明朝末年满族在长白山区域崛起,势力范围逐步扩展。有史料记载的满族向北征伐不少于八次。《清太宗实录》记载,1640年8月,满族在征服索伦部的战役中将其俘获“壮丁二千七百九人,妇女幼小二千九百六十四口,均隶入八旗,编为牛录”。康熙年间将达斡尔人分编为都博浅、莫日登、讷莫尔三个扎兰,这些名称都是达斡尔语。由于达斡尔族没有文字,最早对“讷谟尔”进行文字记载的也不是汉文,而应该出现在满文的军事战报中。在满文转译汉文的时候,“讷谟尔”才闪亮登场。由于是音译,在不同的典籍文献,不同的作者对达语发音的文字写法也不尽相同。(春风)