<p class="ql-block">也许没有人不知道巴黎圣母院,可是你知道巴黎圣母院的所在地西岱岛吗?</p> <p class="ql-block">早在公元一世纪,高卢族人来到巴黎塞纳河中的一座小岛-西岱岛(Île de la Cité)上安家落户。公元五世纪,巴黎诞生。公元六世纪,法兰西的第一位国王在西岱岛建造了王室宅邸。随着城市功能的日渐完善,西岱岛发展成为王权集中地,尤其是在公元十至十四世纪时期。西岱岛是古代巴黎的发源地。今天,巴黎的市中心仍然是西岱岛。</p> <p class="ql-block">西岱岛曾经是法国国王的宫殿所在,至今在岛上仍可以找到一些罗马时代的遗迹。查理五世登基后,王室搬迁到防卫更为完善的府邸,随后搬至卢浮宫。西岱岛上被废弃的王宫则做为司法机构和古监狱而继续运行。</p> <p class="ql-block">几个世纪以来,虽然西岱岛发生了巨大的变化,但这块宝地上的建筑和文化瑰宝依旧让人怦然心动。在这里,巴黎圣母院享誉四海,圣礼拜堂华美至极的玻璃花窗令人流连忘返,而巴黎古监狱则把游客带回到巴黎历史上最黑暗的时期。</p> <p class="ql-block">埃菲尔铁塔是法国的标志,而巴黎圣母院(Cathédrale Notre-Dame de Paris)则是巴黎的标志。在建造之时,它是法国有史以来最雄心勃勃的大教堂项目,其拱顶高达33米以上,保持了几十年的全国高度记录。大教堂的内在美和建筑的复杂性长期以来使其成为巴黎无可争议的顶级地标。</p> <p class="ql-block">巴黎圣母院被认为是世界上最好的法国哥德式大教堂。</p> <p class="ql-block">大部分完成于十三世纪,其建造总耗时约160年。它是法国最著名也是最古老的大教堂之一。教堂的最后一轮主要工作是在十九世纪进行的,以修复法国大革命所造成的野蛮破坏。今天我们看到的几乎所有大教堂的装饰元素都可以追溯到十九世纪。在2019年的修复工程中,大教堂的阁楼发生火灾,大火烧毁了大部分屋顶、十九世纪尖顶和一些拱顶。</p> <p class="ql-block">为重建这座标志性的纪念碑而发起的重大筹款活动中,现已筹集了超过10亿美元的资金。人们寄予厚望,预计经过5年的全面修复后,巴黎圣母院大教堂将再次以焕然一新的光彩重新开放。</p> <p class="ql-block">在历史的长河中,大教堂见证了许多光荣而悲惨的事件,包括法国大革命。除了建筑方面,巴黎圣母院如此出名的另一个原因是维克多-雨果1831年写的小说《钟楼怪人》(The Hunchback of Notre Dame), 后改编成电影《巴黎圣母院》。</p> <p class="ql-block">巴黎圣母院前面罗马第一位皇帝、查理曼大帝的骑马雕像(Equestrian Statue of Charlemagne). </p> <p class="ql-block">位于塞纳河畔的圣礼拜堂(La Sainte-Chapelle)是哥特式建筑的瑰宝,也是法国建造的最好的皇家小教堂,拥有非凡的彩色玻璃窗系列以及巴黎现存最古老的壁画。照片中尖顶的是圣礼拜堂,右侧的建筑是司法宫。</p> <p class="ql-block">十三世纪,法国皇帝路易九世(King Louis IX)在位期间对西岱岛王宫进行了大规模整修,并下令建造圣礼拜堂,旨在收藏其购买的珍贵的基督教遗物,其中最珍贵的是耶稣荆棘冠冕(Christ's crown of thorns). 耶稣荆冠于1239年购得,其花费比建造圣礼拜堂更为昂贵。拥有这些圣物,大大提高了法国以及巴黎的声誉,使巴黎成为中世纪欧洲的“新耶路撒冷”,亦即基督教的第二圣都,并使路易九世成为西方基督教强大的君王。</p> <p class="ql-block">仅用6年的时间建成,圣礼拜堂的建造是一项令人印象深刻的壮举。然而如此的建筑杰作,却始终没有建筑师的信息。</p> <p class="ql-block">圣礼拜堂由两座上下层叠的圣殿组成:下礼拜堂(lower chapel)是宫中官员的祭祀场所;上礼拜堂(upper chapel)则供国王和王室成员使用。</p> <p class="ql-block">下礼拜堂设有布局简洁的半圆形后殿,圣母塑像(Virgin Mary)迎接着从正门进入的参观者。</p> <p class="ql-block">看看下礼拜堂的细节。