《巴蜀诗文图析—新编唐宋明朝诗人咏巴蜀诗词选》介绍之三十三

云翔一赏

<p class="ql-block"><b>长江三峡</b></p><p class="ql-block"> 长江三峡西起重庆奉节县的白帝城,东至湖北宜昌南津关。万里长江流经四川盆地东缘时,冲破崇山峻岭,汹涌东下,形成了雄奇壮丽的长江三峡。三峡沿途两岸奇峰陡立,峭壁对峙,由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成,全长192公里,是万里长江上最为壮丽、最为奇秀的山水画廊。三峡也是中国古文化的发源地之一。考古发掘表明,三峡巫山地区有史可考的文化遗址多达170余处,遍布长江和大宁河两岸。其中最具特色的是距今4000多年前的魏家梁子遗址、大溪文化遗址和大宁河岸双堰塘遗址。1982年,三峡被国务院批准为第一批国家级风景名胜区。2009年举世瞩目的三峡大坝建成。😀</p><p class="ql-block"> <b>白帝城怀古</b> [唐] 陈子昂</p><p class="ql-block"> 日落沧江晚,停桡问土风。</p><p class="ql-block"> 城临巴子国,台没汉王宫。</p><p class="ql-block"> 荒服仍周甸,深山尚禹功。</p><p class="ql-block"> 岩悬青壁断,地险碧流通。</p><p class="ql-block"> 古木生云际,孤帆出雾中。</p><p class="ql-block"> 川途去无限,客思坐何穷。</p> <p class="ql-block"><b>【注释】</b> </p><p class="ql-block"><b>白帝城:</b>在今奉节县东白帝山上。</p><p class="ql-block"><b>沧江:</b>意近“寒江”。沧,水冷色清之意。</p><p class="ql-block"><b>桡</b>(ráo)<b>:</b>船桨,代指船。土风:指当地的风土人情。</p><p class="ql-block"><b>巴子国:</b>古国名,在今川东、鄂西一带。周武王时封其首领为子爵,故称巴子国。后为秦灭,置巴郡。</p><p class="ql-block"><b>台:</b>一说指楚阳台,在今重庆巫山县西的高都山上,另说指公孙述跃马台。<b>没:</b> 隐没。<b>汉王宫:</b>即刘备住过的永安宫。汉置鱼复县,三国时改永安,唐改为奉节。</p><p class="ql-block"><b>【译文】</b></p><p class="ql-block">日落清江傍晚时,停船靠岸寻风情。</p><p class="ql-block">白帝城临古巴国,宫台至今隐约现。</p><p class="ql-block">此虽偏仍大唐域,大禹治水惠山人。</p><p class="ql-block">山岩之上悬断壁,地势险要暗流涌。</p><p class="ql-block">古树高耸入云际,帆船行驶江雾中。</p><p class="ql-block">水路一去更遥远,思乡之情亦无穷。</p><p class="ql-block"><b>【赏析</b>】</p><p class="ql-block"> 这首诗作于唐高宗调露元年(679)陈子昂初出蜀时。陈子昂向来标举汉魏风骨,反对六朝以来绮靡颓废的诗风。因此他的作品多词意激昂,风格高峻。全诗章法井然,对仗精严,少着华绮之色。后世称为“唐人律诗之祖”。全诗以景开篇。10个字便将时间、地点、人物、事件连同景色悉数交代分明。次四句兴怀古之意。诗咏白帝城古属巴国,至今隐约可见宫台故迹。以周比唐谓白帝城所处虽偏远荒凉,但仍在大唐教化之下,深山中当年大禹治水之绩也还在惠泽今人。远古与现今交织,历史的厚重与沧桑在诗行间弥散开来。再次四句展山深岩险、云浓水急之象,令人有正置身高山大谷中之感。结尾二句呼应首二句中的“停桡”。诗人乘船出蜀,过白帝城。此去前程未卜,那江水滚滚急去,路途遥远,思乡之情愈浓。以有形写无形,传神地写出了诗人的复杂情感。严格地说,这首《白帝城怀古》并非纯正的律诗,因当时近体诗诗体尚在形成中。通过此诗也可一窥近体诗形成初期的特征。😊</p><p class="ql-block"><b>【拓展】</b></p><p class="ql-block"> <b>白帝城</b></p><p class="ql-block"> 白帝城位于奉节县东白帝山,地处瞿塘峡口长江北岸,原名子阳城,为西汉末年割据蜀地的公孙述所建,公孙述自号白帝,故为“白帝城”。登临白帝山巅,可俯瞰瞿塘雄关。长江水在山脚下东流而去,蔚为壮观。古今引无数诗人吟咏。如今的白帝城,多指白帝庙,庙内有明良殿、武侯祠、观星亭等明清建筑,有刘备、诸葛亮、张飞、关羽塑像,有各代名碑及文物陈列室等。