<a href="https://wwvz.lanzoue.com/iSraP0ku5usj" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>下载链接：了凡四训</a><div><br></div><div>余童年丧父，老母命弃举业学医 (1) ，谓可以养生 (2) ，可以济人 (3) ，且习一艺以成名，尔父<br>夙心也 (4) 。<br>【注释】<br>(1)举业：为应科举考试而准备的学业，目的在于求取功名。科举考试是古代选拔官吏的制度。隋代设<br>置进士科以试策取士。唐代沿用并增设秀才等十多种科目。因设立科目，以考试举士，故称科举。明、清<br>时专指习八股文。<br>(2)养生：养活自己及家庭。这里的“生”指生活。<br>(3)济人：即以医术救济别人。<br>(4)夙心：平素的心愿。孟浩然《听郑五愔弹琴》：“予意在山水，闻之谐夙心。”<br>【译文】<br>我童年时期就失去了父亲，老母亲让我放弃科举考试的学业而去学医，说学医可以养活<br>家庭，同时也可以用医术来救济别人，而且精通一门手艺并以此成名，也是父亲平素的心<br>愿。<br>【点评】<br>《了凡四训》四篇是了凡先生对其子所说的话，即诫子家训，是长<br></div>