<p class="ql-block"><b>寻隐者不遇</b></p><p class="ql-block">【唐】贾岛</p><p class="ql-block">松下问童子，言师采药去。</p><p class="ql-block">只在此山中，云深不知处。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>【译文】</b></p><p class="ql-block">苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>【赏析】</b></p><p class="ql-block">贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟，这首诗就是一个例证。在这首诗中，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致。明明三番问答，至少须六句表达，贾岛采取了以答句包含问句的手法，精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。然而，这首诗的成功，不仅在于简炼。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。这首诗中，一问二问三问，其言甚繁，而其笔则简，以简笔写繁情，益见其情深与情切。而且这三番答问，逐层深入，耐人寻味，引人遐想。</p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/Lh_5qDJ-wCewbHaYt8Yn-Q" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有