这些文物珍品与古建筑,为白帝城增添了浓郁的历史底蕴。刘备托孤的故事就发生在白帝城。😊</p> <p class="ql-block"><i>白帝城白帝庙</i></p> <p class="ql-block"> <b>早发白帝城 </b>[唐] 李 白</p><p class="ql-block">朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。</p><p class="ql-block">两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。</p><p class="ql-block"><b>【注释】</b></p><p class="ql-block"><b>江陵:</b>即今湖北荆州市。</p><p class="ql-block"><b>【译文】</b></p><p class="ql-block">清晨辞别了彩云间的白帝城,千里外的江陵一日就可回到。</p><p class="ql-block">长峡里两岸猿啼声连续不断,不觉小船已掠过了万重青山。</p> <p class="ql-block"><i>眺彩云间的白帝城</i></p> <p class="ql-block"><b>【赏析】</b></p><p class="ql-block"> 此诗作于唐肃宗乾元二年(759),李白因永王李璘谋反之事被牵连,流放贵州夜郎,经长江前往,途中遇赦,乘舟原路东还时过白帝城。“朝辞”句写的是起点,“千里”句即写终点,可见诗人的心情急切。“两岸”句稍微顿住,“轻舟”句再次宕开来,给人豁然开朗之感,连猿猴的啼叫仿佛也变得欢快了,这都是诗人愉快心情的写照。千百年来此诗不知给了多少人对白帝城对长江无数的向往。这是李白的晚年之作,可以说李白的一生只有诗和远方。清《唐诗别裁》评此诗为唐最好的四首绝句之一。😊</p> <p class="ql-block"><b>【拓展】 </b></p><p class="ql-block"> <b>陆俨少《李白诗意图》题诗画作</b></p><p class="ql-block"> 陆俨少,现代画家。他擅画山水,尤善于发挥用笔效能,以笔尖、笔肚、笔根等的不同运用来表现自然山川的不同变化。他的《李白诗意图》共12册,画作很好地营造出了李白诗的意境,既是对李白诗意的形象解释,又是对巴蜀山水记忆的再创造。</p> <p class="ql-block"><i>“朝辞白帝彩云间”</i></p> <p class="ql-block"> <b>宿巫山下</b> [唐] 李 白</p><p class="ql-block">昨夜巫山下,猿声梦里长。</p><p class="ql-block">桃花飞绿水,三月下瞿塘。</p><p class="ql-block">雨色风吹去,南行拂楚王。</p><p class="ql-block">高丘怀宋玉,访古一沾裳。</p><p class="ql-block"><b>【注释】</b> </p><p class="ql-block"><b>瞿塘:</b>即三峡之首的瞿塘峡。</p><p class="ql-block"><b>楚王:</b>指宋玉辞赋中所述的战国楚国国王。</p><p class="ql-block"><b>宋玉:</b>战国时楚国的辞赋家。曾作《高唐赋》与《神女赋》,在赋中描写巫山神女的故事,所以李白见巫山怀念起了宋玉。</p><p class="ql-block"><b>【译文】</b> </p><p class="ql-block">昨夜宿于巫山下,梦里听见猿声长啼。</p><p class="ql-block">三月桃花飘飞在绿水江面之上,此时过瞿塘峡而东去。</p><p class="ql-block">雨中风吹过,往南似神女拂楚王而去。</p><p class="ql-block">高山上怀念起宋玉,看到前人古迹更是泪湿了衣裳。</p> <p class="ql-block"><b>【赏析】</b></p><p class="ql-block"> 唐玄宗开元十二年(724),24岁的李白出蜀,“仗剑去国,辞亲远游”,过巫山时因三峡不通航被滞留,第二年春天才离去而作此诗。全诗以情写景,以景抒情。首联应是昨夜还宿巫山,白日常听猿声,梦中还是猿声,谓诗人被滞留时间不短。接着颔联描写的则是春天融融的景象,马上就要离开滞留他几个月的巫山,诗人的心情仿佛也得到了疏解。颈联则是李白借神女拂楚王而去为自己乘舟东往增加一抹色彩。尾联提到宋玉,宋玉是与屈原并称的杰出辞赋作家,李白怀古自伤而产生的敬佩之情由泪湿衣裳而可见一斑。