<p class="ql-block">魏企翔老师，馨韵之声合唱团创建人，馨韵团终生艺术总监兼指挥。</p> <p class="ql-block">馨韵之声合唱团成立于2021年4月15日，馨韵团图标系安文绘画设计，李萍根据魏企翔老师“要用电脑制作的”要求，而让女儿做的。</p> <p class="ql-block">魏企翔老师（泰了、太了、企祥）毕业于上海音乐学院管乐系，全程工作于上海交响乐团，张引正老师自幼学习小提琴，全程工作于上海儿童艺术团。夫妻二人退休来到新西兰后，就投入到创建奥克兰华人业余合唱团的事业中去，担任艺术总监兼指挥和音乐指导二十多年，创作编曲，辅导教学，他二人以全力与心血，培养了一批又一批热爱合唱音乐的人才。以华人社会团体的出色的音乐演示融入了奥克兰当地社会民众生活，对上层政体中新友谊做出了巨大的奉献。</p> <p class="ql-block">这是两年前参加奥克兰纽林图书馆音乐节演出，图书馆为馨韵印制的海报，目前馨韵团成员有着正常流动。馨韵团的宗旨之一是魏张老师一贯坚定实行的：“业余合唱团向专业靠拢，在自我娱乐提高艺术水平的同时回馈社会公益”。演出主要面向图书馆、幼儿园、养老村等社会公益机构人员群体。</p> <p class="ql-block">（一）馨韵之声合唱团创建历程</p><p class="ql-block">回望与老师的欢聚</p><p class="ql-block">2022年11月19日</p> <p class="ql-block">在学生家里排练。</p><p class="ql-block">2021年</p> <p class="ql-block">两位八旬长者互相扶持</p> <p class="ql-block">假日郊游，云雨助兴。</p> <p class="ql-block">共同创作，风雨同舟。馨韵团目前学唱演练的曲目，全都是魏企翔老师（企祥、泰了、太了）创作与改编、携手张老师共同辅导教学的合唱歌曲。</p> <p class="ql-block">师生同镜；爱心同缘；<span style="font-size:18px;">夫妻同框；</span>欢乐同行。疫情期间每周教学网课不断篇。</p> <p class="ql-block">情同母女</p> <p class="ql-block">师徒情深</p> <p class="ql-block">进入《小鸭圆舞曲》新开篇。</p> <p class="ql-block">排练中魏老师与张老师的分工教学有统一也有侧重：张老师主教低音声部，魏老师主管高音声部，魏老师负责曲谱的创作修改歌谱印制选制伴奏带和指挥排练，张老师负责教学声乐演唱。魏老师说，张老师对歌曲旋律的理解处理更细腻。</p> <p class="ql-block">魏老师启发指点我们找到了排练场地。</p> <p class="ql-block">魏老师字斟句酌打拍子教唱</p> <p class="ql-block">两位老师同我们一起唱！</p> <p class="ql-block">疫情也阻挡不了老师的教学排练热情。</p> <p class="ql-block">门生得意</p> <p class="ql-block">魏老师每每愿花时间精力单独辅导学生，但是这个学生却每每溜号了。后悔莫及。</p> <p class="ql-block">得意门生</p> <p class="ql-block">张老师手把手教练零基础不识简谱的学生，现在成为了一个萝卜几个坑的台柱子。</p> <p class="ql-block">下课了。</p> <p class="ql-block">休息间隙。</p> <p class="ql-block">魏张老师辅导排练《梦里水乡》2022年2月12日</p> <p class="ql-block">（二）幸福时光：由魏张老师带领的演出</p><p class="ql-block">2022年5月21日15:00~16:00 </p><p class="ql-block">主办方：奥克兰市府图书馆音乐月，纽林图书馆。地点：纽林图书馆 </p><p class="ql-block">《在银色的月光下》《摇篮曲》~布朗姆斯《夜来香》《心中的玫瑰》《梦里水乡》《青藏高原》《黛西黛西》《妈妈背上的日子》《春有百花》《毛利情歌》</p><p class="ql-block">十首歌曲奉献纽林图书馆音乐节。</p> <p class="ql-block">纽林44号庆祝节日演出《心中的玫瑰》《毛利情歌》</p><p class="ql-block">2022/7月24日</p> <p class="ql-block">《在银色的月光下》庆中秋国庆纽林玻璃房活动中心</p><p class="ql-block">2022年9月11日</p> <p class="ql-block">参加巴基斯坦组织的慈善庆祝演出。