在日本最受欢迎的一首唐诗,被写进小学教科书

面朝大海🇨🇳(谢绝礼物)

<p class="ql-block">唐朝出了许多著名的诗人,如“诗仙”李白、“诗史”杜甫,初唐四杰王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王,边塞诗派岑参、王昌龄等,但日本人最喜欢的唐诗《枫桥夜泊》的作者张继并不在此列。</p><p class="ql-block">正史中对于张继的记载很少。</p><p class="ql-block">天宝十二年(公元753年),28岁的张继中进士,但当时的唐朝已日渐衰落。</p> <p class="ql-block">仅两年后,安禄山与史思明造反了,史称“安史之乱”。</p><p class="ql-block">洛阳、长安相继失守,唐玄宗带着贵妃姐妹,以及皇子皇孙连夜出逃。</p><p class="ql-block">文人士子也纷纷迁往时局相对稳定的江南。就在躲避战乱、仓皇逃命的状况下,在一个秋天的夜晚,张继乘船驶过苏州城外的枫桥。</p><p class="ql-block">天晚了,诗人住宿在船上,寒山寺的传说,江南的秋夜,唤起了羁旅他乡的愁绪,让张继提笔写下了这首明写“愁”、暗写“盼”的千古名诗。</p><p class="ql-block">张继流传下来的诗篇不到50首,《枫桥夜泊》是其最著名的一首。</p> <p class="ql-block">作为一衣带水的邻国,日本也深受唐文化的影响,唐诗广泛传入日本后,最受日本人欢迎的诗人是白居易,但日本人最喜欢的一首唐诗,令他们痴迷不已,激动到涕零的,却是张继在那个深秋的夜晚写的《枫桥夜泊》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一千多年后的今天,《枫桥夜泊》被收录在日本小学教科书中,那么,这首诗为何有这么大的魅力呢?</p> <p class="ql-block">1929年,日本在东京附近的青梅山仿建了一座寺庙,名字也叫“寒山寺”,并且立了一座刻有《枫桥夜泊》全诗的石碑,在附近的溪水上也设有“枫桥”。</p> <p class="ql-block">1937年,南京陷落。当时侵华日军的头子松井石根,在他手下的士兵在血腥屠城的时候。他自己却带着近百余名护卫,狂奔到200公里外的苏州,只为了和苏州寒山寺的《枫桥夜泊》石碑合影。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">寒山寺的历史可以追溯至贞观时期,当时有名僧寒山子来到了此地,唐玄宗时期禅师希迁在这里创建伽蓝,题额曰:寒山寺。</p><p class="ql-block">至于枫桥始建于何时已无从考证。</p><p class="ql-block">当时盛行漕运,而每到夜晚官府就会封了此桥,不让船只通行,故名为“封桥”,后讹为“枫桥”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">唐代,是中日友谊的黄金岁月,至今还有“唐在日本,明在朝鲜”的说法。</p><p class="ql-block"><b>大唐盛世,万国来朝,</b></p><p class="ql-block">帝国的一举一动都被邻国刻意模仿,甚至崇拜到了痴迷的地步。在当时的日本,人人都以能吟一两首唐诗为荣。</p><p class="ql-block">就像今天的人们以坐在肯德基里一边啃着鸡腿、品着可乐,一边拨弄着“苹果”手机,一边开着烧油的悍马为荣一样。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">(日本知恩院僧侣新年撞钟仪式)</span></p> <p class="ql-block">随着中国文化远播日本,苏州城外寒山寺的钟声,也随着《枫桥夜泊》一并流传到了日本。</p><p class="ql-block">慢慢的在新年这天敲钟,也就成了日本的一个年俗。</p><p class="ql-block">每到辞旧迎新的那一刻,全日本寺院和神社都要举行隆重的撞钟仪式。敲响108下,把过去一年的所有烦恼全部带走。</p> <p class="ql-block">那么多唐诗,为什么日本人独独对《枫桥夜泊》如痴如醉?</p><p class="ql-block">究其原因,是《枫桥夜泊》诗中凄凉、忧伤、略带着淡淡失落感的美学,正符合日本人对于美的理解……“哀美”。</p><p class="ql-block">就像日本的樱花一样!</p><p class="ql-block">人生短暂,那么就应该在凋谢前,像流星般划过夜空,释放出刹那的美;像短暂的樱花般开得灿烂,谢得痛快。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">如今,每年的元旦和除夕,都会有很多日本游客来到苏州,只为聆听那跨越千古时空的钟声,和近距离触摸在一个大唐的深秋,张继发出的抑扬顿挫的惆怅之声。</p>