德国的摇篮——奎德林堡

张小陵

<h5 style="text-align: center"><b>图/文:张小陵</b></h5> <h3><p><b>  在德国旅行,对于轻装独行的我,最喜欢的出行方式是乘<font color="#ed2308">火车</font>!理由很简单:<font color="#ed2308">方便,快捷,舒适,省钱!</font></b></p><div><b><br></b></div><p><b>🔻我从纽伦堡去奎德林堡没有直达车,需要在埃尔福特和哈雷转两次车。好在可选的车次较多,衔接从容且紧凑。</b></p></h3> <h1><b><br></b></h1><h3><b>🔻转车间隙,到埃尔福特车站广场转转,白色建筑是联邦警署。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻车厢内非常安静,车内信息屏滚动显示着沿线到站信息。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻溜达到车头,“参观”了司机休息室和驾驶室。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻中午时分,列车在一座写着Quedlinburg(奎德林堡)的木筋房前停下,我的目的地到了!这是已废弃的老站房。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻德国的火车站进出站都没有检票口,像这样的小火车站,更是像公汽站一样随意。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻奎德林堡火车站及站前小广场。</b></h3> <h3><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308"><br></font></b></h3><h3><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308"> 奎德林堡</font>在德国现有的43个<font color="#ed2308">世界文化遗产</font>中,有两点使其<font color="#ed2308">独树一帜,无出其右</font>:</b><b style="color: inherit;">第一点,是它那</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">1300余栋</font></b><b style="color: inherit;">遍布全城</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">数百年</font></b><b style="color: inherit;">的木桁架房屋(俗称</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">木筋屋</font></b><b style="color: inherit;">),是</b><b style="color: inherit;">德国<font color="#ed2308">现存最全</font>的中世纪建筑群,完美呈现出<font color="#ed2308">中世纪欧洲城市杰出典范</font>的风采。这也是我和大多数游客趋之若鹜的原动力。第二点令我震惊,出我意料(恕我寡闻)。即这里竟然是德国的<font color="#ed2308">开国国王</font>亨利一世(公元919年—公元936年在位)加冕登基并长眠的地方,他在这里亲手缔造了"Reich der deutschen德意志帝国"</b><b style="color: inherit;"><font color="#333333">!因此,奎德林堡妥妥的成了</font><font style="color: inherit;">“</font><font color="#ed2308">德国的摇篮</font><font style="color: inherit;">”</font><font style="color: inherit;">!</font><font color="#333333">如此铁血强权与众多美如童话的木筋屋同处一隅,不免令人心生感慨,浮想联翩......</font></b><br></h3> <h1><b><br></b></h1><h3><b>🔻按地图导航,从火车站步行十来分钟右拐,就到了我预定民宿所在的Pölkenstraße(波尔肯大街),一幢幢我为之奔赴的精美木筋屋闯入眼帘,令我兴奋不已!</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻地图上说我在波尔肯大街35号</b><b style="color: inherit;">(</b><b>Pölkenstraße 35</b><b style="color: inherit;">)</b><b>的民宿</b><b style="color: inherit;">与圣尼古拉教堂</b><b style="color: inherit;">(St.Nikolaikirche</b><b style="color: inherit;">)毗邻,看见教堂就快到了。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻漂亮的绿色小屋是36号,</b><b style="color: inherit;">隔壁墙上的确写着35号。但有趣的是,</b><b style=""><font color="#ed2308">只有号,没有门!</font></b><b style="color: inherit;">我只得拨打订单上房东的电话寻求帮助了。</b></h3> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻房东是一位温和的女士,告诉我她家房门在左侧的小路内。她指导我找到门上一个小盒子,输入密码后,顺利进入楼内。</b></h3> <h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="color: inherit;"> </b><b style="color: inherit; font-size: 18px;"> 实在不理解,房东为什么给自己如此温馨可人的民宿取名叫"Himmel&Hölle(天堂与地狱)"。不管怎样,来奎德林堡游览,住一住它享誉地球的古老木筋屋,会令此行更圆满,更难忘。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>🔻我的房间。