</p> <p class="ql-block">下礼拜堂的拱顶和柱体饰有象征法国王室的百合花瓣,以及路易九世之母的紫红色底的塔楼族徽。</p> <p class="ql-block">经过狭窄的螺旋上升的楼梯进入上礼拜堂,你会被1,113块彩色玻璃所震撼。</p> <p class="ql-block">礼拜堂内光线非常暗淡。阳光透过彩色玻璃窗照进教堂时,玻璃上反射出绚烂的色彩,感觉自己仿佛置身于魔幻城堡中或一个万花筒里,让人不由自主地沉浸在光影与色彩中。</p> <p class="ql-block">礼拜堂的彩色玻璃窗自建成后就享有盛名。这些令人惊叹的彩色玻璃排列在15扇窗户上,每扇窗户高15米。这15扇彩窗共描绘了1,113个圣经故事,从创世纪到耶稣复活。这些可追溯到十三世纪的彩窗只有5种颜色:蓝色、红色、绿色、紫色和黄色。</p> <p class="ql-block">直径9米的玫瑰花窗是十五世纪加上去的。玫瑰花窗由87个玻璃花瓣组成,看上去如同盛放的大烟花。玫瑰花窗描绘的是圣约翰的先知之书《启示录》(Revelation); 而花窗的中心部分是《最后的审判》(The Lat Judgement).</p> <p class="ql-block">上礼拜堂的墙壁完全由彩色玻璃窗所覆盖,100根细长的柱子上有12位使徒的雕像,形成了教堂的支柱。</p> <p class="ql-block">拱形天花板似乎漂浮在高耸的彩色玻璃窗上方。上礼拜堂的蓝色拱顶点缀着金色的星星,象征着天堂。</p> <p class="ql-block">在上礼拜堂唱诗台(choir), 空荡荡的神殿(shrine)曾经存放着22件基督受难的遗物,后在法国大革命期间丢失;今天这些圣物被保存在巴黎圣母院的珍宝室中。</p> <p class="ql-block">尽管在法国大革命(1789-1799)期间遭到破坏,但圣礼拜堂在十九世纪经历了完全修复。上礼拜堂的装饰修复是根据对原始建筑物的描述和图纸进行的,约三分之二的彩色玻璃窗是用原始的玻璃拼装回去的。但由于缺乏文献资料,下礼拜堂则被完全“改造”了。</p> <p class="ql-block">庄严的司法宫和圣礼拜堂相连,它们都曾是王宫的一部分。</p> <p class="ql-block">位于圣礼拜堂和司法宫旁边,巴黎古监狱(The Conciergerie)是一个迷人而独特的历史遗址,也是被游客低估了的景点。</p> <p class="ql-block">作为巴黎最古老的建筑之一,巴黎古监狱(The Conciergerie)所在的建筑群是十四世纪在巴黎建造的第一座皇宫,也是十至十四世纪法国国王的住所和权力所在地。巨大的王宫包括现在的司法宫<span style="font-size: 18px;">(Palais de Justice)</span>和辉煌的圣礼拜堂以及后来的古监狱。十五世纪时,几乎整个宫殿的下层都被改造成监狱。</p> <p class="ql-block">在法国大革命期间,巴黎古监狱设有革命法庭,许多囚犯关押在这里、之后被送往巴黎各处的断头台,其中最著名的囚犯是路易十六的皇后玛丽-安托瓦内特(Marie-Antionette), 她被处决前就关押在这里,至今仍可参观关押她的牢房。</p> <p class="ql-block">卫兵大厅(Salle des Gens d'Armes)宽敞明亮,地上的石灰模型展示着当年的生活场景。</p> <p class="ql-block">古监狱的关押条件取决于财富的多寡:最贫穷的犯人被称作“草堆汉”,意即只能睡在集体牢房的稻草上;肯花钱的犯人则可以过得相对舒适。下面照片是囚犯走廊,走廊一侧是一个个的单间牢房。</p> <p class="ql-block">这是关押玛丽-安托瓦内特王后的牢房。</p> <p class="ql-block">字母M和A重叠在一起的符号就是皇后名字的缩写。</p> <p class="ql-block">这是古监狱内部的一幅描绘断头台的素描,我觉得枪毙比斩头要文明。</p> <p class="ql-block">巴黎最古老的公共时钟安装在古监狱尖塔的外墙上,自1371年以来一直为巴黎人提供时间。</p> <p class="ql-block">西岱岛充满了惊喜。隐藏在西岱岛西端的王子广场(Place Dauphine)将巴黎的所有美丽和浪漫融为一个美丽的历史小区。和孚日广场一起,王子广场是巴黎最古老的广场之一。王子广场于1609年在亨利四世国王的统治下建成,而当时孚日广场仍在建设中。