<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>图/文:肇俊</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>📷📷📷</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">( 以摄于2022年九月照片为主!)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">配乐:颐和园</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">谢谢观赏,欢迎点评指正!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><b>🌿 注:</b></p><p class="ql-block"> - 这份原创美篇自发表后,三天内点击阅读量已超万人次,因天气寒冷、加上为迎峰战疫以居家为主,时间上充裕得以认真制作。</p><p class="ql-block"> 是记。</p> <p class="ql-block">📷 万寿山昆明湖</p> <p class="ql-block">📷 颐和园东宫门前的导游图</p> <p class="ql-block"><b>📖 北京的皇家园林里有许多来自江南的元素,颐和园里的苏州街和谐趣园就是最好的例子,尽管圆明园里也曾大量仿建过国内各地特别是江南的许多名园胜景建筑,可惜却大部都已荡然无存,已成圆明园遗址公园。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">🌿🌿🌿</p><p class="ql-block"> - 颐和园“谐趣园”情况不同,它始建于乾隆朝,名做“惠山园”,嘉庆帝重修后始改名为了“谐趣园”;此后与颐和园苏州街一起被英法联军烧毁,唯因光绪朝重建过方得以保留,如今见到的是修复后的模样。</p> <p class="ql-block"><b>🌹时至今日,北京两个公园里有“无锡印记”,以在颐和园中的谐趣园者,最出名:</b></p><p class="ql-block"> 一是,城南陶然亭公园内所建“华夏名亭园”里按测绘数据原样复制的“天下第二泉”;</p><p class="ql-block"> 其二,因康熙帝和乾隆帝两位皇帝六下江南七度驻跸无锡惠山寄畅园,对这座江南著名园林青睐有加,依乾隆皇帝旨意令工匠勾画图样带回北京,按照“寄畅园”园林布局烫样修建的“谐趣园”。</p><p class="ql-block"> - 与陶然亭复制修建的二泉亭相比,自“谐趣园”初建起已有近二百七十年多,加上因仿寄畅园所建,系古典园林精品,本篇主题。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">💦💦💦</p> <p class="ql-block">📷 颐和园苏州街,以及,昆明湖后湖。山泉水经后湖引流注入谐趣园内荷花池</p> <p class="ql-block">🇨🇳 “谐趣园”位于颐和园东北角上,德和园大戏台后,从颐和园东宫门进园后需循路绕向万寿山昆明湖后湖方可到达。</p><p class="ql-block"> - 源于玉泉山下的山泉水,从昆明湖后湖东端流入谐趣园内的荷花池,为了模仿寄畅园的“八音涧”里的泉水叮咚发出的美妙音响声音效果,特选址建在了万寿山北坡下、颐和园整个景区内地势最低的地块上。</p> <p class="ql-block">📖 引用网上图片:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b> - 嘉庆皇帝时期谐趣园平面</b></p> <p class="ql-block"><b>📷 谐趣园平面图:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> - 图中,左上角为从昆明湖后湖</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">引山泉水入园的入口,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">谐趣园中荷花池的水面形状,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">以及“知鱼桥”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从此图可以看到园内布局及意境</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">酷似</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">无锡寄畅园内的布局。</p> <p class="ql-block">📷 谐趣园园内西北角有一丛浓密的绿竹,竹荫深处,有山泉分成数股注入荷池。</p><p class="ql-block"> - 这道山泉的水源,来自昆明湖后湖东端,谐趣园取如此低洼的地势,主要就是为了形成这道山泉,使谐趣园的水面与后湖的水面形成一二米的落差,而在一二米的落差中,又运用山石的堆叠,分成几个层次,使川流不息的水声高低扬抑,犹如琴韵,难怪横卧在泉边的一块巨石上,镌有“玉琴峡”三字。</p> <p class="ql-block">✍ 如图所示,除西北角为引山泉水的入口外,谐趣园内以“涵远堂”建筑体量最大。</p><p class="ql-block"> - “谐趣园宫门”,即正门,与“知春亭”在平面图的左下方,而“知鱼桥”与“知春堂”在靠右上方。知春堂建在高出地面的平台上,面西南向眺望即可达到借万寿山山景入园的目的,与寄畅园内的“嘉树堂”可眺望到锡山及龙光塔酷似。</p> <p class="ql-block">📷 谐趣园宫门</p> <p class="ql-block">📷 与宫门同一侧,位于靠西侧的“澄爽斋”</p> <p class="ql-block"><b>📷 “澄爽斋”</b></p> <p class="ql-block">📎 同上</p> <p class="ql-block">📷 顺昆明湖后湖、靠着万寿山后山上的坡道往颐和园东北角行去,即可发现谐趣园宫门位于地势低的坡道靠尽头的地方。</p> <p class="ql-block">📷 谐趣园内的二层楼,在坡道上方只露出上面的一层,之所以谐趣园必须建在整个园区地势最低的地方,就为了做到与寄畅园同样可“借景入园”的同时,将山泉水引人谐趣园内来!</p> <p class="ql-block"><b>📷 这座始建于乾隆16年(1751年)的仿江南名园寄畅园的园中之园,初名“惠山园”。嘉庆年间重修,改名“谐趣园”。</b></p><p class="ql-block"> - 咸丰十年(1860年),清漪园被英法联军焚毁,其中,就包括了苏州街和谐趣园在内。现在整修一新的谐趣园时有游客寻踪觅迹而来。