我和马燕在法国巴黎相识

周柏彤

1.“祝您生活幸福，利莱女士。”身边的这位华人姑娘起身拥抱面前的老人后，留下合购送给老人的礼物，拉起我的手走出养老院，“这些老人晚年很空虚呢，虽身在养老院，处处都是人，能走进她们心里的很少。我很喜欢陪伴她们、帮助她们的感觉，下个月还会再来一次。”

2.我说，我下个月也想再过来一次，一起吧。于是我们开始约定时间。

3.她告诉我，她叫马燕，是中国人。她一头乌发，圆脸，淡眉毛下一副黑框眼镜，笑容俨然一颗骄阳。

4.我问，《马燕日记》是不是她的书。她说是。

5.通过她的日记，就可以了解她——马燕，一位回族姑娘。家乡是宁夏西海固张家树村，有“苦瘠甲天下”之称。她提着一把名叫求知的剑，冲破贫穷与封建思想的阻挠，优异的成绩、厚厚的日记、名言“如果我上不了学，我的眼泪一辈子都流不干”……最终打动母亲借钱让她上学。

6.法国《解放报》驻中国记者彼埃尔·阿斯基来到这个小山村，其母将马燕的信及日记交给他。待他归至北京，信与日记被译至法语时，彼埃尔被深深触动。彼埃尔在法国《解放报》上发表的长篇通讯《我要上学》，详细记录了马燕为上学而艰难奋斗的事迹。四面八方立刻汇聚来了温暖的捐款，日记成书的稿费也出手相助，改变了马燕的命运，也改变了张家树村。

7.后来，我与马燕无偿照顾孤寡老人，也一起清洁过社区卫生，后来在一所小学校免费教法国孩子中文。

8.我化身为助教，协助教学。马燕立讲台上，似乎比任何高山都要高大巍峨，字字珠玑，声情并茂。

9.课堂妙趣横生。听课的人中，只有我看到了，深夜里那个不断琢磨、思考的背影。