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 奎德林堡</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">位于德国中部的萨克森-安哈尔特州,整个古城在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">1994年</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">被联合国教科文组织世界遗产委员会批准</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">作为文化遗产入选《世界遗产目录》</b><b>。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: inherit;"> 世界遗产委员会对奎德林堡的评价中强调指出:“......</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">大量高水平的木结构建筑</b><b style="color: inherit;">使奎德林堡成为中世纪欧洲城市的杰出典范,......”这些木结构建筑,就是</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">十二世纪</b><b style="color: inherit;">的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">德国人发明</b><b style="color: inherit;">建造的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">“木筋屋”</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">民居</b><b style="color: inherit;">,后来在建筑学上它有了学名“木桁架民居</b></p><p class="ql-block"><b style="color: inherit;">”、“半木结构房屋”。木筋屋以木材为结构框架,再将黏土和草茎或藤条混合填充其中成为墙体。这样的房子冬暖夏凉,加之</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">取材便利</b><b style="color: inherit;">,</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">造价</b><b style="color: inherit;">比砖石</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">便宜</b><b style="color: inherit;">,</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">施工</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">也相对</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">容易</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">,因此成了中世纪以降德国平民百姓建房的普遍选择,并逐渐传到欧洲各地。当今德国,其</b><b style="color: inherit;">现代化程度不输任何国家,然而他们却始终悉心守护着先人留下的精神物质文化遗产,令人肃然!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(51, 51, 51);"> 1990年两德统一后,德国政府为了更好地保护这些发轫于德国且独具特色的古老民居和城镇,专门开辟了一条“</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(237, 35, 8);">桁架木屋之路</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(51, 51, 51);">(Fachwerkstraße)”,从德国中北部的</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%;">易北河为起点,延伸至德最南端博登湖畔的梅尔斯堡(拟另篇详述),总长2800公里。跨越德国中北部及南部数州,串连起一座座童话般精美的古老城镇,讲述着一段段跌宕起伏的历史故事。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(51, 51, 51);"> 在德国统一之前,奎德林堡属于东德。东德政府曾计划将这些破败不堪濒于坍塌的老木筋屋统统拆掉,建所谓的新城区。但终因缺少资金而使这一计划一再耽搁......</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(237, 35, 8);">真悬呐!</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(51, 51, 51);">实在令人击节称幸!没想到,当时的穷,竟为人类留下了一处无与伦比的瑰宝,</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(237, 35, 8);">侥幸中不无必然</b><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(51, 51, 51);">(德国人嘛)地成就了今天的世界文化遗产——奎德林堡古城!</b></p> <div><br></div><b>🔻穿行于千年老城的窄巷,沿路一处处有故事的精美老房子,陪伴我走近奎德林堡<font color="#ed2308">最重要的世界文化遗产</font>,矗立古城制高点上的<font color="#ed2308">城堡、修道院、教堂</font>。</b> <div><br></div><b>🔻城堡山下这栋积木般小巧的老木筋屋建于十世纪,它叫<font color="#ed2308">芬肯赫德</font>(Finkenherd),是奎德林堡<font color="#ed2308">名片式景观</font>之一。现在是个迷你博物馆,简单展示一些它与古城的往事。</b> <div><br></div><b>🔻一位热心的游客执意为我与芬肯赫德合影。尽管此刻天气不够明媚,但他的热忱令我心中有光。</b> <div><b><br></b></div><b>🔻再往前走几步,便是这幢精致的<font color="#ed2308">红砖木筋</font>小楼。