公共广场以法国王太子即未来的路易十三的名字(Dauphin)命名。王子广场和孚日广场(Place des Vosges)均为皇家广场。在十七世纪,王子广场和孚日广场代表了法国皇室曾经拥有的永久席位之地。</p> <p class="ql-block">这个安静的巴黎小角落绿树成荫,街区两侧都是典型的巴黎建筑、艺廊和咖啡馆,还有可爱的鹅卵石小巷。拥有丰富的历史和温馨的氛围,王子广场这个迷人而舒适的户外空间,可以让你远离繁忙的城市生活的喧嚣。</p> <p class="ql-block">王子广场享有巴黎第一浪漫广场的美誉。在一栋栋俏丽洋楼的掩映下,这座广场显得十分神秘。这里因为一对巴黎最著名的情侣在此生活过而闻名遐迩:演员伊夫-蒙当(Yves Montand)和西蒙妮-西涅莱(Simone Signoret)曾在15号楼居住过好几年。王子广场是情侣爱去的地方。</p> <p class="ql-block">作为巴黎最漂亮的广场之一,王子广场是在观光期间小憩的理想场所。建筑林立在这个三角形小广场的三个边缘,为这个空间提供了很好的隔音屏障,有助于小区的宁静氛围。广场上还有几家迷人的咖啡馆和餐馆。</p> <p class="ql-block">王子广场两旁的咖啡馆和餐馆各有各的迷人之处。它们提供美味的咖啡、美酒和大量正宗的巴黎美食,颇受周围工作员工的喜爱。这片地道的巴黎小区美丽宁静而充满生机。如果不在这里漫步,那么对西岱岛的观光就不能算完整。</p> <p class="ql-block">王子广场在其最狭窄的一端与新桥会合。亨利四世的宏伟骑马雕像就在这里。这是在巴黎竖立的第一座骑马雕像,也是第一座独立的雕像,与任何建筑无关。象其他皇家雕像一样,亨利四世国王雕像在法国大革命期间被熔化,现在的塑像是1818年复辟期间的复制品。</p> <p class="ql-block">多座桥梁将西岱岛和塞纳河对岸连接起来。建于1578年至1607年间的不同阶段,巴黎最古老的跨越塞纳河的桥梁叫做新桥(Pont-Neuf), 连接巴黎第一区和第六区。自1889年以来,新桥就被法国文化部列为历史古迹(Monument Historique). </p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">长238米,宽20.50米,</span>新桥是巴黎第一座带有人行道的行车桥梁。</p> <p class="ql-block">桥梁的支架上装饰着385个形象各异的石质鬼脸(mascarons), 每张石脸都重达100多公斤。这里有一个有趣的都市传说:亨利四世国王被昵称为老勇者(Le Vert Galant), 因为即使在一定年龄之后他仍然好色。传说这些石质鬼脸都是被骗老公的脸,其中甚至还有一张女人的脸。</p> <p class="ql-block">现在看到的新桥上的鬼脸都是复制品。仅存的几个原件鬼脸目前保留在位于玛莱区的巴黎历史博物馆中(Musée de l'Histoire de Paris).</p> <p class="ql-block">距新桥不远的艺术桥(Pont des Arts)是一座跨越塞纳河的人行桥,桥面由木板构成。自2008年以来,游客们开始将刻有名字的爱情锁挂在桥边的栏杆上,然后将钥匙扔进下面的塞纳河,这种浪漫的行为代表了情侣之间的承诺。但是这座人行桥细长而脆弱,承受不了那么多爱的重量。因为安全隐患,以及对古迹的保护,巴黎城市向游客主张“爱无锁”活动,现在桥上已没有爱之锁。</p> <p class="ql-block">站在艺术桥上瞭望西岱岛。</p> <p class="ql-block">艺术桥的一端连接着卢浮宫,另一端则连接着法兰西学术院(Académie Française)-如图。</p> <p class="ql-block">花卉市场看似普通,却是真实的巴黎的一部分。</p> <p class="ql-block">浪漫的巴黎人爱花,喜爱自己的生活在充满人文和田园的氛围中。巴黎的花店画摊随处可见。</p> <p class="ql-block">对于任何书迷来说,巴黎莎士比亚书店(the Shakespeare and Company Paris bookstore)是必去之地。传奇“莎士比亚书店”是巴黎左岸的一家小书店,却可能是世界上最著名的书店。它被誉为“世界上最美的书店”之一,也是巴黎的文化地标和全世界独立书店的标杆。