《天马二首·其一》【汉】·刘彻

锐 知

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  刘彻(汉武帝,公元前156年-公元前87年),西汉第七位皇帝(公元前141年-前87年在位)。为了44年的独尊,汉武帝杀了表叔窦婴,吓死舅舅田蚡。中国历史上的霸气皇帝,在位54年就有43年在打仗,谁闹事就揍谁。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 前元四年(前153年)四岁立为胶东王。七岁为皇太子,母为皇后。十六岁即位,政治上,颁行推恩令,加强君主专制与中央集权。经济上,推行平准、均输、算缗、告缗,抑制商贾。文化上,罢黜百家,独尊儒术,设立太学。但他崇信方术,兼以穷兵黩武,晚年爆发巫蛊之祸。公元前87年驾崩,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《天马二首·其一》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(汉)刘彻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">太一况,天马下,沾赤汗,沫流赭。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">志俶傥,精权奇,籋浮云,晻上驰。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">体容与,迣万里,今安匹,龙为友。</b></p><p class="ql-block">译文  </p><p class="ql-block">天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">太一:天神中的至尊者。</p><p class="ql-block">况:赏赐。</p><p class="ql-block">沫:洗脸。</p><p class="ql-block">赭(zhě):红褐色。</p><p class="ql-block">俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。精:又作“情”。</p><p class="ql-block">权奇:奇特不凡。</p><p class="ql-block">籋:同“蹑”,踏着。</p><p class="ql-block">晻:朦胧不清的样子。</p><p class="ql-block">容与:放任无诞。</p><p class="ql-block">迣(lì):超越。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《天马二首·其二》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(汉)刘彻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,从西极,涉流沙,九夷服。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,出泉水,虎脊两,化若鬼。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,历无草,径千里,循东道。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,执徐时,将摇举,谁与期?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,开远门,竦予身,逝昆仑。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。</b></p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"> 天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。</b></p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">①徕:与“来”相通。</p><p class="ql-block">②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。</p><p class="ql-block">③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。</p><p class="ql-block">④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。</p><p class="ql-block">⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。</p><p class="ql-block">⑥循:顺着,沿着。</p><p class="ql-block">⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。</p><p class="ql-block">⑧将摇举:将奋翅高飞。</p><p class="ql-block">⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。</p><p class="ql-block">⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">【刘彻有哪些成就】:</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> </span><b style="color:rgb(176, 79, 187);">汉武帝是中国历史上第一位使用年号的皇帝。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 汉武帝是第一位在统一的国家制定、颁布太初历的皇帝,以正月为岁首这一点,一直沿用至今。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 汉武帝时期写出了中国第一部纪传体的史书《史记》。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 汉武帝时期出现了秦统一后中国见于史籍记载的《舆地图》,元狩四年四月丙申,“太仆臣公孙贺行御史大夫事……奏舆地图,请所立国名。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"> 汉武帝独尊儒术,以儒家思想作为国家的统治思想始于此。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  汉武帝在独尊儒术时,又“悉延(引)百端之学”,形成了在以儒家思想为统治思想的同时,又兼用百家的格局。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  汉武帝时推广耧车(土法播种机)下种,此后这一方法在中国用了两千多年。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  汉武帝派张骞通西域,打通了丝绸之路,促进了中、西双方的经济、文化交流。这在中国史上属首次。