咏梅古诗

彭光新

<p class="ql-block">  《早梅》</p><p class="ql-block"> 唐·齐已</p><p class="ql-block"> 万木冻欲折,孤根暖独回。</p><p class="ql-block"> 村前深雪里,昨夜一枝开。</p> <p class="ql-block"> 《墨梅》</p><p class="ql-block"> 明·张臬</p><p class="ql-block"> 山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。</p><p class="ql-block"> 犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。</p> <p class="ql-block"> 《墨梅》</p><p class="ql-block">   金·赵秉文</p><p class="ql-block"> 画师不作粉脂面,却恐傍人嫌我直。</p><p class="ql-block"> 相逢莫道不相识,夏馥从来琢玉人。</p> <p class="ql-block"> 《早梅》</p><p class="ql-block">   唐·张谓</p><p class="ql-block"> 一树寒梅白玉条,回临村路傍溪桥。</p><p class="ql-block"> 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。</p> <p class="ql-block"> 《梅》</p><p class="ql-block">   宋·王琪</p><p class="ql-block"> 不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。</p><p class="ql-block"> 只因误识林和靖,惹得诗人说到今。</p> <p class="ql-block"> 《雪梅》</p><p class="ql-block">   宋·卢梅坡</p><p class="ql-block"> 梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。</p><p class="ql-block"> 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。</p> <p class="ql-block"> 《雪梅》</p><p class="ql-block">   宋·卢梅坡</p><p class="ql-block"> 有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。</p><p class="ql-block"> 日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。</p> <p class="ql-block"> 《初识梅花》</p><p class="ql-block">   卢撰</p><p class="ql-block"> 江北不如南地暖,江南好断北人肠。</p><p class="ql-block"> 胭脂桃颊梨花粉,共作寒梅一面妆。</p> <p class="ql-block">红梅(宋)王十朋</p><p class="ql-block">桃李莫相妒,夭姿元不同。</p><p class="ql-block">犹余雪霜态,未肯十分红。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花的样子原来就不同,</p><p class="ql-block">红梅经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。</p> <p class="ql-block">寒夜(宋)杜耒</p><p class="ql-block">寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。</p><p class="ql-block">寻常一样窗前月,才有梅花便不同。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。</p><p class="ql-block">月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。</p> <p class="ql-block">那些关于梅花的古诗词(下篇)</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">拾玖酒</p><p class="ql-block">辞职考研上岸、爱猫达人</p><p class="ql-block">10. 红梅(宋)王十朋</p><p class="ql-block">桃李莫相妒,夭姿元不同。</p><p class="ql-block">犹余雪霜态,未肯十分红。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花的样子原来就不同,</p><p class="ql-block">红梅经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。</p><p class="ql-block">11. 寒夜(宋)杜耒</p><p class="ql-block">寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。</p><p class="ql-block">寻常一样窗前月,才有梅花便不同。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。</p><p class="ql-block">月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。</p><p class="ql-block">12. 梅花(宋)陈亮</p><p class="ql-block">疏枝横玉瘦,小萼点珠光。</p><p class="ql-block">一朵忽先变,百花皆后香。</p><p class="ql-block">欲传春信息,不怕雪埋藏。</p><p class="ql-block">玉笛休三弄,东君正主张。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">稀疏的梅树枝条横斜着,洁白如玉,刚劲有力;花萼上点缀着颗颗雪珠,反射出晶莹的光彩。有一朵梅花竟然先开了,竞吐芳香的百花就都落在梅花的后面了。梅花呀,要把春天到来的信息传递,又哪怕那雪压冰欺!玉笛呀,不要再反复吹奏《梅花落》的曲子了,因为春神正在主宰着人间。</p> <p class="ql-block">卜算子·咏梅(近代)毛泽东</p><p class="ql-block">风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。</p><p class="ql-block">俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。</p><p class="ql-block">梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。</p> <p class="ql-block">卜算子·咏梅(宋)陆游</p><p class="ql-block">驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。</p><p class="ql-block">无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。</p><p class="ql-block">梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。</p> <p class="ql-block">眼儿媚·咏梅(清)纳兰性德</p><p class="ql-block">莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。别样清幽,自然标格,莫近东墙。</p><p class="ql-block">冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">不要认为琼花淡雅素装,谁又和素白的神仙衣服相似呢。是那样的清新幽静,自然是风姿摇曳,仪态优美,不要靠近东边的墙垣。</p><p class="ql-block">梅花的颜色风姿是上天的恩赐,都带着一些孤寂冷落。可怜漫漫的长夜,花在月光相伴下耐寒而艳丽,稀疏的梅花花影散落在窗前。</p> <p class="ql-block">踏莎行·雪中看梅花(元)王旭</p><p class="ql-block">两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。