在谷歌地图上它被标注为“<font color="#ed2308">亨利一世的王冠</font>(Königskrone für Heinrich den ersten)”。它与芬肯赫德背靠背而建。据说老国王亨利一世正是在这里接受加冕的,我将信将疑。</b> <div><br></div><b>🔻“王冠”木筋小搂对面长满爬墙虎的房子,是奎德林堡又一打卡点<font color="#ed2308">奎德林堡芥末饼店</font>(Quedlinburger Senfladen)。</b> <div><br></div><b>🔻继续前行,便是上城堡山必经的<font color="#ed2308">山脚小广场</font>。广场周围的木筋房子大多是十五、十六世纪所建。</b> <div><br></div><b>🔻广场上这幢有白色罗马廊柱的房子,建于1560年,现在是<font color="#ed2308">克洛普斯托克博物馆</font>(Klopstockmuseum)。德国早期古典主义诗人弗里德里希·戈特利布·克洛普斯托克(1724-1803)出生并生活在这座房子里。他的诗作<font color="#ed2308">对歌德影响巨大</font>,对德语文学贡献卓著,自然成了奎德林堡值得纪念的人物之一。</b> <div><br></div><b>🔻穿过广场后,左边就有台阶可直接上城堡,而我则贪婪地选择了走绕城堡山一圈的环山小路进城堡。经验告诉我,这类古城,但凡不惜脚力多溜达,定有惊喜回馈我!于是......</b> <div><br></div><b>🔻看到了城堡<font color="#ed2308">山脚的老街</font><font color="#333333">木筋</font>民居。</b> <div><br></div><b>🔻看到了小有名气的<font color="#ed2308">半栋房</font>(Halbes Haus)<font color="#333333">木筋屋</font>,印象深刻!漫步在这条紧贴城堡山的小径上,感觉我是在通往古城心脏的血管里飘荡,莫名的惬意和满足萦绕心头。</b> <div><br></div><b>🔻看到了<font color="#ed2308">贴山而建</font>的各式老木筋房。它们精致整洁,情趣盎然。</b> <div><br></div><b>🔻看到了依山就势凿建的<font color="#ed2308">私家酒窖</font>。</b> <div><br></div><b>🔻看到了只在这条街上悬挂的<font color="#ed2308">独特路灯</font>!</b> <div><br></div><b>🔻踏着写满沧桑的千年老路登上城堡山。老城的一大标志就是这样的<font color="#ed2308">石头路</font>,其年代可追溯到公元<font color="#ed2308">10世纪以远</font>。</b> <h1><div><br></div></h1><h3><b>🔻在<font color="#333333">城堡山(Schlossberg)</font></b><b style=""><font style="" color="#333333">上俯瞰</font><font color="#333333">奎德林堡</font><font color="#ed2308">老城区</font><font color="#333333">,不禁为</font></b><b>它异常幸运地躲过了二战时盟军的轰炸,得以保全<font color="#ed2308">千百年前原本的模样</font><font color="#333333">而感慨万端!</font></b></h3> <h3><div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">1300余幢</font>老木筋屋,挤挤挨挨装满了近80公顷的奎德林堡老城。它们当中最早的建于十世纪,而大多数则建于十五至十八世纪之间!</b></h3> <div><br></div><b>🔻在城堡山上远眺我下榻民宿旁的圣尼古拉天主教堂。</b> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 自中世纪以来,奎德林堡一直是一个商贸繁荣的小城镇,它的城市格局成型于十二世纪,但</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">作为市镇的最早记录则见于</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">公元十世纪。</b><b>公元919年</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">,</b><b>萨克森公</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">爵</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">亨利一世</b><b style="color: inherit;">在这里加冕,成为德意志王国的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">第一位国王</b><b style="color: inherit;">,</b><b>开创了德意志王国的第一个王朝萨克森王朝,</b><b style="color: inherit;">使</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">奎德林堡</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">作为东弗兰肯(The East Franconian German Empire)德意志帝国的</b><b>第一个“帝国大都市”</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">记入史册,将奎德林堡不容置疑地编织成世界公认的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">“德国的摇篮”</b><b style="color: inherit;">。