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">  汉武帝元封六年(公元前105年)令细君公主嫁乌孙和亲。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">  在轮台、渠犁屯田,并置使者校尉。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  汉武帝时用井渠法作龙首渠,后传入今中国新疆地区,并进而入波斯等地。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">  从西域引进葡萄、苜蓿种植,从大宛引进了良种马———天马,西域的乐曲、魔术传至中国,中国的铸铁技术、丝织品、丼渠法、漆器传至大宛等地。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">  汉武帝外施仁义,实行德治;同时又重视法治,用严刑峻法治理国家。</b></p><p class="ql-block"><b>  元封五年(公元前106年),为加强对诸侯王和地方高官的监察,置十三州部刺史,令六百石级别的刺史督察二千石级别的郡国守相。</b></p><p class="ql-block"><b>  为加强皇权,改革丞相制度,设立中朝(内朝)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">  元鼎二年(公元前115年)禁郡国铸钱,专令国家所属上林三官铸钱,非三官钱不得流通,郡国以前所铸钱皆废销。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  汉武帝通过大量移民在西北边郡屯田,这对反击匈奴战争的胜利、经营西域起了重大作用。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">  汉武帝是中国历史上第一位派大军深入匈奴腹地进行决战的皇帝。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">  汉武帝是中国历史上第一位提出要北方游牧民族———匈奴臣服于中原王朝的皇帝,为此又在今内蒙筑受降城。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">【西域三十六国】:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 公元前138年(汉武帝 刘彻建元癸卯三年),张骞奉命出使西域,当时在现在新疆境的西域三十六国,经过考证有如下地方:乌孙、龟兹、焉耆、若羌、楼兰、且末、小宛、戎卢、弥、渠勒、皮山、西夜、蒲犁、依耐、莎车、疏勒、尉头、温宿、尉犁、姑墨、卑陆、乌贪訾、卑陆后国、单桓、蒲类、蒲类后国、西且弥、劫国、狐胡、山国、车师前国、车师后国、车师尉都国、车师后城国,除此之外还有 大宛、 安息、大月氏、康居、浩罕、坎巨提、乌弋山离等十几西域国。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 自玉门、阳关出西域有两道:从鄯善傍南山北波河,西行至莎车,为南道。南道西逾葱岭则出大月氏、安息。自车师前王庭随北山波河西行,至疏勒为北道。北道西逾葱岭则出大宛、康居、奄蔡。这两条道,显然皆属今新疆“南疆”地区,其北道是沿天山南麓西行,南道是沿昆仑山北麓西行。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">1、南道诸国分布于南道,即分布于昆仑山北麓至塔里木盆地者,自东至西有婼羌,户450,口1750,胜兵500人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">2、鄯善,本名楼兰,昭帝元凤四年更名鄯善。其王治扞泥城,户1570,口14100,胜兵2912。扞泥城,一说在今新疆婼羌县,一说在今米兰,也有定在罗布泊西北楼兰故城的。看来,其国都前后有变动,楼兰国都楼兰故城,鄯善国治今婼羌县,米兰为善善国伊循城。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">3、且末,王治且末城(今新疆且末县),户230,口1610,胜兵320人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">4、小苑,王治零城,在且末南,东接羌,户150,口1050,胜兵200人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">5、精绝,王治精绝城,户480,口3360,胜兵500人。精绝城在今新疆民丰县北约150公里大沙漠中的尼雅遗址。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">6、戎卢,王治卑品城,户240,口1610,胜兵300人,东与小苑、南与婼羌、西与渠勒接,辟南不当道。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">7、扞弥,王治扞弥城(今新疆于田),户3340,口20040,胜兵3540人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">8、渠勒,王治鞬都城,户310,口2170,胜兵300人,东与戎卢、北与扞弥接。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">9、于阗,王治西城(今新疆和田南),户3300,口19300,胜兵2400人。</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">10、皮山,王治皮山城(今新疆皮山),户500,口3500,胜兵500人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">11、乌秅,王治乌秅城,户490,口2733,胜兵740人,北与子合、蒲犁、西与难兜接。</b></p><p class="ql-block"><b>12、西夜,王号子合王,治呼键谷,户350,口4000,胜兵1000人,东与皮山、西南与乌秅、北与莎车、西与蒲犁接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">13、蒲犁,王治蒲犁谷,户650,口5000,胜兵2000人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">14、依耐,户125,口670,胜兵350人,北至莎车540里,西至无雷540里,南与子合接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">15、无雷,王治卢城(今新疆塔什库尔于),户1000,口7000,胜兵3000人,北与捐毒、西与大月氏接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">16、桃槐,户700,口5000,胜兵1000人。17、难兜,户5000,口31000,胜兵8000人,北与休循、西与大月氏接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">18、休循,王治鸟飞谷,在葱岭上,户358,口1030,胜兵480人,东至捐毒衍敦谷260里,西北至大宛920里,西至大月氏1610里。