</p><p class="ql-block">2022年9月24日</p> <p class="ql-block">布劳克豪斯贝幼儿园演出。魏老师长假远游前参加的最后一次演出。</p><p class="ql-block">2022年12月3日</p> <p class="ql-block">《铃儿响叮当》布劳克豪斯贝幼儿园。2022年12月3日</p> <p class="ql-block">配合万紫千红艺术团在幼儿园演出。2023年1月19日</p> <p class="ql-block">魏老师说，如果你们人少，有四个人就唱四重唱，有三个人就唱三重唱，两个人就唱二重唱，一个人就独唱。还好，最少也还有四个人一起唱。《摇篮曲》（勃拉姆斯）</p> <p class="ql-block">罗莎莉娅养老院演出《青藏高原》《心中的玫瑰》《夜来香》《在银色的月光下》</p><p class="ql-block">2023年1月20日</p> <p class="ql-block">与罗莎莉娅养老院老人们合影</p> <p class="ql-block">重要的是你拉着他的手。谁都没有想到，两月之后，我们的艺术总监指挥驾鹤远游去度长假了。</p><p class="ql-block">2022年11月19日</p> <p class="ql-block">（三）开启参赛日程</p><p class="ql-block">2022年11月24日，魏老师在得到世界合唱比赛将在奥克兰举办的消息后，指示召集人开始联络2024世界合唱比赛组委会。</p> <p class="ql-block">两个月后的2023年1月魏老师因病仙然驾鹤西去，余下学生50~60后都只认识简谱，无论如何，在大赛规定的报名早鸟期2023年9月19日，在奥克兰当地邮局邮寄发出了寄往赛委会驻地德国的参赛歌曲五线谱歌谱航空挂号信。</p> <p class="ql-block">大浪淘金</p> <p class="ql-block">为了实现度长假的魏企祥老师“参赛2024”的愿望，同陆续加入的参赛歌友一起，开启艰难的自我修炼之途。</p><p class="ql-block">29/07/2023</p> <p class="ql-block">我们互相教学指正，次高与次低声部</p> <p class="ql-block">老师不在，我们自己练！女低声部与领唱</p> <p class="ql-block">清晨聚集合钢伴</p> <p class="ql-block">哲英老师代替魏老师，指挥我们排练。</p> <p class="ql-block">柴伊娜老师合钢伴课程教学，在最短的时间里把她最精华的音乐艺术学识以最浓缩的方式灌输给我们</p> <p class="ql-block">认真听取伊娜老师的讲课，拿出铅笔橡皮记录在歌谱上。</p> <p class="ql-block">（四）回顾曲折艰辛的参赛之路</p><p class="ql-block">临近大赛，馨韵团音乐指导张引正老师为我们辅导排练</p> <p class="ql-block">哲英老师也是魏张老师早期培养的合唱团员，是魏老师鼓励任用的合唱团指挥员。她是魏老师最好的学生。</p> <p class="ql-block">2024年2月10日甲辰龙年春节，由李萍总策划馨韵团组队赴养老村第三台演出后，到老师家重聚。张引正老师是馨韵团的创建人与恒定音乐指导。</p> <p class="ql-block">在园丁魏张老师的苗圃园地，即将参赛2024第十三届世界合唱比赛（业余）的新老学员及代理指挥李哲英老师与张老师合影。</p> <p class="ql-block">咱们也有电子琴啦！是借的。哲英老师全力以赴辅导排练。</p><p class="ql-block">2024年3月30日</p> <p class="ql-block">(四)以下是由魏企翔老师指挥，由张引正老师音乐指导的排练歌曲录音。</p><p class="ql-block">《月亮代表我的心》2021/04</p> <p class="ql-block">《卖火柴的小女孩》2021/12/03</p> <p class="ql-block">《青藏高原》领唱：李萍 2021/12/03</p> <p class="ql-block">《梦里水乡》2022/01/22</p> <p class="ql-block">《时间走过》李萍领唱 2022/02/05</p> <p class="ql-block">《在银色的月光下》2022/07/09</p> <p class="ql-block">《绿草地》曾德群（特邀）领唱 2022/08/27</p> <p class="ql-block">魏老师对歌曲《绿草地》和声编创得到了原作者的赞许，特邀嘉宾曾德群共同录制了合唱《绿草地》。