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: inherit;"> 亨利一世在位十七年(</b><b>公元919年—公元936年</b><b style="color: inherit;">),即位第三年的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">公元922年</b><b style="color: inherit;">,他在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">明岑贝格山</b><b style="color: inherit;">(Münzenberg)的其中一座小山上建造了城堡,后来成为萨克森各代皇室的离宫,这座小山从此被称为</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">城堡山</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">(</b><b>Schlossberg),而</b><b style="color: inherit;">另一座小山至今依然叫明岑贝格山。</b></p> <h3><div><br></div><b>🔻通往城堡大门的石梯扶栏<font color="#ed2308">沧桑尽显</font>。</b></h3> <h3><div><br></div><b>🔻城堡门(Schlosstor)。</b></h3> <h3><div><br></div><b>🔻一门跨千年!</b></h3> <div><br></div><b>🔻借用网图(致谢!)俯瞰城堡山上的<font color="#ed2308">修道院、城堡、教堂</font>。它们先后开建,历经数代后人扩建改造修缮,最终<font color="#ed2308">三位成一体</font>,记录着彼此间<font color="#ed2308">托付与守护</font>的故事。</b> <h3><div><br></div><b>🔻走进城堡石拱门回头看,拱门上方是非同凡响的<font color="#ed2308">奎德林堡修道院</font><font color="#333333">,</font><span style="color: inherit;">建于</span><font color="#ed2308">公元936年</font><span style="color: inherit;">。</span></b></h3> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 这座修道院因其</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">皇家血统</b><b>而辉煌了近九百年!公元936年亨利一世去世后葬在了他建造的城堡旁,他的遗孀</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">玛蒂尔德</b><b>(Mathilde)请求刚刚继位的儿子奥托一世,在丈夫墓前为她建造一座修道院,她要终生守护着丈夫。奥托一世不仅满足了母亲的愿望,还授予这座修道院“奎德林堡</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">皇家</b><b>自由世俗</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">修道院帝国</b><b>(Kaiserlich freieweltiche Reichsstift Quedinburg)”的名号,其实就是“神圣罗马帝国”的一个有主权的公国。玛蒂尔德掌管公国及奎德林堡的一切事务,陆续在奎德林堡建造了多座修道院,供高层贵族的未婚女子过灵修生活。她去世时将统治权交给了她的女儿......就这样,</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">奎德林堡</b><b>从936年开始,一直到1803年并入普鲁士王国为止,</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">由女性统治管理了八百多年</b><b>!难怪德国的第一位女医生,第一个女大学生都出自奎德林堡。</b></p> <h3><div><br></div></h3><h3><b>🔻在城堡山可看到与之相邻的明岑贝格山(Münzenberg</b><b style="color: inherit;">)上由</b><b>玛蒂尔德主持修建的<font color="#ed2308">木笃会修道院</font>,现在是</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">前修道院博物馆</font></b><b style="color: inherit;">(Ehemaliges Kloster Museum),详细记述了奎德林堡修道院辉煌八百余年的历史。</b></h3> <div><br></div><b>🔻城堡山上的<font color="#ed2308">城堡博物馆</font>(Schlossmuseum)设在城堡和修道院内,详尽展示了城堡、修道院和教堂的建造过程,以及在这里发生的精彩故事。</b> <div><br></div><b>🔻博物馆内陈列着王后玛蒂尔德(Mathilde)画像和她的帝国国徽。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">城堡</font><font color="#333333">建于公元</font><font color="#ed2308">922年</font><font color="#333333">,从</font>厚实的基础墙体(图1)看,感觉建造之初有防御考量。不过,室内优雅浪漫精致雍容的装饰与陈设,便可知亨利一世及皇室后人在这里安享富贵闲适,似乎并无御敌之虞。</b> <h3><div><br></div><b>🔻做工考究的家具,繁复多色的原木拼花地板,我在德国中世纪的城堡宫殿里总能看到,而卧室里有马桶(图2),则不多见。</b></h3> <div><b><br></b></div><div><b> 国王亨利一世去世后,继位的奥托一世在为母亲建修道院的同时,在</b><b>父亲早年建造的城堡旁,开始修建<font color="#ed2308">圣瑟维提图斯大教堂</font><font color="#333333">(The Collegiate Church of St Servatius)</font>,并将父亲的灵柩移入教堂地下墓室,多年后又将母亲同葬于此,<font color="#ed2308">开创</font>了在教堂安葬王室成员的<font color="#ed2308">先河</font>。当年的他一定没想到,千余年后,他们父子建造母亲管理的这三座建筑,连同山下的小城,都成了“世界文化遗产”,被世人瞩目赞叹!奥托一世显赫的文治武功,以及对日耳曼民族的巨大贡献,被后世尊称为“奥托大帝”。