“声”临其境 妙趣横“声”—— 陇西国际城第二届英语配音达人秀

陇西国际城小学

当前疫情来袭,学习转上“云端”。为丰富学生的线上学习生活,提高同学们的英语素养,营造趣味学习氛围,积极与区级素养大赛接轨,陇西国际城小学结合学校实际情况,于11月11日开始,开展学校第二届“声临其境”英语配音达人秀活动。通过形式独特、内容丰富的英语趣配音活动,鼓励同学们开口讲英语,增进对英语电影、音乐、诗歌等的理解,让更多的同学体验到在轻松愉悦中学习英语的乐趣,达到活动育人的目的。<br> 本次活动从初期准备到圆满结束历经两周半。活动伊始,陇西国际城小学英语教研组全体教师在学校领导的指导下,通过集体教研时间,敲定了活动的基本方案。 为期一周的配音练习时间从老师充满激情的活动通知开始。 接到通知的同学们欢呼雀跃,摩拳擦掌。他们开动脑筋,找到自己喜欢的配音作品,积极准备,反复演练。不少角色配音难度较大,同学们细心揣摩,支起耳朵,捕捉原声的连读和重音,聚精会神,感知发音的节奏和语气。老师们也积极在群内给发送练习作品的同学们给予建议。老师还将个别优秀的练习作品在课前5分钟展示出来,让同学们一起欣赏学习,共同进步。 终于到了周末,同学们纷纷在群里发送自己最满意的配音作品,同时也在欣赏他人的优秀作品。他们地道的发音,丰富的情感,充分再现了配音里面多姿多彩的人物与世界,也加入了自己对于这个世界的认识和想法。众多奇幻场景和深邃意境次第呈现,打造了一场精彩灵动的视听盛宴。接下来我们一起欣赏其中的部分优秀作品吧! 大家好,我叫李仲涵,今年7岁,就读于陇西国际城小学一五班,我喜欢钢琴,画画和跳绳,也喜欢看英文电影,比如《哈利波特》和《精灵旅社》。谢谢大家! 大家好,我是陇西国际城小学二一班殷子朔。我英文名字是Happy,今年8岁了。今天让我们一起上学吧!哇哦!你的书包里都有什么呢?有铅笔?有吃的?玩的吗?亲爱的朋友们你还有其他的东西吗?让我看看你有什么? 大家好,我是来自三一班的高熙睿。我是一个乐观、积极、爱笑的男孩。希望我的笑容能像阳光一样给大家带来温暖和治愈。<br> 这一次,我配音的作品是《爱宠大机密》,这是关于一群机智可爱、勇敢善良的宠物们的故事,在它们冒险的经历中我看到友谊的力量,也感受到了动物的内心世界,动物也有自己的感情,需要被正确的对待。希望以后我能像Max一样做一个勇敢的人,用自己的智慧和勇敢去克服困难。 我是来自四五班的和璟妍——一位活泼开朗,爱说爱笑的女孩。我自幼就对英语有着浓厚的兴趣,并且也愿意投入一百分的热情和精力学习。这次为大家带来的作品是关于春节习俗的。因为很期盼春节的到来,所以录了这个作品,可以让大家提前感受春节的气息和氛围,希望大家能喜欢! 大家好,我是来自五四班的高唏言。这次我为大家带来的配音作品《We are all fighters》正是关于疫情——这场没有硝烟的战争,面对疫情,我感触良多:<br>我的城市生病了。我问妈妈:我的童年里为什么总是核酸?<br>我经常在窗口发呆,看着飞鸟自由徘徊。疫情反反复复,一晃三年多就过去了。但无论是三年还是五载,我始终相信疫情的雾霾终会散去,我始终相信爱与希望蔓延的速度一定会超过病毒!<br>我盼这座城市无恙,烟火依然。<br>我的城市病了,可我依然爱它。 大家好,我是陇西国际城小学六三班的刘一诺,爱好广泛,喜欢画画、钢琴、唱歌、读书……我是一个活泼,开朗的女孩,一直坚信“心存美好,微笑前行!”<br> 我配音的电影名是:《爱宠大机密》。本片段讲的是:“看门蛇”问流浪动物老大小白要密码,小白愤怒地回答他们,自己就是老大,不需要密码!成功带着麦克两狗进入下水道的情景。 活动圆满结束,老师评选出了每个班级的“英语配音达人”,“最佳发音”和“最佳演绎”称号,贴心的为这些表现出色的同学颁发荣誉证书,并在课堂上对所有参与的同学进行了肯定与鼓励。 Beautiful voice.<br> Wonderful Performance.<br> 语言之妙在意,语言之情在音。动画中的萌趣,影视中的温柔,电影里的神秘,诗歌中的深情,孩子们以声传情,让人身临其境。本次活动不仅给同学们提供了展示英语素养的舞台,同时也展示了同学们高昂的学习热情和“爱英语、学英语、用英语”的良好语言学习氛围,涌现出了一批优秀的榜样。相信孩子们所展现出的英语学习兴趣、竞争意识和进取精神,定会成为他们迈向成功的坚实一步。在接下来的时间里,学校将继续展播优秀配音作品,欢迎大家持续关注!

配音

英语

同学

大家

陇西

作品

学习

活动

疫情

小学