</p><p class="ql-block">2022年8月27日</p> <p class="ql-block">（五）为完成老师的参赛心愿开辟闯荡之旅</p><p class="ql-block">以下歌曲视频是根据魏企翔老师指定的几首报名参赛首选歌曲特别制作：</p><p class="ql-block">《小鸭圆舞曲》</p> <p class="ql-block">《美丽的海湾》</p> <p class="ql-block">《美丽的小岛，你在哪里？》</p> <p class="ql-block">《啊！春天》2022年12月21日排练录音</p> <p class="ql-block">魏老师作曲《啊春天》</p> <p class="ql-block">无论我们看不看他，魏老师总在给我们打拍子，与天长地久，与日月同光。</p> <p class="ql-block">（六）坚定的把合唱艺术回馈社会交流之路</p><p class="ql-block">自2022年11月遵照魏老师指示联络2024世界合唱比赛筹委会后，我们开启了为实现魏企翔老师意愿，把魏老师创作的歌曲送上世合赛舞台的艰辛之路。</p><p class="ql-block">魏老师度长假后，由李萍总策划馨韵团组队的第一场养老村演出。《夜来香》</p><p class="ql-block">2023/05/20</p> <p class="ql-block">我们演唱了《摇篮曲》《心中的玫瑰》《夜来香》《奇异恩典》</p><p class="ql-block">《太极扇》奥尼翰嘎太极拳队</p><p class="ql-block">《朝鲜族丰收的喜悦》《醉春风》徐新率领万紫千红艺术团舞蹈</p> <p class="ql-block">魏老师，你看到我们所有人了吗？我和李萍坐在老人们的后排。</p> <p class="ql-block">第二场养老村演出依据英语童谣编创的四重和声《苔西苔西》</p><p class="ql-block">2023年7月19日</p> <p class="ql-block">百灵乐团电子吹管《斯卡布罗集市》《梁祝》《毛利情歌》</p><p class="ql-block">徐新率领万紫千红艺术团《唐印》《新疆长辫子舞》</p> <p class="ql-block">受翰么斯邀请，在纽林玻璃房为活动中心演出《心中的玫瑰》《在银色的月光下》。</p><p class="ql-block">2023年9月30日</p> <p class="ql-block">第三场养老村演出。</p><p class="ql-block">2024年2月10日</p> <p class="ql-block">《美丽的草原我的家》《茉莉花》《苔西苔西》。以上歌曲的和声曲谱均由魏老师编创，“泰了、太了、企祥”是魏老师常用的笔名。</p> <p class="ql-block">哲英老师代指挥。</p> <p class="ql-block">京剧《野猪林》《锁麟囊》</p><p class="ql-block">舞蹈《唐印》《千里马展翅》</p><p class="ql-block">电子吹管《又见洪湖水》《铃儿响叮当》</p> <p class="ql-block">2024年3月15日第四场养老村演出《美丽的草原我的家》《茉莉花》《啊春天》《梨花颂》，后两首就选唱了备赛歌曲，悄悄预热演练一下。</p> <p class="ql-block">双人齐唱《感恩》，为了给歌友换服装加时间，临时凑了一首两个人都会唱却从来没有排练过的歌曲，李萍说，选唱《感恩》，是要表达对魏老师培育之恩的感谢。</p> <p class="ql-block">指挥哲英老师定海神针。</p> <p class="ql-block">凤珠、玉珍表演了太极扇；</p><p class="ql-block">腰鼓舞；舞蹈《唐印》《千里马展翅》</p> <p class="ql-block">与老人们合影，背景墙上隐约可见养老村的名称。</p> <p class="ql-block">2024年6月7日作为参赛2024世合赛的正式彩排，第五场养老村演出，我们演唱了四首备赛歌曲：《啊！春天》《小鸭圆舞曲》《美丽的海湾》《梨花颂》。