赏析:父亲的草原母亲的河

张工

<p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">作词:席慕容</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">作曲:乌兰托嘎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">原唱:德德玛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">翻唱:李长山</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">文图制作:班 头</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">歌曲赏析:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 《父亲的草原母亲的河》是我非常喜欢的一首经典歌曲。这首歌曲的词作者,是台湾的现代画家、诗人、散文家席慕容。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 席慕容的父母都是蒙古族王公贵族之后 ,四十六岁以前的席慕容从未见过自己的家乡,父母口中的草原对她来说,是一个模糊又向往的影子。1989年,不惑之年的席慕容首度飞赴内蒙古草原,她心中藏了40多年的乡愁如火种般燃烧起来,于是创作了一首诗《父亲的草原母亲的河》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 后来应德德玛的邀请,改写成歌词,德德玛又请乌兰托嘎为之谱了曲子。2000年内蒙古春节晚会上,德德玛首次演唱了这首歌曲《父亲的草原母亲的河》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 第一段歌词讲述了作者童年的记忆里,对于草原只是靠父母的描述想象出来的,仅仅是一个模糊的印象。前两句歌词说的是,父亲经常向她描述草原的景象,并不断的流露出对草原故乡的热爱和思念。后两句歌词是说母亲,也总对她描摹草原的辽阔和壮丽,使得作者时刻记着自己的根永远在草原上。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 第二段歌词讲述了作者回到草原家乡时的情景,把人们从回忆中拉回到了现实。前两句歌词写了作者第一次回到草原故乡的激动和喜悦,“终于”两个字道出了作者想要回到故乡的迫切心情。如今真的回来了,抑制不住内心的激动,将泪水洒落在草原故乡的土地上。后两句歌词表达作者的一个深切愿望,希望跟她有着相同或类似经历的人,也能早日回到草原故乡。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 第三段歌词是作者心中的情感喧泻。“啊,父亲的草原,啊,母亲的河”,一个“啊”字把作者的情感送到了顶峰。“虽然已经不能用母语来诉说”,这里以连续的两个“不能用”,表达了作者对草原母亲的惭愧之情。惭愧的是自己是蒙古人,如今却不能用蒙语来交流。此外还表达了希望草原母亲能真心接纳自己的愿望。“我也是高原的孩子啊,心中有一首歌……”整首歌曲的高潮乐句,是作者对草原母亲的真情诉说,表达了作者始终属于草原的认同,同时点明了主题,表达了作者对草原的喜爱以及对父母的思念之情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 现在就让我们一起聆听,由我的老同学,老三届知青李长山演唱的经典歌曲《父亲的草原母亲的河》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">父亲曾经形容草原的清香</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">让他在天涯海角也从不能相忘</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">母亲总爱描摹那大河浩荡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">奔流在蒙古高原我遥远的家乡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">如今终于见到辽阔大地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">站在芬芳的草原上我泪落如雨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">河水在传唱着祖先的祝福</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">保佑漂泊的孩子找到回家的路</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">啊 父亲的草原</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">啊 母亲的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">虽然已经</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">不能用不能用母语来诉说</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">请接纳我的悲伤我的欢乐</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我也是高原的孩子啊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">心里有一首歌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">歌中有我父亲的草原母亲的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">啊 父亲的草原</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">啊 母亲的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">虽然已经</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">不能用不能用母语来诉说</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">请接纳我的悲伤我的欢乐</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我也是草原的孩子啊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">心里有一首歌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">歌中有我父亲的草原母亲的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我也是高原的孩子啊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">心里有一首歌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">歌中有我父亲的草原母亲的河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"></span></p>