</b></div><div><br></div><div><b>🔻<font color="#ed2308">圣瑟维提图斯教堂</font>(左)与<font color="#ed2308">城堡、修道院</font>(中、右)在奎德林堡的制高点上<font color="#ed2308">比肩矗立</font>,犹见夫妻父子<font color="#ed2308">相守千年</font>。</b></div> <div><br></div><b>🔻圣瑟维提图斯教堂是德国最古老的教堂之一,也是世遗委员会所称道的“<font color="#ed2308">罗马式建筑的杰作</font>”。</b> <div><br></div><b>🔻它曾是中世纪帝国最受尊敬的教堂。</b> <h3><div><br></div><b>🔻古老而又俏皮的教堂门把手,令我对教堂内部设计充满期待!</b><b style="color: inherit;">然而......</b></h3> <h3><div><br></div><b>🔻教堂的内饰着实颠覆了我以往的经验。<font color="#ed2308">平顶!</font></b><b style=""><font color="#ed2308">光墙!单色!无装饰!</font></b><b style="color: inherit;">极简的主祷台,巨大而抽象的十字架高悬头顶.......肃杀冷峻之感压迫而来!</b></h3> <div><br></div><b>🔻两侧的十二根<font color="#ed2308">圆柱</font>代表基督教的<font color="#ed2308">十二圣徒</font>,四根间隔其中的<font color="#ed2308">方形支撑柱</font>代表四位<font color="#ed2308">福音书作者</font>。方柱与圆柱的变化体现了所谓的下萨克森风格,而柱顶的装饰花纹则呈现出中世纪德国表现主义繁复饱满的风格。(摘自教堂门口张贴的中文简介)</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">主祷台</font>后面的地下室是德国首任皇帝夫妇的<font color="#ed2308">墓室</font>。两侧的<font color="#333333">唱诗班台阶</font>通往最高处的<font color="#ed2308">圣坛</font>和最神秘的<font color="#ed2308">宝藏室</font>。</b> <div><br></div><div><b>🔻<font color="#ed2308">圣坛</font>上供奉的三幅绘画,是16世纪一位不知名的画家所绘。中图:圣徒们汇聚在钉死耶稣的十字架下,跪着的小人是捐助者圣奥古斯丁修道院的一位院长;左图:耶稣背负十字架走在苦路上;右图:耶稣在园中祈祷。(摘编自教堂的中文简介)</b><br></div> <div><br></div><b>🔻圣坛两侧陈列着制作于<font color="#ed2308">1500年前后</font>的木雕圣象、报喜天使、圣母。虽破旧,但历史的纵深感肉眼可见。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">管风琴</font>很“年轻”,也较小。1971 年由波茨坦的舒尔特制作。它由26个调节部分和大约两百根铜管组成。</b> <br><b>  翻阅相关资料时,意外读到圣瑟维提图斯教堂一段颇为<font color="#ed2308">尴尬屈辱的遭遇</font>。在第二次世界大战(1938-1945)期间,纳粹冲锋队没收了教堂,祈祷活动被完全禁止。他们把这里作为“德意志神坛”,</b><b>并在此举行会议。希姆莱极为崇拜亨利一世,似乎想借在此长眠的老国王幽灵,为他们的那啥主义加持。如此这般的亵渎持续了七年之久,直至战争结束。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">城堡花园</font>(Schlossgarten)与教堂和城堡同属世界文化遗产。</b> <div><br></div><b>🔻花园边沿的墙体是<font color="#ed2308">城堡山防御墙</font>(Schlossberg Defensive Wall)。</b> <div><b><br></b></div><b>🔻走下城堡山,回望城堡与教堂。</b> <div><b><br></b></div><div> <b>离开城堡山,穿街过巷,往城市中心的集市广场方向边走边看,体味古城的韵味,欣赏一路的遇见。</b></div><div><br></div><b>🔻一处色彩鲜艳的小院儿吸引我进院细看,这是一家木制首饰的手工作坊兼商店,自誉为“<font color="#ed2308">奎德林堡色彩缤纷的客厅</font>Bunte Stube Quedlinburg”,热情中透着自豪。</b> <div><br></div><b>🔻院内各处颇有设计感。</b> <div><br></div><div>🔻<b>靠近集市广场的<font color="#ed2308">圣布拉希文化教堂</font>(Kulturkirche St.Blasii)。建造年代早于它被文字记录的1231年。现在是文化中心,已不用于祭祀礼拜了。</b><br></div> <div><br></div><b>🔻教堂内的雕塑、陈设似乎在讲述某一段宗教故事,看着颇感不适,便赶紧离开了。</b> <div><br></div><b>🔻出教堂走十几米左拐,就到了城市的中心<font color="#333333">集市广场</font>,入口处的<font color="#ed2308">明岑贝格喷泉音乐家</font><font color="#333333">(</font>Brunnen Münzenberg Musikanten)始终快乐地迎接着每一位经过的人。</b> <div><b><br></b></div><b> 奎德林堡城内有东西新老两个集市广场。这里是城西的老城广场,<font color="#ed2308">市政厅</font>和<font color="#ed2308">圣本尼迪克特市场教堂</font>(Marktkirche St. Benedikti)是广场主角,周围的中世纪老建筑也可圈可点。<br><br>🔻<font color="#ed2308">集市广场</font>(Marktplatz)。广场右侧的赭红色建筑是奎德林堡<font color="#ed2308">旅游信息咨询中心</font>。</b> <div><br></div><b>🔻现在的<font color="#333333">旅游信息咨询中心</font>,曾是十八世纪奎德林堡知名<font color="#ed2308">织料富商格林哈根</font>的店铺和住宅。