源自网络【对格五十种】之一(三)

yy

<p class="ql-block">9、衔字对</p><p class="ql-block">  衔字对,即同一个字在句中连续使用,再两两相对的格式,但又不构成重叠关系,而是互相衔接。衔字对与连珠对相近而不同。连珠对中所用的叠音词,是一个词,不是两个字;衔字对中用的是两个字,不是一个词。如清末杭州西泠印社创社人之一叶铭撰题孤山四照阁联:</p><p class="ql-block">  面面有情,环水抱山山抱水;</p><p class="ql-block">  心心相印,因人传地地传人。</p><p class="ql-block">  前面的“面面”和“心心”是重叠关系,后面的“山山”和“水水”则是衔字对。又如杭州西湖“断桥残雪”联:</p><p class="ql-block">  断桥桥不断;</p><p class="ql-block">  残雪雪未残。</p><p class="ql-block">  “桥桥”、“雪雪”就是衔字对。无锡双忠祠有一联曰:</p><p class="ql-block">  国士无双双国士;</p><p class="ql-block">  忠臣不二二忠臣。</p><p class="ql-block">  “双双”、“二二”也是典型的衔字对。</p><p class="ql-block">  10、掉字对</p><p class="ql-block">  掉字对,是指一句之中两个相同之字彼此间隔连用,再两两相对的格式。如杨大年对寇准联 </p><p class="ql-block">水底月为天上月;</p><p class="ql-block">眼中人是面前人。</p><p class="ql-block">  联语中的“月”字和“人”字属于掉字。也有双字掉字的,如清骆照题保定浙绍会馆戏台联:</p><p class="ql-block">  别馆接莲池,谱来杨柳双声,古乐府翻新乐府;</p><p class="ql-block">  故乡忆梅市,听到鹧鸪一曲,燕王台作越王台。</p><p class="ql-block">  联语中的“乐府”、“王台”就是掉字。</p><p class="ql-block">  11、复辞对</p><p class="ql-block">  复辞,亦称“重言”、“复说”,制联手法谓之绞连,修辞学则称为“反复”。这种对联要求联中有一个或几个字(词)按一定的规律重复出现,以满足突出某种感情或表现某种内容的需要。复辞与叠字、衔字,既同且异,相同之处是某些字词需重复出现。不同之处则在于:叠字、衔字联重复出现的字必须紧紧相连,中间不得分开,而复辞联则正好相反。与掉字对也有区别,掉字对只有两个相同的字间隔连用,而复辞对是三个或三个以上相同的字间隔连用。</p><p class="ql-block"> ‘相传,有一次,苏轼来到一座寺庙中休息。庙里主事的和尚见苏轼衣着平常,对他很冷淡,随便说了声“坐”,又对小和尚说:“茶!”待与苏轼交谈后,和尚觉得苏轼才学过人,来历不凡,便将苏轼引至厢房中,客客气气地说道:“请坐”,并又对小和尚说:“敬茶。”后来和尚才知道来客竟是大名鼎鼎的苏东坡,顿时,肃然起敬,连忙作揖,说道:“请上坐”,让苏轼进客厅,并吩咐小和尚说:“敬香茶。”茶毕,和尚恭请苏轼为寺庙题联,苏轼淡然一笑,挥笔写道:</p><p class="ql-block">  坐,请坐,请上坐;</p><p class="ql-block">  茶,敬茶,敬香茶。</p><p class="ql-block">  和尚看后,顿时面红耳赤,羞愧难当。此联上下边的“坐”、“茶”分别重复三次。《儒林外史》第二十二回中万雪斋家的“慎思堂”大厅里挂着这样一副对联:</p><p class="ql-block">  读书好,耕田好,学好便好;</p><p class="ql-block">  创业难,守成难,知难不难。</p><p class="ql-block">  上边四个“好”字间隔连用,下边四个“难”字间隔连用。广东榕城关帝庙联曰:</p><p class="ql-block">  师卧龙,友子龙,龙师龙友;</p><p class="ql-block">  弟翼德,兄玄德,德弟德兄。</p><p class="ql-block">  上联中“师”“友”二字各两次复用,“龙”字四次复用,下联中“兄”、“弟”二字各两次复用,“德”字四次复用。巧用了刘备、张飞、赵云的字、诸葛亮的号,强调了关羽其人,师友均非一般,兄弟都是贤德之人。又如另一副关帝庙联:</p><p class="ql-block">  赤面秉赤心,骑赤兔追风,驰驱时未忘赤帝;</p><p class="ql-block">  青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天。</p><p class="ql-block">  联中“赤”、“青”分别复用四次。还有词组复用的情况,如阮元贺刘文清太夫人寿联:</p><p class="ql-block">  帝祝期颐,卿士祝期颐,合三朝之门下,亦共祝期颐,海内九旬真寿母;</p><p class="ql-block">  夫为宰相,哲嗣为宰相,总百官之文孙,又将为宰相,江南八座太夫人。</p><p class="ql-block">  “祝期颐”、”为宰相”分别在上下边复用三次。</p>