【鉴赏】有趣的同音文

LIUHUAIWU

有趣的同音文

我国的汉字文化博大精深，世人有目共睹。

尤其是同音文，只用一个读音，便可写就一篇文章，其中之魅力，更是令人折服。今天就为大家推荐一些有趣的同音文。

1《忐贪》

贪贪忐探探，坦探探贪贪。

探探摊贪袒，忐贪坍叹瘫。

译文：

贪官贪污的时候很惧怕被警察查出来，无私的警察总是按合法的程序搜寻着贪官的贪污证据。

警察查出贪官犯罪证据时便揭露出来，整日提心吊胆的贪官发现事情败露后叹息着瘫倒在地。

2《熙戏犀》

西溪犀，喜嬉戏。

席熙夕夕携犀徙，席熙细细习洗犀。

犀吸溪，戏袭熙。

席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。

译文：

西溪的犀牛，喜欢玩耍，席熙每天带犀出去，席熙忙着细心帮犀牛洗澡，犀牛吸着溪水喷向席熙逗他，席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹，可是犀牛乐此不疲，就爱嬉戏。

3《于瑜欲渔》

于瑜欲渔，遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤，与余渔渝欤?”余语于瑜：“余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓。”

余与于瑜遇俞禹于俞寓，逾俞隅，欲鬻玉于俞，遇雨，雨逾俞宇。

余语于瑜：“余欲渔于渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲渔欤?鬻玉欤?”

于瑜与余御雨于俞寓，俞鬻玉于余禹，雨愈，余与于瑜踽踽逾俞宇，渔于渝淤。

译文：

于瑜想去钓鱼，到我家找我，对我说：“我想去渝水的滩涂上钓鱼，你和我去吗?”

我说：“我打算卖玉，俞禹想买我的玉，我得去他家。”

于是我同于瑜一同来到了俞禹家，见到了俞禹，想要把玉卖给他。这时天下起了雨，大雨漫过了俞禹家的房子。

我对俞禹说：“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼，现在在你家遇上大雨，是该钓鱼呢?还是卖玉呢?”

于瑜和我在一起在俞禹家避雨，我把玉卖给了俞禹。等雨停了，我和于瑜慢慢走出俞禹的家，去渝水的滩涂上钓鱼。

读完这些文章，你的舌头还能捋直吗？

（选自网络）