钢琴伴奏：柴伊娜</p> <p class="ql-block">钢琴师：柴伊娜 Pianist: Yina Chai</p><p class="ql-block">钢琴独奏《升C小调夜曲》Nocturne in C sharp minor Op. posth., KKIVa, No. 16</p> <p class="ql-block">电吹管：苏珊、冠强《雁南飞》《友谊地久天长》；</p><p class="ql-block">舞蹈：徐新、黛菱娜等《醉春风》《高粱颂》；</p><p class="ql-block">功夫扇：凤珠、玉珍</p> <p class="ql-block">老人们开心邀请我们再来。</p> <p class="ql-block">馨韵组团参演兰弗利养老村的全班人马。</p> <p class="ql-block">光孟大姐孟梅大姐后援团老当益壮</p> <p class="ql-block">（七）新西兰奥克兰第十三届世界合唱比赛开幕式我们来啦！（10/07/2024）</p> <p class="ql-block">新西兰奥克兰竞技场：第十三届世界合唱比赛开幕式（11/07）与颁奖典礼（13/07）以及闭幕式（20/07）均在此举行。</p> <p class="ql-block">在新西兰奥克兰市政厅音乐厅，馨韵之声合唱团于7月11日下午5:40~5:50走台，我们进场准备。</p> <p class="ql-block">到剧场走台时才知道，与我们同甘共苦艰辛演练了一年多的次高声部中坚力量秀荣忽然失声，当晚不能登台出场参赛表演，戴大黑口罩改当后援团，担任观众鼓掌摄影等工作。我们登台前临时调整了局部队形站位和个别旋律人员声部分配，勇敢出场演唱。</p> <p class="ql-block">2024十三届世界合唱比赛C6人声组合赛我们来啦！11/07/18:00</p> <p class="ql-block">进入奥克兰市政厅音乐厅竞赛赛场大厅的我们</p><p class="ql-block">11/07/2024/19:00</p> <p class="ql-block">世合赛评委身后第二排戴眼镜的是指挥李哲英老师</p> <p class="ql-block">新西兰奥克兰竞技场的馨韵团入门卡与开幕式及颁奖典礼座位号</p> <p class="ql-block">十三届世合赛C6人声组合组评委</p><p class="ql-block">我们的节目安排在第一个出场19:30</p> <p class="ql-block">《啊！春天》《小鸭圆舞曲》</p><p class="ql-block">作曲：泰了 （企祥 太了） </p><p class="ql-block">演唱：馨韵之声合唱团</p><p class="ql-block">女高：李萍 Anwen 宝珠 大华（秀荣） 张愉</p><p class="ql-block">女中：戚强 玉珍 洁新 爱梅 </p><p class="ql-block">女低：凤珠 瑞芳 伟颖</p> <p class="ql-block">钢琴伴奏：柴伊娜</p><p class="ql-block">钢琴师柴伊娜老师，是我们参赛世界合唱比赛的音乐指导老师与钢伴师。她参加并指导了我们的参赛曲目排练，同时对我们进行了合唱音乐艺术教学，伊娜老师被我们要实现魏老师参赛心愿的初心所感动，深情倾力投入指导教练，她成为了馨韵团最终成功参赛艺术把关最大主导推动力。</p> <p class="ql-block">《美丽的海湾》《梨花颂》</p><p class="ql-block">作（编）曲：泰了（太了 企祥） 演唱：馨韵之声合唱团</p><p class="ql-block">女高：李萍 Anwen 宝珠 大华 （秀荣）张愉</p><p class="ql-block">女中：戚强 玉珍 洁新 爱梅</p><p class="ql-block">女低：凤珠 瑞芳 伟颖</p> <p class="ql-block">十三届世界级评委身后有馨韵亲友后援团。与我们同台参赛的中国人民大学校友合唱团RUSingers人声组合，获C6人声组合金奖冠军和C26无伴奏民谣组金奖。连续两天参赛我们有幸观摩了两个最高水准团队的同台演唱。开眼界了。</p> <p class="ql-block">7月12日下午2点在新西兰奥克兰霍威克众圣徒教堂，馨韵之声合唱团参演了十三届世合赛友谊音乐会。总共有三个团队出演，首先出场的是上海心悦女声合唱团，她们获得了C10女声合唱组金奖冠军，我们被安排在最后上场。因事先征求赛委会意见获得同意，我们的演唱使用了伴奏带尤盘代替钢伴。我们用中文和英语介绍了歌曲名和歌词内容。