我与电视剧《西游记》的情结

春日迟迟

总有一些事物，历久弥新。1986年春节期间，央视播出了《西游记》的前11集，1988年，25集全部播出。那以后，《西游记》便成了假日的必备节目，丰富了多少人的记忆。 少年时候，身心活跃，那时关注的多是故事情节。小伙伴们聚在一起，讨论更多的是跌宕起伏的剧情。当然还有人物，惟妙惟肖。前些日子，女儿提议，再看一遍《西游记》。于是，每晚三四集，我们默契地看，偶尔交流几句。从以前的25集，到续集的15集，如今，已差不多快看完了。 后来，便渐渐注意到了一些细节。比如菩提祖师教导孙悟空说:“我传你变化之功，是让你在人前卖弄的吗?”赶悟空下山，说:“日后惹出祸来，不把师父说出来就行了。”好似绝情。然而，待日后悟空推倒人参果树，再寻来时，菩提祖师虽未现身，却仍提醒:“茫茫南海，自有医树仙方。”为师者，亦是了解自己的学生，可谓尽责矣。 有一些台词也很有趣。比如孙悟空寻得国宝回来，建议改寺庙的名字，说:“原来的金光寺，金，流动之意也;光，有闪烁之气，改为伏龙寺如何?”一番话有理有据的，也不得不佩服悟空的学问呢! 也慢慢知道了一些拍摄花絮和幕后故事，有许多的不易和艰辛。比如，导演曾请赵朴初先生题写片头字幕，被婉言谢绝。赵老认为《西游记》歪曲唐僧形象，不被佛教界认可，并诚恳建议电视剧不要丑化唐僧形象。 后来，这片头字幕是书法大家陈叔亮先生题写的。 之后，导演和编剧戴英禄、邹忆青确立了"忠于原著、慎于翻新”的原则，塑造了俊美儒雅的唐僧形象。 还看到一个小故事。说剧组到青城山拍摄时，受到老道长的冷眼，认为《西游记》贬低道教。后来，这位老道长却和镇元大仙的扮演者吴桂苓成了好友，因为老道长得知，这是宣扬道法无边的。再后来，为弥补演员不足，老道长还召集道士们做群众演员。这就是人格魅力了。 也读到一些有趣的花絮。比如，作曲的许镜清认为歌词应为“悄悄问哥哥，女儿美美不美”，与称呼"御弟哥哥”也相称;导演坚持认为“悄悄问圣僧”好，更能表现女儿国国王的矜持，否则，有些轻佻。争论后反思，许镜清也认为导演说得有道理。 也喜欢《西游记》中的插曲。印像最深的是片尾曲《敢问路在何方》。最初是张暴默演唱的，很抒情。后来听蒋大为唱的，男高音，也响亮，自有一种乐观豪迈和一往无前。 “一千个读者眼中有一千个哈姆雷特。”确实如此，歌曲创作出来以后，演唱者的心境就令人又一番感慨了。看过一次晚会，当程家家演唱这首《五百年桑田沧海桑田》时，杨洁导演也不禁眼含热泪。是啊，“为什么，为什么，偏有这样的安排?” 那一年，弟弟被查出双侧股骨头坏死。起初是保守治疗，状态时好时坏。一次小聚后，他忽然唱起来了这首《五百年沧海桑田》:“只一颗心儿未死，向往着逍遥自在，哪怕是烈火焚烧，哪怕是冰雪覆盖，依然是志向不改，依然是信念不衰。为什么，为什么，偏有这样的安排?”……听后蓦地潸然泪下，这也是他的心声了吧?心里也暗暗下了决心，一定帮弟弟寻医问药。后来在好大夫在线上查得了301医院的周医生，再后来做了手术，一切安好。然而这首歌，如今听来，总有一种刻骨铭心。 年少时，每每看到片头上出现的导演名字:杨洁，便往往生出好奇，这么美丽的名字，究竟是何许人呢?后来，从晚会上看到了这位干练利落的知性女子。近读杨洁导演的自述《我的九九八十一难》，原来拍摄前后还有许多我们不知晓的艰难险阻，于是就更让人心生敬佩。 “几多朝朝暮暮，漫漫云烟无数，历尽坎坷终无悔，未教年华虚度。”这是剧中唐僧感慨，也是导演的心声吧!斯人已逝。然而她导演的作品却福泽世人、山高水长!向杨洁导演致敬。