</p> <p class="ql-block">🌿 立在“谐趣园”正门前有如下的说明介:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b> - 谐趣园,Xiequ Yuan </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>( Garden of Harmonious Pleasures )</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 乾隆十六年(1751)仿江南名园无锡惠山的寄畅园而建,取名惠山园。嘉庆十六年(1811)重修,改名谐趣园。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一八六 O 年被英法联军烧毁,光绪十八年(1892年)重建。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 方塘数亩,沿池建有楼、亭、堂、斋、桥、榭等园林建筑,并由三步一回,五步一折的百间游廊相连接,错落相间,步步有景,是中国最负盛名的“园中之园”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block">📷 匾额上的题名:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b> - 谐趣园宫门</b></p> <p class="ql-block">📷 小姑娘在“谐趣园宫门”的大红门口子上伸出头来,呼唤她的家人快来!</p> 荷花池与沿边亭阁及彩绘长廊 <p class="ql-block">📷 从谐趣园宫门进园,右拐经“知春亭”即“引境轩”及沿荷花池的彩绘长廊,再往前,即“知鱼桥”,通向位于东侧上的“知春堂”</p> <p class="ql-block"><b>📷 “知春亭”</b></p> <p class="ql-block">📷 “知春亭”居南,斜向荷花池水面北边的“涵远堂”</p> <p class="ql-block"><b>📷 “引镜轩”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> - 此临水的水榭在“知春亭”东</p> <p class="ql-block"><b>📷 “涵远堂”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">- 堂内有与谐趣园有关历史文物的展示</p> <p class="ql-block"><b>📷 “涵远堂”</b></p> 乾隆帝题写“知鱼桥”三字额 <p class="ql-block">🌿“知鱼桥”与寄畅园内贴近水面而建的石板桥- “七星桥”在园内的位置及建筑式样相似,是谐趣园园内的重要节点。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">💦💦💦</p> <p class="ql-block">📖 “知鱼桥”头石碑坊上有乾隆帝题写楹联:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>月波潋滟金为色</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>风濑琤琮石有声</b></p><p class="ql-block"> - 此楹联上联点出了谐趣园宜赏月,下联指可聆听山泉水的声响之妙。</p> <p class="ql-block"><b>【濠梁之辩】</b></p><p class="ql-block"> 《庄子》一书里多次提及他与惠施两人关于鱼之乐的辩论。“濠梁之辩”是其中的一次,出自《庄子.秋水》:</p><p class="ql-block"> - 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:"鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。"惠子曰:"子非鱼,安知鱼之乐?"庄子曰:"子非我,安知我不知鱼之乐?"惠子曰:"我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!"庄子曰:"请循其本。子曰"汝安知鱼乐'云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。</p> <p class="ql-block"><b>📷 “知春堂”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> - 知春堂位于知鱼桥的东侧,因建在高出地面的平台上,适于观赏风景</p> <p class="ql-block"><b>📷 “湛清轩”:</b></p><p class="ql-block"> - 知春堂与涵远堂之间为:“兰亭”和“湛清轩”。兰亭在荷花池边,兰亭里立有乾隆皇帝题写的御碑;“湛清轩”位于兰亭和涵远堂的身后,内设一小院。</p> <p class="ql-block">🌿 安置在“兰亭”里的乾隆御碑,现为受保护文物</p> 📷 <p class="ql-block"><b>📷 “玉琴峡”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> - 位于谐趣园西北角上由垒石砌起的“玉琴峡”,进此峡可听到流水发出的水声</p> 📷 编后语 <p class="ql-block">✍ 与原创其他美篇相比,素材积累在前的这一点上并无不同,然认真程度上却多了不少。</p><p class="ql-block"> 其原因在于:一来,本人系在京工作生活了五十余载多的无锡人,其次,与家母是秦家人、对寄畅园(秦园)怀有特别情感也有关,故自谐趣园修复开放后,不只早已去过多次,从东宫门进园时从大戏台东侧上坡道前往,也曾经从北宫门进园经后湖到过,还曾有过单为游览观赏谐趣园而到颐和园去,冬日去过,夏天到过,有荷花绽放的日子里正是谐趣园最美的季节。</p><p class="ql-block"> 这篇图文自昨天发表后,一天多内阅读量已有3000多,也就不负制作者的初心了。</p><p class="ql-block"> 元旦新年在即,冬日天气寒冷,为防疫防感冒,基本不出远门,以今夏回京时拍摄的照片为主,腹稿在先,几经编辑修订,行文如有不妥处,切望读者不吝赐教。</p><p class="ql-block"> 是记,于2022.12.17清晨。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">- end -</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">( 初稿,成于2022.12.16晨,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">修订完善于次日,清晨 )</p>