Merry Christmas!

吉吉

圣诞传说 <p class="ql-block">It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Christmas Eve and gave him a big christmas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth. He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " </p><p class="ql-block">After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the Christmas Day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a Christmas tree to increase the happiness of the Christmas Day. </p><p class="ql-block">Christmas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives. People put candles, flowers, toys, stars on the tree and they put Christmas present on the tree. On Christmas Eve, people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.</p><p class="ql-block">据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说:“年年此日,礼物满枝,留此美丽的杉村,报答你的好意。”</p><p class="ql-block">小孩走后,农民发现那树枝竟变成了一棵小树,他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源,在西方,不论是否基督徒,过圣诞节时都要准备一棵圣诞树,以增加节日的欢乐气氛。</p><p class="ql-block">圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成。象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星,挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜,人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐。</p> 圣诞节的由来 <p class="ql-block">Christmas is also known as Christmas, translated as "Christ mass", western traditional festival, every year in December 25th. Mass is a kind of church service. Christmas is a religious festival, because regard it as to celebrate the birth of Jesus, named "christmas".</p><p class="ql-block">圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。</p> <p class="ql-block">December 25th is Christmas Day. On Christmas Day, many people will have big parties. They like eating turkeys(火鸡), fruits and drinking some juice for supper. After supper, many people will go out for shopping and walking with their children. There are a lot of special things: Christmas trees, socks, Christmas cards and some presents. So on Christmas Day, all the families are very happy.</p><p class="ql-block">12月25日是圣诞节,在这天,许多人将会举办盛大的聚会。他们喜欢吃火鸡、水果,晚上会喝一些果汁。在晚餐后,许多人会出去逛街购物,顺便带着他们的孩子一起散步。这一天有许多特别的事物:圣诞树、圣诞袜、圣诞贺卡和一些圣诞礼物。因为这样,在圣诞节这天,所有的家庭都十分欢乐。</p> 装扮圣诞树 <p class="ql-block">Christmas tree is one of the old traditionnal festivals. Usually people make around the Christmas an evergreen plant,as pine tree , with Christmas lamp and the colored widget decoration in the room or in the outdoors, at last,put an angel or the star on the top of the tree.</p><p class="ql-block">圣诞树(Christmas tree)是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外,并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。</p> 点燃圣诞蜡烛 <p class="ql-block">This refers to the tradition of placing a lighted candle outside houses during the Christmas season. A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room. In the earlier times, when Christians were persecuted, they were not allowed to practice prayers. Hence, a single candle used to be placed outside the house as a sign that Christian prayers were being conducted inside.</p><p class="ql-block">这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子,蜡烛也能带来光明,寓意希望。早些年代,也就是基督徒深受迫害的时候,他们被禁止布道祷告。因此,基督徒们在屋外放一支蜡烛,暗示他们仍在心里默默祷告。</p> 分发圣诞糖果 <p class="ql-block">This is one of the most wonderful traditions of all. Christmas candies are distributed to neighbors during the Yuletide season. On the day of Christmas, all misunderstandings and grudges are forgotten and the community comes together to celebrate the birth of Christ.</p><p class="ql-block">这是所有传统中最有趣的一个。圣诞季人们向邻居们分发圣诞糖果;圣诞节那天,所有误会与仇恨统统化解,邻里之间团结一致共同庆祝耶稣的诞生。</p> 唱圣诞歌曲 <p class="ql-block">Dashing through the snow</p><p class="ql-block">On a one-horse open sleigh,</p><p class="ql-block">Over the fields we go,</p><p class="ql-block">Laughing all the way;</p><p class="ql-block">Bells on bob-tail ring,</p><p class="ql-block">Making spirits bright,</p><p class="ql-block">What fun it is to ride and sing</p><p class="ql-block">A sleighing song tonight</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way!</p><p class="ql-block">O what fun it is to ride</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way!</p><p class="ql-block">O what fun it is to ride</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh</p> 圣诞祝福 <p class="ql-block">❄️1.With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. </p><p class="ql-block">在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!</p><p class="ql-block">🎄2.With music,candle and bell ,May peace and happiness be with you. </p><p class="ql-block">乐声环绕,烛光闪烁,钟声飘向远方,让幸福、安康和快乐降临到你和家人的旁边。</p><p class="ql-block">🎃3.Stars are shining. May Santa Claus come to you with joy and happiness. </p><p class="ql-block">星光闪烁,圣诞老人来到你的床前,将欢乐与祝福,洒满你的房间。</p><p class="ql-block">🎉4.May the spirit of Christmas bring you joy and happiness all through the New Year. </p><p class="ql-block">圣诞老人的祝福,陪伴着你,保佑着你,地久天长。</p><p class="ql-block">🎃5.May the Christmas candle bring you peace and happiness. </p><p class="ql-block">愿圣诞之夜的烛光,带给你温馨和芬芳。</p><p class="ql-block">🎉6.Mountains and rivers cannot separate us. Merry Christmas. </p><p class="ql-block">远隔千山万水,也隔不断我对你的思念。祝你圣诞快乐。</p><p class="ql-block">🎄7.Much joy to you in the upcoming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.</p><p class="ql-block">在即将到来的一年里,祝你快乐。让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。</p><p class="ql-block">🎊8.May you have the best Christmas ever.愿你度过最美好的圣诞节!</p> <p class="ql-block">平安夜道平安,亲爱的孩子们</p><p class="ql-block">待到春暖花开</p><p class="ql-block">我定亲手为你送上一颗红彤彤的平安果</p><p class="ql-block">祝愿我们未来的每一天</p><p class="ql-block">健康自由</p><p class="ql-block">喜乐平安</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">附: 抛砖引玉,娃娃们的作品更让人期待,棒棒哒!</span></p>