<p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">编首语:</span></p><p class="ql-block"> 徐英才老师的诗质朴感人,情感真挚而细腻。能够巧妙地把眼前景和心中情进行有机结合,让读者感受到生活的真实和隐藏心头蓄之已久的情思;换言之就是把主观情感融入到客观物象中,形成了物我合一的统一体。而“情绪化”恰恰是诗歌张力的动力源和生命线。其中他的《溪与柳》、《荷花》、《等你在桥上》就很有代表性,且贴近生活,贴近现实,极具感染力!诗中既蕴含了一种“可望而不可及”的无耐,淋漓了一种欲罢不能的痛感,又表达了心中的执着与渴望。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> ——天涯</span></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">徐英才:</span></p><p class="ql-block"> 徐英才,先后执教于中国复旦大学和美国德宝大学,曾主讲过古现代汉语、古现代中国文学、西游记、中国电影史、中国书法理论与实践、汉英英汉翻译理论与实践等课。他曾赴加拿大麦克马斯特大学授课并研读加拿大文学,后又赴美国德堡大学研读英美文学,并在那里建立了汉语教学科目。他翻译出版过近十部译著,有些被用作国礼,有些被大学当作教材。他为自己设立的翻译原则是“准确、传神、浑然”,在准确表达原文意旨的基础上,追求原文个性风格的传达,努力达到为目标语读者所赞许的高品质译文。他主/合编过近十部译著。他的诗集包括《诗意江南》《来自大自然的灵感――徐英才汉英双语诗集》,纯英语版的《我们在这里绘画》,以及《徐英才三行诗》。他现任华人诗学会会长与汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》的总编。他的诗学观是语言朴实优美,诗意盎然形象,言自心声,言之有物,力求营造隽永的意境,努力让作品闪光。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">◎溪与柳</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">英才(美国)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">冥冥中</p><p class="ql-block">是谁让你我牵手</p><p class="ql-block">却不让我们同走</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我天天在路边潺潺</p><p class="ql-block">祈祷着等你几十年</p><p class="ql-block">你来了</p><p class="ql-block">只是站在我身旁 </p><p class="ql-block">低着头把我凝望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你望着我</p><p class="ql-block">进入我的眼帘</p><p class="ql-block">深入我的心窝</p><p class="ql-block">我望着你</p><p class="ql-block">收你入我的眸</p><p class="ql-block">存在我的心头</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你守在我身旁</p><p class="ql-block">天天为我婀娜舞蹈</p><p class="ql-block">我守在你身旁</p><p class="ql-block">天天为你动情长歌</p><p class="ql-block">世上最残酷的爱</p><p class="ql-block">莫过于你和我</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">近在咫尺</p><p class="ql-block">却不能相依同行</p><p class="ql-block">只能</p><p class="ql-block">你望着我</p><p class="ql-block">我望着你</p><p class="ql-block">任绵绵爱意飞絮而去</p><p class="ql-block">任缠缠情意空流而走</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">◎荷花 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">徐英才(美国)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昨夜</p><p class="ql-block">月光下</p><p class="ql-block">薰风中</p><p class="ql-block">你晃着婀娜的身姿</p><p class="ql-block">幻想与心上人同舞</p><p class="ql-block">一梦醒来</p><p class="ql-block">你依旧孑然一身</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在那里</p><p class="ql-block">低着头</p><p class="ql-block">苦苦等待</p><p class="ql-block">默默思念 </p><p class="ql-block">你纯洁,高贵,惊艳</p><p class="ql-block">出污泥而不染</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">不屑与浪荡浮萍为伍</p><p class="ql-block">不屑与惹花蜻蜓为伴</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在那里</p><p class="ql-block">低着头</p><p class="ql-block">苦苦等待</p><p class="ql-block">默默思念 </p><p class="ql-block">你等啊等</p><p class="ql-block">直到藕身洞孔熬满</p><p class="ql-block">你望啊望</p><p class="ql-block">直到蓬身满眼望穿</p><p class="ql-block">你的白马王子仍旧没有来</p><p class="ql-block">你依然一往情深</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在那里</p><p class="ql-block">低着头</p><p class="ql-block">苦苦等待</p><p class="ql-block">默默思念 </p><p class="ql-block">哪怕多事者给你一刀</p><p class="ql-block">你也定然藕断丝连</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">◎等你,在桥上 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">英才(美国)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">等你,在桥上</p><p class="ql-block">在玉兰掩映的拱桥上</p><p class="ql-block">你走过我身边</p><p class="ql-block">深情一望</p><p class="ql-block">从此,那眼神就让我迷惘 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">等你,在桥上</p><p class="ql-block">在荷花满塘的拱桥上</p><p class="ql-block">你走过我身边</p><p class="ql-block">嫣然一笑</p><p class="ql-block">从此,那笑就占满我心房 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">等你,在桥上</p><p class="ql-block">在百合遍岸的拱桥上</p><p class="ql-block">你走过我身边</p><p class="ql-block">滑落了披肩</p><p class="ql-block">从此,我就仔细把它珍藏 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 等你,在桥上</p><p class="ql-block">在放眼杜鹃的拱桥上</p><p class="ql-block">你走过我身边</p><p class="ql-block">我递过披肩</p><p class="ql-block">这一次,你停住了脚 </p><p class="ql-block">你问我为何一直走上这座桥</p><p class="ql-block">我说等你</p><p class="ql-block">我问你为何一直来到这座桥</p><p class="ql-block">你说等我 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人生这座桥</p><p class="ql-block">它的名字叫缘份桥</p><p class="ql-block">真诚与忠贞的脚步</p><p class="ql-block">定会走出一串爱的等号</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">【朗诵者简介】海兵:山西大同人,平台主播,并数次主持当地晚会,和兑大美云中诵读导师,钟情文字,喜欢用带有温度的声音演绎和传递生活中的美好,用诵读追寻诗和远方,向善向暖,深情地和这个世界携手前行。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">【小视频制作者简介】不难, 又名相识不难,山西大同人。喜欢文字和音乐,希望用文字表达内心不同的感受,抒发内心最真实的情感。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">【天涯简介】陈仙花,笔名天涯,土生土长山西大同,河北省 文学艺术研究学会会员。诗歌和诗评散见国内外多家杂志报刊及网络平台。</span></p>