<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 昨晚在美篇“对对子，我出上联你来接”美友圈里，看到有人出了个上联“一缕清风吹好梦”，我闲来无事，对了个“几朵腊梅染青春”。我不懂吟诗作对，对的平仄可能不对，但自认意境上与上联较为贴合，也符合这几天的节令特点。但是，有人问我：“青春是梅可染的吗？”我礼貌地回复：“青春，既可作春季解，亦可指美好的时光。早春时节，腊梅点染春色，亦甚可观。”结果他一大早又回我一个图片，是“青春”一词的解释，①青年时期，②青年人的年纪。意思是说，“青春”没有“春季”这个意项呀！于是我很认真地做了一番查证，加深了对这一词汇的理解。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 青春，本义是指春季，后来才引申指人的青年时期。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 此义的产生可从“青”“春”二字的本义说起。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> “青”字是一个会意兼形声字。从金文的写法看，它的上部像草木萌生出土的形状。它的下部是形符，指丹砂，是一种颜色鲜艳的矿物，此处用来形容草木的颜色是青色。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> “春(萅)”也是一个会意兼形声字。从甲骨文的写法上看，左半部的上部和下部宛若两株生长繁茂的青草，表示春字从草;左部的中部是太阳的象形字，表示“春”同太阳关系密切;右半部像草木初生，头顶种子破土而出的形状。因为每当春天到来时，小草就会破土而出，于是人们便把“草”“日”“屯”组合在一起来表示春天。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> “青春”一词最早见于西汉刘向所辑总集《楚辞》中的《大招》篇。原句是：“青春受谢，白日昭只。”大意是：“春天过去了，阳光灿烂。”这里“青”是用来修饰“春”的，因为春季草木一片青葱，“青春”便表示“青色的春天”的意思。所以，“青春”的本义是春天。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在古代，有许多诗词歌赋用的就是“青春”一词的“春季”这一本义。如，唐·李白《长歌行》：“桃李务青春，谁能贳白日。”《江南春怀》：“青春几何时，黄鸟鸣不歇。”唐·杜甫《闻官军收河南河北》：“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。”唐·李贺《三月过行宫》：“垂帘几度青春在，堪锁千年白日长。”宋·欧阳修《长相思·花似伊》：“花柳青春，人别离。”清·袁枚《苔》：“白日不到处，青春恰自来。”等等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 直到唐玄宗时期，著名诗人王维最先将“青春”一词赋予了“青年时期”的新意涵。他在《洛阳女儿行》诗中写道：“狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。”这样，“青春”一词便逐渐成为“人的青年时期”的代称，它原本表示“春季”的含义反倒慢慢被人遗忘了，以至于《现代汉语词典》都没有了“青春”本义的解释。</span></p>