</p> <p class="ql-block">《梨花颂》领唱 刘爱梅</p><p class="ql-block">女高：李萍 Anwen 大华 </p><p class="ql-block">女中：戚强 张愉 玉珍</p><p class="ql-block">女低：凤珠 伟颖</p> <p class="ql-block">新西兰奥克兰十三届世合赛颁奖典礼在奥克兰竞技场开幕，指挥领队代表入场登台啦（13/07/2024）</p> <p class="ql-block">馨韵之声合唱团指挥李哲英与领队代表李萍登台受奖</p> <p class="ql-block">颁奖典礼我们来了！</p> <p class="ql-block">“魏老师，馨韵之声合唱团终生艺术总监兼指挥魏企翔老师（泰了、企祥、太了），我们实现了你的意愿，用我们自己的歌声把你创作和编创的歌曲唱响在世界合唱比赛舞台。这是赛委会颁发给你与张引正老师以及我们馨韵参赛团全体人员和钢伴柴伊娜老师共同的奖状”。</p> <p class="ql-block">（八）苦尽甘来庆胜利</p> <p class="ql-block">《馨韵之声》合唱团获得了2024世界合唱比赛铜奖〖Ⅷ〗八级</p> <p class="ql-block">李萍收到了新西兰合唱音乐协会的祝贺信：</p><p class="ql-block">祝贺馨韵之声合唱团在世界合唱运动会上的成功克里斯汀·阿盖尔16:29你好：哲英李我想向你和馨韵之声合唱团致以祝贺，祝贺你在最近的奥克兰世界合唱比赛中获得铜牌文凭。这是一个伟大的成就，也是许多小时的辛勤工作，承诺和一起制作音乐的热爱的证明。请转达我对所有歌手的祝贺。我们将在下一期eBreve时事通讯中刊登一篇文章，祝贺所有新西兰获奖合唱团。如果您也能与您的合唱团成员分享，我们会很高兴。感谢您对奥运会的重要贡献，并帮助代表奥特亚罗亚漂亮地在我们的主场。我希望你们在奥运会上度过了一个美好的时光，并被你们在那里经历的其他表演所激励！恩米希努伊克里斯汀Christine Argyle首席执行官新西兰 I合唱联合会Te Kotahitanga Manu Reo o Aotearoa邮政信箱188|惠灵顿 6140电话：04 213 8883手机：027 499 8883www.nzcf.org.nz</p> <p class="ql-block">铜奖发到手，开水胜过酒。看看我们每一个人，都挑战超越了自我，这个铜奖的<span style="font-size:18px;">含金量在我们心中的份量不啻于金银奖！</span></p> <p class="ql-block">大华对馨韵团参赛世界合唱比赛的人员补充聘请钢伴师及参赛资金的操作保证做出了最大的努力。</p> <p class="ql-block">我们</p> <p class="ql-block">因唱弹魏老师创作的歌曲而相识、相知。</p> <p class="ql-block">世合赛馨韵团庆功宴，敬爱的魏企翔老师，干杯！</p> <p class="ql-block">敬爱的魏企翔老师，我们爱你！❤</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">谨将此美篇书献给:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">馨韵之声合唱团终生艺术总监指挥</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">魏企翔老师与张引正老师夫妇</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">藉此美篇作为向馨韵团老师和新老团员的汇报总结。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">感谢馨韵之声合唱团组团参赛人员：</p><p class="ql-block">李哲英老师、柴伊娜老师、李萍、秀荣、宝珠、大华、张愉、爱梅、玉珍、戚强、洁新、凤珠、瑞芳、伟颖、安文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">魏老师嘱咐告诫：不忘初心</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馨韵之声合唱团宗旨：</p><p class="ql-block">学唱传扬音乐和美之声，学做创建善真和谐之人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024/05/15~09/27安文H重新补充校对编辑。</p>