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">19、捐毒,王治衍敦谷,户380,口1100,胜兵500人,北与乌孙接,西北至大宛,东至疏勒。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">20、莎车,王治莎车城(今新疆莎车),户2339,口16373,胜兵3049人。分布于北道,即分布于天山南麓至塔里木盆地者,自东至西有车师前,王治交河城(今新疆吐鲁番),户700,口4774,胜兵1890人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">21、危须,王治危须城,户700,口4900,胜兵2000人,西至焉耆百里。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">22、焉耆,王治员渠城(今新疆焉耆),户4000,口32100,胜兵6000人,南至尉犁百里,北与乌孙接。</b></p><p class="ql-block"><b>23、尉犁,王治尉犁城(今新疆库尔勒市),户1200,口9600,胜兵2000人,南与鄯善、且末接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">24、渠犁,户130,口1480,胜兵150人,东北与尉犁、东南与且末接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">25、乌垒,户110,口1200,胜兵300人,与西域都护同治(今新疆轮台东偏北地)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">26、龟兹,王治延城(今新疆库车),户6970,口81317,胜兵21076人,北与乌孙、西与姑墨接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">26、姑墨,王治南城(新疆阿克苏),户3500,口24500,胜兵4500人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">27、温宿,王治温城(新疆乌什),户2200,口8400,胜兵1500人,东通姑墨270里,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">28、尉头,王治尉头谷,户300,口2300,胜兵800人,南与疏勒接。</b></p><p class="ql-block"><b>29、疏勒,王治疏勒城(新疆喀什),户1510,口18647,胜兵2000人南至莎车560里,西当大月氏、大宛、康居道。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">30、大宛,王治贵山城(今乌兹别克安集延西北卡散赛地),户6万,口30万,胜兵6万人。</b></p><p class="ql-block"><b>31、山国,户450,口5000,胜兵1000人,西至尉犁240里,东南与都善、且末接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">32、狐胡,王治车师柳谷(在今吐鲁番北博格多山南谷),户55,口264,胜兵45人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">33、车师都尉国(在吐鲁番东),户40,口333,胜兵84人。</b></p><p class="ql-block"><b>2、北道诸国在天山北麓至准噶尔盆地者,自东至西有蒲类,王治天山西疏榆谷,在蒲类海(今巴里坤湖)南,户325,口2032,胜兵799人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">34、蒲类后,在蒲类西,户100,口1070,胜兵334人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">35、车师后城长,户154,口960,胜兵260人。车师后,王治务涂谷(在今新疆奇台县西南),户595,口4774,胜兵1890人。</b></p><p class="ql-block"><b>36、郁立师,王治内咄谷,户190,口1445,胜兵331人,东与车师后城长、西与卑陆、北与匈奴接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">37、卑陆,王治天山东乾当谷,户227,口1387,胜兵422人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">38、卑陆后,王治番渠类谷,户462,口1137,胜兵350人,东与郁立师、北与匈奴、西与劫国接。</b></p><p class="ql-block"><b>39、劫国,王治天山东丹渠谷,户99,口500,胜兵115。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">40、东且弥,王治天山东兑虚谷(当今乌鲁木齐地),户191,口1940,胜兵572人。</b></p><p class="ql-block"><b>41、西且弥,王治天山东于大谷,户332,口1926,胜兵738人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">42、单桓,王治单桓城,户27,口194,胜兵45人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">43、乌贪訾离,王治于娄谷,户41,口231,胜兵57人,东与单桓、南与且弥、西与乌孙接。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">44、乌孙,昆弥(又书昆莫,君王意)治赤谷城,户12万,口63万,胜兵188800人。以上为西城都护统属之国。</b></p><p class="ql-block"><b> 另外,《汉书·西域传》还记有罽宾(今克什米尔地区)、乌弋山离(在罽宾西)、安息(在乌弋山离西北)、大月氏(都妫水北,妫水今名阿姆河,今阿富汗地)、康居(在大月氏北)、奄蔡(在康居西北),这些国家不属都护,其来贡献则相与报。“西域诸国,各有君长,兵众分弱,无所统一”。根据上面所记西域都护所辖48国,其中只有几百人者8国,千人以上万人以下者29国,万人至8万多人者9国,只有乌孙有12万多人,大宛有30多万人。这充分说明它们的分散性,绝大部分是弱小国家。</b></p><p class="ql-block"><b> 到了后汉,“小宛、精绝、戎卢、且末为鄯善所并,渠勒、皮山为于阗所统悉有其地,郁立、单桓、孤胡、乌訾贪离为车师所灭,后其国并复之”。各国的户数人口到后汉当然也有变化。《后汉书·西域传》所记拘弥(又称宁弥,即前汉扞弥)有户2173,口7251,较《汉书》所记为少;于阗有户32000,口83000,较《汉书》所记大增;西夜有户2500,口10000,较《汉书》所记为多;焉耆有户15000,口52000,较《汉书》所记有加;疏勒有户21000,较《汉书》所记大增。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><b>(文本图片来自于网络,向作者致谢!)</b></p>