</p> <p class="ql-block">与巴黎圣母院一河之隔,位于巴黎拉丁区的莎士比亚书店是乔治-惠特曼(George Whitman)于1951年在巴黎左岸开设的著名英文书店。乔治-惠特曼是一位美国书商,他的大部分时间都在法国度过:他一直住在书店楼上的一间小卧室里直到2011年去世,享年98岁。这里是第一个出版詹姆斯-乔伊斯的《尤利西斯》(James Joyce’s “Ulysses”)整部作品的地方。而几十年来,现代文学中许多最受尊敬的作家在这里聚集-如同在自家的客厅;很多有抱负的作家曾在这里留宿。小书店曾出现在多部电影和文学作品中。</p> <p class="ql-block">今天,这家书店仍在运作,继续作为新书和二手书的供应商、古董书商和向公众开放的免费阅读图书馆。注:书店内部不能拍照。</p> <p class="ql-block">离莎士比亚书店不远,有一条建于1540年、全长29米、宽1.8米的巴黎最狭窄的街道,钓鱼猫之街(Rue du Chat-qui-Pêche). </p> <p class="ql-block">在巴黎能做的最浪漫的事之一,就是沿着塞纳河漫步。沿河而立的画摊和书摊非常迷人。也许那些画作只不过出自于普通画家之手,但是它们却构成了巴黎街头最靓丽的风景。</p> <p class="ql-block">路边可爱的小木屋。</p> <p class="ql-block">距新桥一箭之遥,就是我选定的一星米其林餐厅Ze Kitchen Galerie. 曾在三星米其林餐厅Guy Savoy受过培训的厨师William Ledeuil巧妙地将法国现代烹调与亚洲风味相结合。画廊式的就餐空间拥有开放式厨房和当代艺术家的作品。餐馆以香浓肉汤、烤肉和鱼类以及甜点为特色。 </p> <p class="ql-block">我一向对米其林餐厅情有独钟。无关性价比,我中意的是米其林餐厅典雅的环境、优质的服务、餐桌上的艺术和够档次的美味佳肴。Ze Kitchen Galerie的菜式非常和我的口味,我非常喜欢。我选的是85欧元的午餐品尝菜单(tasting menu).</p> <p class="ql-block">面包皮酥芯嫩,非常可口。</p> <p class="ql-block">南瓜浓汤</p> <p class="ql-block">非常新鲜的刺身</p> <p class="ql-block">饺子</p> <p class="ql-block">蔬菜</p> <p class="ql-block">海鲈鱼(sea bass)</p> <p class="ql-block">两道餐后甜食</p> <p class="ql-block">我向往过在清晨买一束明艳欲滴的鲜花,然后坐在塞纳河畔看流水,看世界从自己的身边走过。可惜清晨的巴黎热点总是人潮涌动,很难找到一份清静;而我却在傍晚时分体验了这样的惬意和悠闲。那天在等待预定的晚餐餐厅开门的40分钟里,我坐在塞纳河边的长椅上,看周围的灯光渐亮,看款款走过的路人,看缓缓流过的塞纳河水,想着远方的他和儿女,回忆着自己这一天的收获。</p> <p class="ql-block">又有谁能想到,我这个彻头彻尾的路盲方向盲,在美丽的秋天会选择一个人去旅行,却在踏入巴黎的那一刻,突然就明白了怎么用谷歌地图导航。生活中总会有各种惊喜,或大或小,而且车到山前必有路。</p> <p class="ql-block">虽然以前也去过一些欧洲国家,但2022年的三次欧洲行(罗马、德国巴伐利亚和巴黎),却让我充分感受和体验了欧洲式的慢生活。不疾不徐地享受生活中的美好,随遇而安,这应该是中年人应有的状态。</p> <p class="ql-block">西岱岛,古巴黎的发源地,在今天喧嚣忙碌的时尚之都,依然散发着温婉迷人的气质,静静地看时光随塞纳河水流逝。巴黎的吸引力远不止是埃菲尔铁塔和卢浮宫,它真正的魅力就隐藏在其街巷之中。那些看似普通的景物,在你读过它背后的故事之后,就会变得更加生动而鲜活。而旅行途中我最感兴趣的就是当地的人文和历史。</p> <p class="ql-block">烟雨巴黎,虽然它有些古旧,它颇具象征性的塞纳河水也是浑浊的,但是它仍然蕴含着无尽的风华和浪漫,令人向往且沉醉。</p> <p class="ql-block">1991年,新桥及巴黎圣母院与圣礼拜堂所在的西岱岛被列入世界文化遗产(UNESCO World Heritage Site).</p>