</b> <div><br></div><b>🔻居广场C位的<font color="#ed2308">奎德林堡市政厅</font>(Rathaus Quedlinburg)建于公元14世纪初的<font color="#ed2308">1310年</font>,是德国最古老的市政厅之一。</b> <div><b><br></b></div><div><b> 哥特式风格、砖石结构和黑石片瓦屋顶,一副德式严肃,<font color="#ed2308">严谨稳重</font>;窗台的鲜花、满墙的爬墙虎和左边的六角塔楼,一派德式浪漫,<font color="#ed2308">灵动内敛</font>。</b><br></div><div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">六角塔楼</font>是十四世纪末加建的,靠墙而立的这尊人物雕像在欧洲很多地方都能看到,他可不是什么传说,而是真实存在过的查理曼大帝的爱将<font color="#ed2308">圣骑士罗兰</font>(Roland)。</b> <div><b><br></b></div><div><b> 罗兰是法国人,但他的忠诚英勇虔诚,已成为欧洲民族英雄的象征,深刻影响着人们的价值观。</b><br></div><div><b><br></b></div><b>🔻圣骑士罗兰面向地面铺陈的<font color="#ed2308">奎德林堡城徽</font>,目视前方,手持神剑与盾牌,表达着捍卫公民自由,维护城市权益的信念。</b> <div><br></div><b>🔻市政厅的正门台阶和立面装饰,改造完成于<font color="#ed2308">公元1616年</font>。门前石柱、门面浮雕以及中间的城徽、上方的罗马女神雕像,无不彰显<font color="#ed2308">文艺复兴风范</font>。</b> <div><br></div><b>🔻市政厅内对公众开放部分均保持历史原貌,厚重敦实的建筑结构,简朴的内饰,品读出久远的年代气息。</b> <div><br></div><b>🔻市政厅内最漂亮的当属楼梯边的玻璃花窗了。画面涵盖了奎德林堡的<font color="#ed2308">重要历史标志</font>,除了在欧洲常见的昭示其罗马帝国血统的单头鹰徽外,中间那个<font color="#ed2308">两剑交叉的红盾牌</font>,就是我在城堡博物馆见到过的奥托一世送给母亲的“奎德林堡皇家自由世俗修道院帝国”的<font color="#ed2308">国徽</font>。</b> <div><br></div><b>🔻几乎每一位游客都会拍下这样一张堪称<font color="#ed2308">奎德林堡封面照</font>的照片,我也不例外!</b> <div><b><br></b></div><div><b> 尽管市政厅和教堂是绝对的<font color="#ed2308">流量主体</font>,但若没有旁边这座<font color="#ed2308">蹭流量</font>的漂亮老木筋屋,这画面也难成“封面照”。换句话说,覆满<font color="#ed2308">绿叶</font>的市政厅是<font color="#ed2308">“红花”</font>,开满<font color="#ed2308">红花</font>的木筋屋是<font color="#ed2308">“绿叶”</font>,它们共同成就了这独一无二的<font color="#ed2308">奎德林堡封面照</font>。</b><br></div><div><b><br></b></div><b>🔻穿过“红花”“绿叶”间的小巷,去看看后面有一千多年历史的圣本尼迪克特市场教堂,也叫圣本笃教堂。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">圣本尼迪克特市场教堂</font>(Marktkirche St. Benedikti)。早年是老城集市附近一千位商人信徒的教堂。</b> <div><br></div><div><b>🔻教堂明显的罗马建筑风格痕迹,以及内饰色调、巴洛克式装饰雕塑,都给我留下鲜明印象。</b></div> <div><br></div><b>🔻布道讲坛。</b> <div><b><br></b></div><div><b> 我来奎德林堡的初衷,就是看满城的老木筋房,所以看得格外仔细,加上之前略做功课和这两天的观察,便有了观赏传统木筋房屋的小心得:<font color="#ed2308">一般来说,木桁架结构越简单的,年代越久远,结构越复杂装饰越花哨的,年代越近。</font>当然,所谓近,也有几百年了。</b><br></div><div><br></div><div> <b> 徜徉在被称作<font color="#ed2308">“木框架建筑百科全书”</font>的奎德林堡古城,满眼都是结构<font color="#ed2308">不重样的</font>童话般漂亮木筋房,想错过都很难。但有一座结构最简单,但<font color="#ed2308">最重要的木筋房</font>,却因其不起眼很容易被忽视,也因其地处内街窄巷很容易被错过。它就是在字巷3号(Wordgasse 3)的<font color="#ed2308">Ständerbau</font>,这显然是文物考古部门就其建筑特点给它的名字,意思是“<font color="#ed2308">柱梁结构</font>”,地图上便如此标注了。1965年有关部门将它修复后,设为<font color="#ed2308">奎德林堡木桁架建筑博物馆</font>,全面介绍各种<font color="#ed2308">半木结构房屋</font>(Half-Timbered House)的发展历史、建筑特色,包括源于13-14世纪的柱梁结构(Ständerbau)建筑。</b></div><div><br></div>🔻<b><font color="#ed2308">木桁架建筑博物馆</font><font color="#333333">(Ständerbau Fachwerkmuseum),也有人音译为斯坦德鲍博物馆。它建于1310年,想必它</font>是当时众多柱梁结构房屋中较新的,所以成了<font color="#ed2308">唯一遗存</font>。其特点是<font color="#ed2308">立柱直通屋顶</font>,整个立面木架只有竖向,基本没有横向,更没有斜向或交叉。</b> <div><b><br></b></div><div><b> 据介绍,德国对半木结构房屋<font color="#ed2308">骨架的选料</font>很有讲究,一般选用<font color="#ed2308">橡树</font>(Eiche)或者<font color="#ed2308">冷杉</font>(Tanne)。