<p class="ql-block">他们是太空梦想的播种者，他们在学生心中播下一粒种子，开出梦想之花。</p> <p class="ql-block">They are the sowers of space dreams. They plant a seed in the students' hearts and open a flower of dreams.</p> <p class="ql-block">中央广播电视总台</p><p class="ql-block">将面向全球进行现场直播</p> <p class="ql-block">China Central Radio and Television will broadcast live to the world</p> <p class="ql-block"> 据中国载人航天工程办公室11日发布，“天宫课堂”第三课定于10月12日15时45分开始，神舟十四号飞行乘组航天员陈冬、刘洋、蔡旭哲将面向广大青少年进行太空授课。中央广播电视总台将面向全球进行现场直播。</p> <p class="ql-block"> The third lecture of "Tiangong Class," a series of educational sessions held by taikonauts at China's space station, will be held at 3:45 p.m. on Wednesday, the China Manned Space Agency announced on Tuesday. The lecture will be delivered by Shenzhou-14 astronauts – Chen Dong, Liu Yang and Cai Xuzhe. It will be livestreamed worldwide by the China Media Group.</p> <p class="ql-block"> 本次太空授课活动将继续采取天地互动方式进行，3名航天员将在轨介绍展示中国空间站问天实验舱工作生活场景，演示微重力环境下毛细效应实验、水球变“懒”实验、太空趣味饮水、会调头的扳手以及植物生长研究项目介绍，并与地面课堂进行互动交流，旨在传播普及载人航天知识，激发广大青少年对科学的兴趣。</p> <p class="ql-block"> The taikonauts will demonstrate several water-related phenomena in micro-gravity environment inside the space station, such as the capillary phenomenon, showing the change in surface tension. The three space teachers will also interact with students on Earth during the class, which is aimed at popularizing the knowledge of manned space flights and encouraging young people to develop an interest in science, the agency said in a statement.</p> <p class="ql-block"> “天宫课堂”推出以来，已成功举行了两次太空授课，取得了良好的社会反响。在前期开展的授课内容征集活动中，我们实小学子通过新闻媒体、“学习强国”平台和载人航天工程官网踊跃建言献策，不少好的创意设计在吉林省科技馆征集平台脱颖而出，疫情就是命令，防控就是责任。一场突如其来的疫情牵动着全国人民的心，无数青年同志挺身而出，他们铭记初心，担负使命，选择用生命守护生命，筑起守护人民健康的防护线。在吉林省科技馆有这样一批科普成长慧学计划的学子们，用自己最质朴的语言向这些平凡而伟大的逆行者致敬！在吉林省科技馆“疫”路有我·童心战“疫”吉林省科技馆 科普慧学计划学子致敬抗疫志愿者活动中陆续进行展示。中国航天员真诚邀请广大青少年在地面同步尝试开展相关实验，从天地差异中感知宇宙的奥秘、体验探索的乐趣！力学笃行，上下求索，我们一路同行！</p> <p class="ql-block"> Since the launch of the "Tiangong Classroom", two space lectures have been successfully held, and good social response has been achieved. In the early stage of the course content collection activity, our real primary school students actively offered advice and suggestions through the news media, the "learning power" platform and the official website of the manned space project. Many good creative designs emerged on the collection platform of Jilin Science and Technology Museum. Epidemics are orders and prevention and control are responsibilities. A sudden epidemic has touched the hearts of the people all over the country. Countless young comrades have come forward. They remember their original aspiration, shoulder their mission, choose to protect life with life, and build a protective line to protect people's health. A group of students in Jilin Science and Technology Museum who have such a plan of science popularization, growth and wisdom, salute these ordinary and great rebels with their most simple language! In the "epidemic" road of Jilin Provincial Science and Technology Museum, I · Childlike Innocence Battle "epidemic" was successively displayed in the activities of students from the science popularization and wisdom program of Jilin Provincial Science and Technology Museum to pay tribute to the anti epidemic volunteers. Chinese astronauts sincerely invite young people to try to carry out relevant experiments on the ground synchronously, so as to perceive the mysteries of the universe and experience the fun of exploration from the differences between heaven and earth! Strive to learn and practice, seek from top to bottom, and we will travel together!</p>