使穿粗衣不梳理也很有风度,人称见到他像行走在玉山上,只觉光彩照人。后用此典形容人风度优美,仪态俊雅。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">❿</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">山曲晨餐</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">马当山俗名淘饭汛,登山如旋螺,折行稍平益,峻程可数里,山顶却宽亩许,余晓行至是,湿</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>云欲雨,乃小憩村店,炊新谷餐之,转有野趣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">下坡亦折行数里,然陡落者犹屡戒心。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">连日山行,此为峻极。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">山行如旋螺,每折势逾上。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">危梯径必穷,平步神益王。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">擬之初迷离,登彼自幽旷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">中峰爨烟¹升,人家住青嶂。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">就食炊香秔²,饭已眼还放。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">仄境有会心,险巇³吾亦忘。</b></p><p class="ql-block">【<b>注释</b>】</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">1.爨烟[cuàn yān]:炊烟。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">2.秔[jīng]:同“粳”。一种黏性较小的稻类。《説文•禾部》:“秔,稻属。”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">3.险巇[xiǎnxī]:形容山路危险,泛指道路艰难。</span></p>