这两种树的<font color="#333333">木质</font><font color="#ed2308">坚硬</font>,树干<font color="#ed2308">较直</font>,加工相对容易。尤其是冷杉,耐气候性、抗腐蚀性更胜一筹。</b></div> <div><b><br></b></div><div><b>🔻<font color="#ed2308">12-13世纪</font>的半木结构房屋的<font color="#ed2308">木筋线条较简单</font>,主要是横向和竖向,斜向只用在必要的结构受力处。</b><br></div> <div><br></div><b>🔻连这两栋<font color="#ed2308">贵族院子</font>(Adelshof)里的老房子,木桁架也多是横平竖直,少有斜撑。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">14 -17世纪</font>的木筋房不仅出现了<font color="#ed2308">异形木材</font>,而且在木材上<font color="#ed2308">雕刻花纹</font>,甚至<font color="#ed2308">彩绘</font>。专家将这些现象归因于<font color="#ed2308">文艺复兴</font><font color="#333333">的影响</font>。</b> <div><br></div><b>🔻1614年建造。</b> <div><br></div><b>🔻市政厅旁漂亮的彩绘木筋房。</b> <div><br></div><b>🔻炫丽古典的<font color="#ed2308">玫瑰行会</font>(Gildehaus Zur Rose)是奎德林堡的打卡点之一,建于1612年。</b> <div><br></div><b>🔻这栋建造于<font color="#ed2308">1620年</font>大体量木筋楼,木桁架部分是单纯的浅灰色,而将<font color="#ed2308">彩绘</font>画在了木筋格内的<font color="#ed2308">填充料</font>上。</b> <div><br></div><b>🔻这个时期大量出现了重复<font color="#ed2308">交叉</font>和交错<font color="#ed2308">弯曲</font>的木筋线条,结构功能弱化,更多体现的是<font color="#ed2308">装饰美化功能</font>了。</b> <div><br></div><b>🔻1603年建造。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">17-19世纪</font>砖瓦的使用,构成了木筋屋别具一格的外立面效果。比如这栋建造于<font color="#ed2308">1660年</font>的木筋房,就用<font color="#ed2308">红瓦装饰</font><font color="#333333">侧墙面的上半部。</font></b> <div><br></div><b>🔻这栋房一侧墙面<font color="#ed2308">通体覆盖红瓦</font>,造价高,但防水好,寿命明显长了。</b> <div><br></div><b>🔻用<font color="#ed2308">红砖</font>而不是用传统的藤条和泥<font color="#ed2308">填充木筋格</font>。除了房屋的<font color="#ed2308">坚固</font>程度明显增强外,其建筑质感的<font color="#ed2308">审美</font>意义也大大提升。</b> <div><b><br></b></div><div><b> 观赏这些老木筋房时,我发现几个有趣的现象,探究其缘由,果然小长见识。分享给大家,您若有机会去看老木筋房便可了然于心。</b></div><b><div><b><br></b></div>🔻趣点一:<font color="#ed2308">上大下小可省钱!</font>德国政府一向重视居民对住房的基本需求,法律规定,对<font color="#ed2308">自有自住的第一套</font>住宅不需缴纳房产税,只是对房基地征收<font color="#ed2308">地产税</font>,也就是<font color="#ed2308">按底层占地面积计税</font>,所以,底楼以上的每一层大多都外伸一点儿,可增加一些使用面积,且被默许,何乐而不为!<font color="#ed2308">政府体恤民生,民众适可而止,何来不和谐!</font></b><br> <div><br></div><b>🔻地处街角的房子上层外挑可稍多些,获益也更多。这是1674年建造。</b> <div><br></div><b>🔻1677年建造。</b> <div><br></div><b>🔻留心观察沿街老房子,上大下小的款式比比皆是。</b> <div><br></div><b>🔻趣点二:<font color="#ed2308">歪歪斜斜找水平!</font>城北坡地上这幢1696年的老房子,倾斜地面建底层,二层楼面找水平,整栋房子就不歪了。</b> <div><br></div><b>🔻1701年建的这栋房,因地面比他的邻居(上图这家)更斜了,所以房子也就更“歪”了。</b> <div><br></div><b>🔻看上去歪歪斜斜,却是以斜找正。</b> <div><br></div><b>🔻歪有歪的道理,所以数百年不倒!</b> <div><br></div><b>🔻斜有斜的风采,所以令世人赞叹!</b> <div><br></div><b>🔻趣点三:<font color="#ed2308">小小标牌显价值</font>。在老城区的很多房子上都会看到这样一个半掌大的小标牌,它是文保部门给历史悠久,具有纪念意义的房屋颁发的<font color="#ed2308">古迹保护</font><font color="#333333">纪念标牌(</font>Denkmalschutz)。</b> <div><br></div><b>🔻图中的小红圈儿内就是它。纪念标牌较小,但大多在房屋的正面,稍加留心便会看到。</b> <div><br></div><b>🔻凡有这个标牌的房子,无论它多破旧,都值得多看几眼。</b> <div><br></div><b> <font color="#ed2308">20世纪</font><font color="#333333">的房子</font>已经以<font color="#ed2308">砖石为主体</font>结构了,传统的木桁架部分面积较小,但往往出现在整个建筑最显眼的位置,尤显俏丽典雅。想必这是源自骨子里的一种<font color="#ed2308">文化自觉</font>,让民族传统技艺<font color="#ed2308">在应用中传承</font>,让先人的智慧活在今人的生命中。