翻唱传统昆曲名段《牡丹亭•原来是姹紫嫣红开遍》

宁夏(拒加微信)

<p class="ql-block">  《牡丹亭》作者是明代汤显祖,是他的《玉茗堂四梦》之一,也是最有影响力和感染力的一部戏,自诞生几百年来常演不衰,成为中国戏曲史上的颠峰作品之一。初为南戏(明代戏曲一种),后明清民国到新中国都有改编,甚至各种地方戏都有牡丹亭一本。</p> <p class="ql-block">  《游园惊梦》是昆曲《牡丹亭》的一出经典折子戏,出自中国明代戏曲家汤显祖,其中最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。杜丽娘深受封建礼教的束缚,一日,背着父母和塾师,和丫环春香到后花园游春,花香鸟语,触景伤情,“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,游倦之后,回房休息。在梦中与书生柳梦梅在花园中相会,并有许多花神一起来为他们做媒。杜丽娘的母亲来到床前将女儿唤醒,母亲看见女儿神情恍惚;嘱咐她以后少去后花园。杜丽娘虽然应允,但心里仍在追恋梦境,不久竟忧郁成疾 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>昆曲《牡丹亭·原来姹紫嫣红开遍 》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">演唱:张继青</p><p class="ql-block ql-indent-1">翻唱:宁夏</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>戏词</b>:</p><p class="ql-block ql-indent-1">原来姹紫嫣红开遍</p><p class="ql-block ql-indent-1">似这般都付与断井颓垣</p><p class="ql-block ql-indent-1">良辰美景奈何天</p><p class="ql-block ql-indent-1">赏心乐事谁家院</p><p class="ql-block ql-indent-1">朝飞暮卷</p><p class="ql-block ql-indent-1">云霞翠轩</p><p class="ql-block ql-indent-1">雨丝风片</p><p class="ql-block ql-indent-1">烟波画船</p> <p class="ql-block ql-indent-1">锦屏人忒看的这韶光溅</p><p class="ql-block ql-indent-1">遍青山啼红了杜鹃</p><p class="ql-block ql-indent-1">那荼蘼外烟丝醉软</p><p class="ql-block ql-indent-1">那牡丹虽好</p><p class="ql-block ql-indent-1">他春归怎占的先</p><p class="ql-block ql-indent-1">闲凝眄生生燕语明如剪</p><p class="ql-block ql-indent-1">听呖呖莺声溜的圆</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">(图文来自网络 在此致谢)</b></p>