团团圆圆 年年有余

青青芳草

<p class="ql-block">  The Spring Festival is a day for family reunion. On New Year's Eve (Chu Xi), the whole family gets together to share the New Year's Eve dinner.In the New Year's Eve dinner, there are some beautiful symbolic food is necessary.</p><p class="ql-block"> 春节是一个合家团圆的日子,在除夕夜,全家都合家团圆一起共享除夕大餐。在年夜饭中,有一些美好象征意义的美食是必备的。</p> <p class="ql-block">  Today I want to share with you this dish —— steamed sea bass, wish you a life is thriving, more than every year! </p><p class="ql-block"> 今天我要为大家分享的这道菜——清蒸鲈鱼,祝愿大家的生活蒸蒸日上,年年有余!</p> <p class="ql-block">  Prepare a symmetrical, perfect bass, scrape off the scales, remove the internal organs, remove the gills, cut off the fins, and clean them. </p><p class="ql-block"> 准备一条身材匀称、体态完美的鲈鱼,刮掉鱼鳞、去内脏、去腮、剪去鱼鳍之后,清洗干净。</p> <p class="ql-block">  Chop off the head of the fish first, but don't move the tail first. </p><p class="ql-block">先把鱼头剁去,鱼尾先不动。</p> <p class="ql-block">  Put the cut fish on the plate, sprinkle the fish with salt, pour in the cooking wine, and marinate for an hour. </p><p class="ql-block"> 把切好的鱼摆放盘子里,给鱼身上撒上盐,倒上料酒,腌制一个小时。</p> <p class="ql-block">  Cut the prepared red peppers and scallion into pieces.</p><p class="ql-block"> 将准备好的红椒与葱切碎。</p> <p class="ql-block">  Put some shredded onions and ginger at the bottom of the plate and place the fish on top of them.</p><p class="ql-block"> 盘底放一些葱姜丝,将鱼摆放在它们之上。</p> <p class="ql-block">  Steam the fish over fire for 8 minutes after boiling, then pour out the steamed juice. </p><p class="ql-block"> 水开后将鱼用大火蒸8分钟,然后倒掉蒸出来的汁水。</p> <p class="ql-block">  Then sprinkle the fish with millet peppers, shredded scallions, and sprinkle with steamed fish soy sauce. </p><p class="ql-block"> 然后在鱼身上撒上小米椒,香葱碎,淋上蒸鱼豉油。</p> <p class="ql-block">  Finally, pour hot oil on the fish, and the dish will be finished. </p><p class="ql-block"> 最后在鱼身上浇上热油,菜就完成了。</p> <p class="ql-block">  Reunion dinner, the Chinese New Year.Home flavor, New Year flavor, Chinese flavor.I wish you all have a happy New Year, more every year, great plans!</p><p class="ql-block">团圆饭,中国年。家味,年味,中国味。祝大家新年快乐,年年有余,大展宏兔!</p>