《病中散记》之《平安夜》

夜行动物

为何为何，在圣诞平安夜，寒冷寂寞的深夜，我在想你……据说，这是纽约史上前所未有的寒冷的狂风呼啸的圣诞夜。

电视里放着悠扬的圣诞歌，伴随着歌声是一团熊熊燃烧的火焰，在跳跃着，翻滚着，热烈地默默地闪烁着光芒。

在这寒冷的夜晚，多想有人用温暖的手轻轻抚摸我，柔柔地掠过我的长长的刀疤……

我需要爱，我需要吻，我需要拥抱，就算没有就画一个给我也好。

化疗的痛苦，是这世上屈指可数的排列前茅的痛苦。唯有生孩子时的痛苦，才可以和他相提并论。但没有像化疗那样的持续磨难你。开腹大手术后的化疗，犹如雪上加霜，屋漏偏遭连夜雨，伤口上撒盐！苦得你觉得生是如此苦难，人间如此，坚持还剩多少意义？！

我还有许多地方要去看看，还有许多人要去见见，许多没有说出来的话要去说出来。

我要去对中学学长说，谢谢你榜样的力量，让我努力学习，考进了和你一样的复旦大学，为的是有机会和你遇见。虽然只有一次在校园里偶遇，我们也只是点头微笑而已，此种’金风玉露”却胜“人间无数“啊！

然，学长在这个世界的何处呢？据说在南半球的悉尼，在为生活奔波忙碌。

因为要追赶偶像，我竭尽全力,发挥了超常的能力和毅力，去争取一席对于我来说，学不配位的神圣高大的江南第一学府之地。

今天的成就，与在复旦受得的教育有严重的影响和关系。

本计划在纽约冬季的圣诞和新年之际，去南半球过温暖的假日，若有可能，去看望一下学长。可是，‘出师未捷身患病‘，怎不使我’泪满襟”呢。



大山横亘在眼前，大海阻隔着视线，连实现的愿望现在都摇摇欲坠了。

记得英语歌有这样的一句“I hunger for your touch “.

年轻时，初唱此歌时，没有感觉，现在老了，却是感触颇深……

是否强弩之末，分外强烈？

2022年圣诞 纽约

日本一直在圣诞和新年流行的圣诞歌曲，是山下达郎的《平安夜》,我一直觉得还好听，今夜却非常有感觉，一听浑身起鸡皮疙瘩的那种，令我反复循环，沉浸其中，不能自拔。

心底里最隐秘最深最柔弱的东西被触碰到了。

付日语歌词：

译文：

子夜后的雨，

将变为雪花飘曳，

宁静的夜，神圣的夜。

今夜你一定不会来，

我一个人的孤寂圣诞夜。

宁静的夜，神圣的夜。



实现不了的念，

在心底里密藏抑掖。

宁静的夜，神圣的夜。

今夜一定能不情怯。

宁静的夜，神圣的夜。

未消失殆尽的念，

向着黑夜继续细绵。

街角的圣诞树，

银花闪烁熠熠点点。

宁静的夜，神圣的夜。



子夜后的雨，

将变为雪花飘曳，

宁静的夜，神圣的夜。

今夜你一定不会来，

我一个人的孤寂圣诞夜。

宁静的夜，神圣的夜。