溱洧之约，芍药寄情——《诗经.郑风.溱洧》

观荷听雨

　　2月14 日西方的情人节，她复活了中国人的浪漫细胞。过情人节，送玫瑰花，已经成为年轻恋人们表达情感的固定模式。其实，我们华夏的先民，早在3000年前，在《诗经》时代就举办了自己的情人节——“上巳节”，也选举了表达爱意的花朵——“芍药”。《诗经.郑风·溱洧》“溱与洧，方涣涣兮。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药”……就是描写郑国三月上巳日，青年男女在溱水和洧水岸边游春，从相约同行、再到相谑、相赠爱情花的浪漫过程。完美的呈现了中国最早的“情人节"男女约会的动人情景，为我们勾勒出一幅生动的“采兰赠药”慕春图。情感纯朴真诚，真正地达到“诗无邪”的境界。

　　中国的“情人节”大致有三种说法：元宵节、上巳节、七夕节。在古代，平常女子特别是大家闺秀或小家碧玉，都是“三步不出闺门”，只有到了元宵节和上巳节，才可以出来，甚至和男友幽会谈情，也就有了元宵节的“月上柳梢头，人约黄昏后”和“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”相遇的场景，便滋生了元宵佳节是中国“情人节”的说法；而七夕，更倾向于是一个女子的专属节日，其内涵不但包括乞情，更包括乞巧、乞福，在古代七夕与爱情关系不大，于近代才成为“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”象征爱情的节日；上巳节的历史更是由来已久，先秦时，上巳节已成大规模的民俗节日，人们结伴去水边“祓禊”，期盼美好生活。传说这一天也是伏羲、女娲交合的日子。因此，上巳节成就了中国最古老的“情人节”。三月春暖花开，春水荡漾，自然也成为青年男女见面相聚、互诉衷情的好机会。《诗经·郑风·溱洧》就描绘了发生在郑国的溱河、洧河边，青年男女借上巳节春游时机，相会、互结同心的爱情画面。溱洧之约，芍药寄情！

　　《诗经·郑风·溱洧》

溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰观乎？士曰既且。且往观乎？洧之外，洵吁且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。

溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？士曰既且。且往观乎？洧之外，洵吁且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。

这首诗的大意是：溱水流、洧水流，三月冰融水自流。男女春游，手持兰草，驱走不祥。女子说：“一起去看看？”男子说：“我已经去过”。但再去一次又何妨呢？洧水旁，宽敞又好玩，男女互相调笑，赠芍药表真情；溱水清、洧水清，男女春游，人海人海，热闹非凡。女子说：“一起去看看？”男子说：“我已经去过”。但再去一次又何妨呢？洧水旁，宽敞又好玩，男女互相调笑，赠芍药表真情。

　《溱洧》是一首别出心裁的叙事诗，却渗透着强烈的抒情意味。诗歌以人物对话的方式，来反映内心世界。写的是溱洧河畔春游踏青的青年男女，有的佩戴兰花，有的手执芍药，以简单对话表达情意，以互赠芍药来互表爱意。全诗二章，共二十四句，叙事述情，极富顿挫婉转之妙。诗的一开始便描述郑国男男女女都涌向郊外游玩赏春的情景，渲染烘托了欢快的节日气氛。以溱洧两岸宽阔广袤的田野作为背景，碧波涣涣，风和日丽，与蓝天白云交融在一起，温暖着人们的身心，意境明朗妍丽。如此良辰美景，正当青春年华的少男少女们，无不陶醉在这旖旎的春光之中，尽情享受着他们的快乐。接着便话锋一转，把目光转向一对正窃窃私语的小情侣身上，通过男女率性真挚的对话，像是一段小小的插曲，在平铺直叙中掀起小小的波澜，避免了叙述方式的单调。使得全诗的结构增添了几分曲折的韵味，妙趣横生。最后以恋人分开并互赠芍药结尾，可谓言已尽而意无穷。节日的欢乐虽然已经过去了，但恋人心中那美好的记忆却久久留存，那荡漾在情人的心中的爱情春潮，依然波光潾潾，氤氲情怀。充分反映出了春秋时期郑国的政治民主，社会风气开放，人民追求自由快乐的幸福生活，民风淳朴的生活情景。

　《溱洧》和《诗经》中大多数作品一样，运用了回环往复的手法，诗歌利用前后两章回环往复的吟咏，在洗练的语言中巧妙地渲染出盎然的春意和欢快的节日气氛。全诗以 “芍药”与“蕑”是支撑起全诗结构的两个支点，凭借着这两种香草的芬芳，作品完成了从风俗到爱情的转换，从自然的春景到人生的青春的转换，从略写到详写的转换，由此描绘出一个天真活泼的女子形象，从而反应出古代劳动人民的清新淳朴。

古时的爱情之花为什么是芍药（即勺药）?《本草纲目》中记载芍药：“犹嬉约也。婷约，美好貌。此草花容嫜约，故以为名。”“芍药”读起来是“着约”的谐音，即是守约、赴约之意。古时候情人在分别之后互赠此草，以寄托即将分别的情怀和表达对对方的爱恋。这富有象征意义的香草为他们的爱情增添了沁人的芳香，点缀出绚丽的色彩。

　　诗三百，一言以蔽之，思无邪。每每重拾《诗经.郑风.溱洧》，不管道学家们给了多少淫奔之评，纵使穿越千年，扑面而来的依然是灼灼的青春气息，是先民们风趣幽默、直率坦然的性情。那种蓬蓬勃勃的生命力。她如同一朵朵鲜艳的芍药花，在春风中摇曳生姿。让人感受到的是一种“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”的绚丽和美好。士与女，方秉蕳兮。伊其相谑，赠之以勺药。千年回眸，熠熠生辉。撒一路芬芳，播一春诗意。