这些看似用来怀旧的木筋格点缀与装饰,我更愿意理解为是<font color="#ed2308">对传统精粹的致敬与礼赞</font>!</b><div><br></div><div>🔻<b>建于1902年。</b></div> <div><br></div><b>🔻建于1902年。</b> <div><br></div><b>🔻建于1904年。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">侯爵城堡酒店</font>(Schlosshotel Zum Markgrafen)用精美夺目的传统木筋工艺装点城堡入口。</b> <b>  </b><div><b> 在奎德林堡饱览古老的木筋屋的同时,其他风格的建筑也很吸引我。它们虽不及木筋屋年代久远,但它们所携带的文化气息和完全不同的艺术风格,令我眼前一亮过目难忘。它们大多建造于19世纪末20世纪初,那时欧洲设计界的<font color="#ed2308">新艺术运动</font>方兴未艾,德国的<font color="#ed2308">“青年风格”</font>(Jugendstil)也携带着自己的民族特点呼应而出,且很快成为那一时期德国设计界的主流风格。奎德林堡的这类“新艺术青年风格”建筑,大多建在核心老城的边缘,它们使城市变得多姿多彩,又毫无违和感。</b></div> <div><br></div><b>🔻位于石桥路11号(Steinbrücke 11)的这栋房子,被称之为<font color="#ed2308">“青年风格”的代表性建筑</font>。据说是一位暴发户于1903年建造,显著特色是满墙的花卉人物浮雕,颇显浪漫。</b> <div><br></div><b>🔻其中的<font color="#ed2308">天使散花图</font>尤其令人津津乐道。一些知其然的游客寻芳而来,而我则是满城漫游时无心插柳的偶遇。</b> <div><br></div><b>🔻同处石桥路上的同时代其他建筑。</b> <div><br></div><b>🔻<font color="#333333">市政就业中心</font></b><b>(Municipal Employment•Agency Job Centre)。</b> <div><br></div><b>🔻哈茨-奎德林堡大学</b><b>(Kreisvolkshochschule Harz-Quedlinburg)。</b> <div><br></div><b>🔻老城外博德河畔的迪佩别墅(Dippe Villa)。</b> <div><br></div><b>🔻这处老城内极少见的现代住宅令我忍俊不禁!房主人为自己的爱宅画了一身色彩绚丽的木筋装,调侃中满是对传统的热爱。</b> <div><br></div><div> <b>除了欣赏各式房子,奎德林堡还有一些不可错过的景观与故事。</b></div><div><b><br></b></div><div><b> 在离我的民宿不远处,是被誉为近代体育之父、德国体操之父<font color="#ed2308">古兹穆斯</font>(GutsMuths)<font color="#ed2308">故居</font>,他是世界上第一个提出恢复古代奥林匹克运动的人。古兹姆斯当了50年教师,在他的一系列著作中,《青少年体操》和《游戏》两书奠定了德国学校体育教育的机制,彻底改变了以前学校体育的贵族性质。</b></div><div><br></div><div><b>🔻在以他的名字命名的小广场中央矗立着古兹穆斯与少年的铜像。</b></div> <div><b><br></b></div><div><b>🔻与侯爵城堡酒店相邻的这座罗马式<font color="#ed2308">防御塔</font><font color="#333333">,</font>原名<font color="#333333">斯特恩基克塔</font>(Sternkiekerturm),建于中世纪。1890年,著名企业家乔治·林登拜因(Georg Lindenbein)捐资修缮之后,改称<font color="#ed2308">林登拜因塔</font>(Lindenbeinturm)。</b></div> <div><br></div><b>🔻<font color="#ed2308">恐怖塔</font>(Schreckensturm)。这座中世纪塔楼,在老城的最北边,它曾是监狱和酷刑室。</b> <div><br></div><b>🔻近观,煞气逼人,果然恐怖!</b> <div><br></div><div><b>🔻囚笼。</b><br></div> <div><br></div><b> 我离开奎德林堡这一天,决定去向民宿旁的<font color="#ed2308">圣尼古拉教堂</font>(Kirche St.Nikolai)告别,在这里住了几天,竟只是路过而没有走近看看。数百年前,这座教堂是因逃避战乱而来这里定居的1200户居民的专属教堂。据说是公元<font color="#ed2308">十三世纪</font>时由一个牧羊人捐助建造的。</b> <div><br></div><b>🔻我从民宿旁的小路,径直来到<font color="#333333">圣尼古拉教堂</font>的后院,旁边的民居虽比教堂年轻,但也有几百年了。</b> <div><br></div><div><b>🔻早期哥特式风格的造型,展示着<font color="#ed2308">圣尼古拉教堂</font>(Kirche St. Nikolai)悠远的历史。因为要到火车站乘车去莱比锡,我只草草外观而没进去细看。</b><br></div> <div><br></div><b>🔻圣尼古拉教堂在波尔肯大街(Pölkenstraße)尽头的广场后街,广场中央是为纪念德国<font color="#ed2308">第一位王后</font>而建的<font color="#ed2308">玛蒂尔德喷泉</font>(Mathildebrunnen)。</b> <div><br></div><b>🔻在奎德林堡拍下的最后一张照片——<font color="#ed2308">奎德林堡火车站</font>。</b> <h3 style="text-align: center;"><b><i><font color="#ed2308">再见!德国的摇篮——奎德林堡!</font></i></b></h3> <h5 style="text-align: center"><i style=""><b></b>2019年7月</i></h5> <h1 style="text-align: center"><b>美篇读者留言选编</b></h1> <h1 style="text-align: center"><b>微信朋友圈友人留言选编</b></h1>