咬“音”嚼字

逍遥悠悠

　　文革中“阶级斗争年年讲月月讲天天讲”，除地富反坏右五类分子，又添了清理六种人，这六种人里包括当过国民党军队的连长，警察署的警长。

批斗会随时随地就开战，反动派不斗不倒，对阶级敌人不能心慈手软，盛行的对阶级敌人“砸断它的脖腔骨、踢断它的腿胫骨、捣碎它的腰结骨”看它还敢不敢“鬼嚼牙叉骨”，这阵势人人自危。

村里有位李姓的河南人，河南口音很重，一说话“中、 中”挂在口边。曾经当过国民党的兵，说他是个中尉。清理六种人找他来说清楚，他说俺是个“准尉”，就是个兵，可不是“中尉”。后套人说话zhun和zhong发音不分，都发的是舌根音中。类似的还有军和炯、林和玲、茵和英，李老汉说的满嘴冒白沫，俺是“准尉”不是“中尉”，村里有文化的人少，准、中发音又一样，上报他是国民党的中尉，问题挺严重了。李老汉一家老小为此事急得坐卧不安。

我分的清准尉和中尉发音，但是没有这方面的知识。于是到公社找到分管我们这片的姓何的“特派员”求助。这位何特派很风趣，又很懂政策。社员大会上他的讲话很有鼓动性，最后他才点到实际说：“社员和队干部闹不机迷“准尉”“中尉”的区别，那么甚是个准尉呢，就好比是要进尉官的衔呀，到了门跟前啦，还没进到门里了，实际上就是个兵，这么个准尉。正经中尉那是“乱坟滩里坐正席——不小的鬼”哩。准尉和中尉差的不在先来小了”。

国民党军队里有准尉这个衔，不列入官的。何特派的深入浅出的讲解，“中尉”的帽子老李没带上，不用批斗说清楚了，一家子才安生下来。