</p><p class="ql-block">虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">两种风格,都是大自然的杰作,雪花好似梅花的花瓣,仔细一看不是雪,因为雪无香气,风吧香气吹得四散。</p><p class="ql-block">虽然色彩一样,形状相似,但是有一个高出一等,雪花不像梅花薄。梅花开在空山,放射出光辉异形,雪花却在人家帘幕下低飞。</p> <p class="ql-block">满庭芳·小阁藏春(宋)李清照</p><p class="ql-block">小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。</p><p class="ql-block">从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹情留。难言处,良宵淡月,疏影尚风流。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。</p><p class="ql-block">梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。</p> <p class="ql-block">念奴娇·梅(宋)辛弃疾</p><p class="ql-block">疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断,多少朱朱白白。雪里温柔,水边明秀,不借春工力。骨清香嫩,迥然天与奇绝。</p><p class="ql-block">尝记宝篽寒轻,琐窗人睡起,玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格。万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。不如归去,阆苑有个人忆。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">梅花开枝头,枝头花影稀疏、花色浅浅,那天真自然的颜色何人能与之媲美?东君统领下的百花颜色绚丽、身姿百态,却无一株能有梅花之神韵,实乃可笑呀!梅花生长于水边,迎雪绽放,不借春风之力便能肆意绽放。玉洁冰清、香嫩魂冷,骨格奇绝,其品格超凡入圣。</p><p class="ql-block">还记得它曾经迎寒自开,被那梦醒后的佳人隔窗轻摘,插戴鬓边,是何等的荣耀。现在虽然飘泊天涯,形体消瘦,但风韵仍不减当年,依然冰清高洁、傲骨无双。不管是万里风烟还是一溪寒月,都未能欺侮得了它。不如远离这尘世喧嚣,归入山林,至少仙宫中还有个人在想念它。</p> <p class="ql-block">汉宫春·梅(宋)晁冲之</p><p class="ql-block">潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。却是有,年年塞雁,归来曾见开时。</p><p class="ql-block">清浅小溪如练,问玉堂何似,茅舍疏篱。伤心故人去后,冷落新诗。微云淡月,对江天、分付他谁。空自忆,清香未减,风流不在人知。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">水边的梅花是多么潇洒,在竹梢稀疏的地方。横斜着挺出三两枝。春风也不知道爱惜,任凭雪压霜欺。燕子无情无意,只因怕冷,轻易地失去她开花的日期。惟有南归的鸿雁,年年南飞时能看见她的芳姿。</p><p class="ql-block">清浅的小溪,如一条白白的丝练,请问那些华丽的堂宇,又如何能赶得上这茅屋疏篱?最令人伤心的是,自从知己朋友离去之后,便很少有吟唱梅花的清绝的歌诗。只有微云轻轻飘浮,淡淡的月光隐约迷离。面对此景此情,我的孤高芳洁又都是为了谁?但那高洁的江梅,依旧倚风自笑,并未减淡她的清香,因为风流高逸是自身的品质,本来就不在乎别知与不知。</p> <p class="ql-block">《早梅》 作者:张谓(唐) 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。</p><p class="ql-block">译文: 有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条,它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。 人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。</p> <p class="ql-block">《墨梅》 作者:张嵲(宋) 山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。 犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。</p><p class="ql-block">译文: 在山边的幽谷里和水边的村庄中,疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。 一直遗憾的是东风没有情趣,越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。</p> <p class="ql-block">《忆梅》 作者:李商隐(唐) 定定住天涯,依依向物华。 寒梅最堪恨,常作去年花。</p><p class="ql-block">译文: 滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。 寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。</p> <p class="ql-block">  《江梅》</p><p class="ql-block">  唐·杜甫</p><p class="ql-block">  梅蕊腊前破,梅花年后多。</p><p class="ql-block">  绝知春意好,最奈客愁何?</p><p class="ql-block">  雪树元同色,江风亦自波。</p><p class="ql-block">  故园不可见,巫岫郁嵯峨。</p> <p class="ql-block"> 《早梅》</p><p class="ql-block">  南朝·谢燮</p><p class="ql-block">  迎春故早发,独自不疑寒。</p><p class="ql-block">  畏落众花后,无人别意看。</p> <p class="ql-block">  《早梅》</p><p class="ql-block">  唐·齐己</p><p class="ql-block">  万木冻欲折,孤根暖独回。</p><p class="ql-block">  前村深雪里,昨夜一枝开。</p><p class="ql-block">  风递幽香出,禽窥素艳来。</p><p class="ql-block">  明年如应律,先发映春台。</p> <p class="ql-block">  《杂咏》</p><p class="ql-block">  唐·王维</p><p class="ql-block">  已见寒梅发,复闻啼鸟声。</p><p class="ql-block">  心心视春草,畏向玉阶生。</p> <p class="ql-block">  《忆梅》</p><p class="ql-block">  唐·李商隐</p><p class="ql-block">  定定住天涯,依依向物华。</p><p class="ql-block">  寒梅最堪恨,长作去年花。</p> <p class="ql-block">  《梅花》</p><p class="ql-block">  唐·崔道融</p><p class="ql-block">  数萼初含雪,孤标画本难。</p><p class="ql-block">  香中别有韵,清极不知寒。</p><p class="ql-block">  横笛和愁听,斜技依病看。</p><p class="ql-block">  逆风如解意,容易莫摧残。</p> <p class="ql-block">  《梅花》</p><p class="ql-block">  唐·庾信</p><p class="ql-block">  当年腊月半,已觉梅花阑。</p><p class="ql-block">  不信今春晚,俱来雪里看。</p><p class="ql-block">  树动悬冰落,枝高出手寒。</p><p class="ql-block">  早知觅不见,真悔著衣单。</p> <p class="ql-block">  《雪里觅梅花》</p><p class="ql-block">  唐·萧纲</p><p class="ql-block">  绝讶梅花晚,争来雪里窥。</p><p class="ql-block">  下枝低可见,高处远难知。</p><p class="ql-block">  俱羞惜腕露,相让道腰羸。</p><p class="ql-block">  定须还剪采,学作两三技。</p>