塔斯马尼亚之旅——谢菲尔德壁画小镇

守静

<p class="ql-block">塔斯马尼亚岛上的谢菲尔德(Sheffield)是一个有着百年历史的小镇,建于1859年,常住人口仅数千人。现在以保留了各种大量色彩斑斓的壁画而出名,最早的一幅诞生于1986年,当时是因为当地经济萧条,小镇的村委会决定成立旅游协会,在小镇的墙壁上画上小镇的历史,开拓者的故事吸引游客的到来,很多壁画很多都是专业壁画家的作品。现在小镇基本上所有建筑物的墙壁上都布满了壁画,就跟一个3D立体画本一样。&nbsp;中国歌手陈奕迅、周柏豪还有演员李晨、张馨予也在这座小镇上留下过他的作品。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">一个我称之为家的地方</b>——</p><p class="ql-block">很久很久以前,</p><p class="ql-block">乘船来这里探险,</p><p class="ql-block">风吹满了帆,</p><p class="ql-block">把我们吹到风吹过的地方,</p><p class="ql-block">塔玛河流经这个</p><p class="ql-block">我称之为家的地方……</p><p class="ql-block">…美丽的大河,</p><p class="ql-block">……吉普赛人,</p><p class="ql-block">我们漫游!</p><p class="ql-block">千山万水,</p><p class="ql-block">汇流入海.....</p><p class="ql-block">然后再回来……</p><p class="ql-block">还没有阻隔... ..</p><p class="ql-block">仍然自由!</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《峡谷瞭望》</b>——一个我称之为家的地方,从阿尔弗斯通到利文峡谷瞭望台。</p><p class="ql-block">代表Central Coast</p><p class="ql-block">uiversione有许多标志性的景观,码头,建筑和peka人,海滩和河流,整个世界正在迅速地变化着,日新月异,也许我们永久的家在地球上……</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《日日夜夜》</b>(2022年)——塔斯马尼亚岛是大自然的家园:动物们在薰衣草和郁金香的陶器中展示着自己的风采,海浪拍打着广阔的潜水员乐园。在沙利的天空中,与南十字星共舞的傲罗试着去探索幽灵蘑菇九虫,还有我右边的noredbie slaacthe coyes</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">译文:塔斯马尼亚的节日</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">2022年主题The Place ICall Horno</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《穿过森林的漫步》</b>——杜利的哈在拉特罗布神奇的地方,与结束。400朵匈牙利的巴洛雷鸟进入了大野野,可以看到壮丽的景色,穿过塔米德来到罗兰,在布里的树冠下,只有古老的鸟鸣和帕达玛隆的声音,色彩鲜艳的通吉语传来了……</p> <p class="ql-block">2013年中澳壁画艺术家</p><p class="ql-block">中国演员张欣予和李晨与朱利安·贝尔合作,塔斯马尼亚。这幅壁画是为了表示两国之间的友好关系。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《星星知道我们在哪里》</b>——我们正在用混凝土焦油塑料和化学物质使地球母亲窒息,既然我们把地球变成了火星,为什么还要去火星呢?我们必须帮助大自然反击。水果来自树上,而不是超市货架……</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《应许之地》</b>——我们可能会得到一小块地球的承诺,但我们是否把它塑造成我们想象中的潜力,取决于我们自己。应许之地提醒我,我们最终会在我们的世界观和对我们的国家的创造性的塑造中建立我们自己的同性恋。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《星系的窗口》</b>——这幅壁画是多位艺术家在壁画工作坊中用他们技术指导青少年一起创作的。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《慷慨的礼物》</b>——步行者和自行车手喜欢的赛克斯保护区,你可以看到野生动物,重现了他的小木棚,地上是水泥,没有电,只有必需品。</p> <p class="ql-block">这幅壁画为纪念小镇上的一位敬业善良坚定的医生三十多年来为社区所做的贡献,壁画下面文字详细记述了他的事迹。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">1946-1976</p><p class="ql-block">30多年来,Sender医生每天24小时,每周7天,一年365天随时待命,许多专家汇集在一起,有时甚至是兽医。有时做他妻子琼的牙科助理。敬业、善良、坚定,从不大惊小怪。没有什么医疗难题是他解决不了的。</p><p class="ql-block">没有婴儿房没有秘书!没有约会!</p><p class="ql-block">谢菲尔德外科每天2次,</p><p class="ql-block">在Railton一周一次,在Wilmot两周一次。</p><p class="ql-block">每周一次外科手术-拉特罗布医院。</p><p class="ql-block">每天下班后都要出诊全区的意外和紧急事件。</p><p class="ql-block">Les博士在第11次世界大战后从悉尼来到我们这里,他曾在几内亚担任AIF上尉,在那里他因“在战场上的杰出服务”而被授予MID荣誉,他将这一特点带到了平民生活中。</p><p class="ql-block">在高街25号的家中,他建立了一个5张床的产房,一直使用到1956年地区护理中心建成。在31年的服务期间,共有800多只婴儿出生。</p><p class="ql-block">尽管工作量很大,“Doc”还是抽出时间参与社区的社交活动。他和许多人一起提供志愿劳动,建造了赫菲尔德社区奥林匹克游泳池。</p><p class="ql-block">他热爱运动,喜欢马和狗。多年来,他的爱尔兰猎犬Rusty和Rufus一直在候诊室照看病人。</p><p class="ql-block">“医生”有两个梦想——一辆跑车和一匹赛马。E型捷豹出现在谢菲尔德赛车期间。在接下来的30年里,在巴林顿有很多匹马,这些马给他带来了极大的快乐和一些成功,最终以他的种马“塔斯威吉人”而告终。</p><p class="ql-block">7年后,他被召回实践,并给出了进一步的3年的正式职务,但即使退休了,他也被称为“医生”。</p><p class="ql-block">“他不仅是我们的医生,他还是我们的朋友”</p> <p class="ql-block">我们来到小镇匆匆一瞥,我随机拍了几张作品,将作品英文主题通过有道翻译过来,和大家分享。</p><p class="ql-block">以上壁画主题文字说明来自壁画本身译文</p><p class="ql-block">2023.2.26.于墨尔本</p>