😊</p><p class="ql-block"><b>【拓展】</b></p><p class="ql-block"> <b>瞿塘峡</b></p><p class="ql-block"> 瞿塘峡,别名夔峡。西起奉节县白帝城,东至巫山县的大溪镇,全长8公里。在长江三峡中,虽然瞿塘峡最短,却最为雄伟险峻。两面隔江对峙的绝壁,组成了一道天造地设的大门,即为夔门。夔门自古以来就被誉为“天下雄”,更是有“中华山水之门”的美称。瞿塘峡两岸的风景名胜非常多,如白帝城、八阵图、古栈道、鱼复塔、粉壁墙、风箱峡、孟良梯、犀牛望月等。😀</p> <p class="ql-block"><i>瞿塘峡夔门</i></p> <p class="ql-block"> <b>咏怀古迹五首</b>(其四) [唐] 杜 甫</p><p class="ql-block">蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。</p><p class="ql-block">翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。</p><p class="ql-block">古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。</p><p class="ql-block">武侯祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。</p><p class="ql-block"><b>【注释】</b></p><p class="ql-block"><b>蜀主:</b>指刘备。<b>窥:</b>窥视。章武元年</p><p class="ql-block">(221)秋刘备亲自率兵讨吴,攻到秭归,次年战败退至鱼复的白帝城。<b>幸:</b>皇帝亲临驾到。</p><p class="ql-block"><b>崩年:</b>皇帝逝世称为“驾崩”。<b>永安宫:</b>在今奉节县。《太平寰宇记》卷一四八夔州奉节县:“永安宫,汉末公孙述所筑,蜀先主崩于此城中,故曰永安宫。”</p><p class="ql-block"><b>【译文】</b></p><p class="ql-block">当年刘备伐吴亲征至三峡,战败不久逝于永安宫。</p><p class="ql-block">昔日帝王旗飘在山中成浩荡之势,今宫殿已消失在了野寺中。</p><p class="ql-block">水鹤还巢居在古庙旁的杉松树上,每逢节气都有村民前来祭奠先主。</p><p class="ql-block">武侯祠与先主庙比邻而立,同心一体的君臣得到了后人共同的祭祀。</p><p class="ql-block"><b>【赏析】 </b></p><p class="ql-block">此诗是组诗《咏怀古迹》的第四首,大致作于大历元年(766)。这组诗是杜甫行走于夔州等地,探寻缅怀永安宫、先主庙、武侯祠、宋玉宅等故居古迹后有感而作的,是杜甫七律组诗的代表作。诗中句句情深意切,充满缅怀之情,极具历史沧桑感。诗人睹物思人,感叹昔日刘备基业的辉煌,感叹百姓还在祭祀刘备和诸葛亮。诗行间满含着诗人对刘备、诸葛亮君臣的无限崇敬之情。😊</p><p class="ql-block"><b>【拓展】</b></p><p class="ql-block"> <b>永安宫</b> </p><p class="ql-block"> 永安宫(大成殿)始建年代不详,故址位于奉节老城东,为三国文化遗址。章武二年(222),蜀汉先主刘备为给被东吴所杀的关羽报仇,率兵伐吴,遭东吴大将陆逊火攻连营而失败,退守鱼复(今奉节),改县名永安,营即永安宫。自此之败,刘备一病不起,于永安宫托孤于诸葛亮,次年病死于此。于是有了“白帝城内无白帝,白帝庙祭刘先帝”的说法。其殿坐南朝北,通面阔23.65米,通进深12.92米,高9.3米,建筑面积305平方米。明清历代均有修缮。</p><p class="ql-block">2002年因三峡库区蓄水,永安宫(大成殿)整体搬迁至奉节县夔州博物馆内,</p><p class="ql-block">2017年对外开放。🙂</p> <p class="ql-block"><i>今位于奉节县夔州博物馆内的永安宫(大成殿)</i></p> <p class="ql-block">读巴蜀诗词 </p><p class="ql-block"> 讲巴蜀故事 </p><p class="ql-block"> 观巴蜀美景 </p><p class="ql-block"> 本书稿已出版,在天猫商城可购到(巴蜀诗文图析)</p><p class="ql-block"><br></p>