依稀记得三毛曾提过她喜欢看一本书,名字叫《幽梦影》,当时爱屋及乌即刻在书香云集中搜索出来,只看一段便知这真的是异常绝妙的一个集子。于是我开始阅读并喜欢上了这本妙趣横生的清朝微信版书籍。在读到精彩处,总忍不住一段段地地与好友分享。到上周时,实在觉得看电子书不过瘾,就马上上淘宝搜纸质书,竟然发现还有汉英对照版,并且是林语堂先生译的。欣喜若狂的我即刻下单,结果是上周三收到,今天看完。这速度,应该是破纪录的了。看到几百年后小女子对此书的热爱,想必心斋居士会在蓬莱仙岛得意地笑吧。 情之一字,所以维持世界;才之一字,所以粉饰乾坤。
吴雨若曰:世界原从情字生出。有夫妇然后有父子,有父子然后有兄弟,有兄弟然后有朋友,有朋友然后有君臣。
释中州曰:情与才,缺一不可。
情必近于痴而始真,才必兼乎趣而始化。
陆云士曰:真情种,真才子,能为此言。
顾天石曰:才兼乎趣,非心斋不足当之。
尤慧珠曰:余情而痴则有之,才有趣则未能也。 愿在木而为樗(不才终其天年),愿在草为而蓍(前知),愿在鸟而为鸥(忘机),愿在兽而为廌(触邪),愿在虫而为蝶(花间栩栩),愿在鱼而为鲲(逍遥游)。
郑破水曰:我愿生生世世为顽石。
尤悔庵曰:第一大愿。又曰:愿在人而为梦。
尤慧珠曰:我亦有大愿,愿在梦而为影。
凡事不宜刻,若读书则不可不刻;凡事不宜贪,若买书则不可不贪;凡事不宜痴,若行善则不可不痴。
余淡心曰:读书不可不刻,请去一读字,移以赠我何如?
张竹坡曰:我为刻书累,请并去一不字。
杨圣藻曰:行善不痴,是邀名矣。 无善无恶是圣人(如帝力何有于我、杀之而不怨、利之而不庸、以直报怨、以德报德、一介不与、一介不取之类),善多恶少是贤者(如颜子不贰过、有不善未尝不知、子路人告有过则喜之类),善少恶多是庸人,有恶无善是小人(其偶为善处亦必有所为),有善无恶是仙佛(其所谓善亦非吾儒之所谓善也)。 对渊博友,如读异书;对风雅友,如读名人诗文;对谨饬友,如读圣贤经传;对滑稽友,如读传奇小说。
李圣许曰:这几种书亦如这几种人矣。
张竹坡曰:善于读书取友之言。
凡声皆宜远听,惟琴声则远近皆宜。
王名友曰:松涛声、瀑布声、箫笛声、潮声、读书声、钟声、梵声,皆宜远听。惟琴声、度曲声、雪声,非至近不能得其离合抑扬之妙。
庞天池曰:凡色皆宜近看,惟山色远近皆宜 花之宜于目而复宜于鼻者:梅也、菊也、兰也、水仙也、珠兰也、莲也;止于鼻者:橼也、桂也、瑞香也、栀子也、茉莉也、木香也、玫瑰也、蜡梅也。余则皆宜于目者也。花与叶俱可观者:秋海棠为最,荷次之;海棠、酴醾、虞美人、水仙又次之。叶胜于花者,止雁来红、美人蕉而已。花与叶俱不足观者,紫薇也、辛夷也。 梅令人高,兰令人幽,菊令人野,莲令人淡,春海棠令人艳,牡丹令人豪,蕉与竹令人韵,秋海棠令人媚,松令人逸,桐令人清,柳令人感。
张竹坡曰:美人令众卉皆香,名士令寻芳俱舞。
尤谨庸曰:读之惊才绝艳,堪采入群芳谱中。 笋为蔬中尤物,荔枝为果中尤物,蟹为水族中尤物,酒为饮食中尤物,月为天文中尤物,西湖为山水中尤物,词曲为文字中尤物。 《水浒传》是一部怒书,《西游记》是一部悟书,《金瓶梅》是一部哀书。
江含征曰:不会看《金瓶梅》,而祇学其淫,是爱东坡者,但爱吃东坡肉耳。
殷日戒曰:《幽梦影》是一部快书。
朱其恭曰:余谓《幽梦影》是一部趣书。 少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。皆以阅历之浅深为所得之浅深耳。
毕右万曰:吾以为学道亦有浅深之别。
张竹坡曰:吾叔此论,直置身广寒宫里,下视大千世界,皆清光似水矣 我不知我之前生,当春秋之季,曾一识西施否?当典午之时,曾一看卫玠否?当义熙之世,曾一醉渊明否?当天宝之代,曾一睹太真否?当元丰之朝,曾一晤东坡否?千古之上,相思者不止此数人,而此数人则其尤甚者,故姑举之以概其余也。
杨圣藻曰:君前生曾与诸君周旋,亦未可知,但今生忘之耳。
纪伯紫曰:君之前生,或竟是渊明、东坡诸人,亦未可知。
王名友曰:不特此也。心斋自云:「愿来生为绝代佳人。」又安知西施、太真,不即为其前生耶?
郑破水曰:赞叹爱慕,千古一情。美人不必为妻妾,名士不必为朋友,又何必问之前生也耶?心斋真情痴也!
余香祖曰:我亦欲搔首问青青天。
陆云士曰:余尝有诗曰:「自昔闻佛言,人有轮回事。前生为古人,不知何姓氏?」或览青史中,若与他人遇,竟与心齐同情,然大逊其奇快。
雷利曰: 愿一识东坡,一睹木兰,一醉太白,一唔心斋。 wechat语堂也。