<p class="ql-block">此情可待</p><p class="ql-block">（写于理查德 马克斯音乐会之后）</p><p class="ql-block">文/韩鲁珩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草坪还有青翠的余温</p><p class="ql-block">沿途层林浸染，飞叶翩翩</p><p class="ql-block">又是一季，在瀑布的落差中</p><p class="ql-block">瞬间而去。浪花悄然</p><p class="ql-block">曾在温暖夏日到此游赏</p><p class="ql-block">晴天亦是，十里雨雾连绵</p><p class="ql-block">如今秋色之中，另一番壮阔</p><p class="ql-block">红云连着碧水，原野苍苍</p><p class="ql-block">极目中思绪起伏，恍然如烟</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们都曾站在春天的路口</p><p class="ql-block">沐浴拂晓晨曦，而今</p><p class="ql-block">此情仍在，更是回声的追唤</p><p class="ql-block">人生并非只如初见，此时此刻</p><p class="ql-block">即使漫山霞彩，依然此情可待</p><p class="ql-block">尼亚加拉瀑布继续激流湍湍</p><p class="ql-block">秋风里每一片落叶</p><p class="ql-block">仿佛桅帆落下，黄昏的港湾</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">台上，他随意地唱着往日</p><p class="ql-block">瀑布溅起水雾弥漫舞台的灯光</p><p class="ql-block">遍野的枫叶黄黄红红</p><p class="ql-block">落在所有人的耳畔和心上</p><p class="ql-block">我们数着多少消逝的昨天，重叠</p><p class="ql-block">眼前浮现春夏的色彩，熟悉的面庞</p><p class="ql-block">此情可依，此情可待</p><p class="ql-block">或曾天真烂漫，但不曾惘然</p><p class="ql-block">四季中，同样的月光</p><p class="ql-block">望断是月亮的背面</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2022，10，28</p> <p class="ql-block">🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁</p> <p class="ql-block">注解：</p><p class="ql-block">1，理查德·马克斯（Richard Marx），1963年9月16日出生于芝加哥，美国男歌手。理查德创作英文经典十首歌曲之一，“此情可待”（Right here waiting)。</p><p class="ql-block">2，月亮的背面：在地-月系统长期的演化过程中，地球和月球之间的潮汐力使月球的自转逐渐减缓，最终导致月球被地球潮汐锁定，此后月球总是以同一面朝向着地球。从地球上始终不能完全看见月球的另一面（背面仅有18%可因天秤动和视差而被观测），因此被称为月球背面。</p><p class="ql-block">3，“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。出自“锦瑟”，李商隐 （唐）。</p><p class="ql-block">4，人生若只如初见，何事秋风悲画扇。出自《木兰词拟古决绝词柬友》，纳兰性德（清）。</p> <p class="ql-block">Right here waiting </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Oceans apart, day after day</p><p class="ql-block">And I slowly go insane</p><p class="ql-block">I hear your voice on the line</p><p class="ql-block">But it doesn't stop the pain</p><p class="ql-block">If I see you next to never</p><p class="ql-block">How can we say forever?</p><p class="ql-block">Wherever you go, whatever you do</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">Whatever it takes or how my heart breaks</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">I took for granted all the times</p><p class="ql-block">That I thought would last somehow</p><p class="ql-block">I hear the laughter, I taste the tears</p><p class="ql-block">But I can't get near you now</p><p class="ql-block">Oh, can't you see it, baby?</p><p class="ql-block">You've got me goin' crazy</p><p class="ql-block">Wherever you go, whatever you do</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">Whatever it takes or how my heart breaks</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">I wonder how we can survive</p><p class="ql-block">This romance</p><p class="ql-block">But in the end, if I'm with you</p><p class="ql-block">I'll take the chance</p><p class="ql-block">Oh, can't you see it, baby?</p><p class="ql-block">You've got me goin' crazy</p><p class="ql-block">Wherever you go, whatever you do</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">Whatever it takes or how my heart breaks</p><p class="ql-block">I will be right here waiting for you</p><p class="ql-block">Waiting for you</p>