Hello,China-Happy National Day

文婷

用英语讲中国故事之英语迎国庆 <p class="ql-block">  We are from Grade five in No.2 middle school of Shiyi shi inXinjiang.We are very proud of my country!</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我们是来自新疆十一师二中五年级的学生,我们为祖国感到骄傲!</span></p><p class="ql-block"> China, my motherland, is really a great country. It stands in Asia and lies on the west coast of the ocean. China covers 9,600,000square kilometers. People of about 1.4billion live and work together on the land.56 nations make up the whole population of China. As is know to anybody, China has a long history of 5000 years, which turns out rich culture and special style. It’s said that every corner of Chinese ancient history was filled with varieties of prominent art works. All this influences people here by giving them a lot of feelings, experiences, images and ideas about life. </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">简单介绍国庆节National Day</span></p><p class="ql-block">National Day is coming, it’s On October 1st . People celebrate the founding of our country on that day.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国庆节要到了,就再10月1日,人们在这一天庆祝我们国家的成立。</span></p><p class="ql-block">National Day</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国庆节</span></p><p class="ql-block">The National Flag</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国旗</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">National emblem</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国徽</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">The National flower:peony</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国花:牡丹</span></p><p class="ql-block">Motherland</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">祖国</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(配音:五一班梁洺诚)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">每个人都会唱国歌,但不是每个人都能说出国歌的英文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">记住:国歌的英文可不是National song,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国歌的正确翻译是:</span><span style="font-size:18px;">National anthem</span><span style="font-size:15px;">.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们的国歌《义勇军进行曲》的英文是:</span><span style="font-size:18px;">March of the Volunteers .</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> When the national anthem sounds,everyone should stand up.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">当国歌响起,每个人都要驻足站立,以表敬意。除了国歌还有很多歌曲可以表达对祖国的爱意!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">观察国旗Observe the National Flag </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国庆节期间,大街小巷到处都是国旗,当我们遇到国旗的时候,可以停留驻足!</span></p><p class="ql-block">P:National Day is coming. So we can see the national flag everywhere.</p><p class="ql-block">Look, what color is it?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">国庆节要到了。所以我们到处都能看到国旗。看,它是什么颜色的?</span></p><p class="ql-block">K: Red and yellow.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">红色和黄色。</span></p><p class="ql-block">P: Yes. It's red. And there are yellow stars. How many stars are there? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">是红色的。有黄色的星星。有多少星星在这?</span></p><p class="ql-block">K: Five.<span style="font-size:15px;">五个</span>。</p><p class="ql-block">P: Yes. And there is a big star and four small stars.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">对。这有一个大的星星和四个小的星星。</span></p> <p class="ql-block">I am the son of the Chinese people, I have a deep love for my motherland and the people."</p><p class="ql-block"> --deng Xiaoping</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">“我是中国人民的儿子,我深深地爱着我的祖国和人民。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> -邓小平"</span></p><p class="ql-block">The world the rise and fall, everyone is responsible for his country". </p><p class="ql-block"> ---- GuYanWu</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">“天下兴亡,匹夫有责” --顾炎武"</span></p><p class="ql-block">​</p><p class="ql-block">We love our nation, which is the source of our self-confidence.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们爱我们的民族,这是我们自信心的源泉</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Motherland, I will always be loyal to you, dedicate myself to you, sing and fight for you with my piano.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">祖国,我永远忠于你,为你献身,用我的琴声永远为你歌唱和战斗。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">People cannot live without bread, nor can they live without their motherland.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">人民不能没有面包而生活,人民也不能没有祖国而生活。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The greatest honor is the honor of defending the motherland.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">最大的荣誉是保卫祖国的荣誉。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">制作手工国旗Make a National Flag</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们可以在国庆节期间,与父母一起亲手制作一面国旗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(1)做国旗,准备纸</span></p><p class="ql-block">P:Today is National Day. Let's make a national flag by ourselves.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">今天是国庆节。让我们自己做一个国旗吧。</span></p><p class="ql-block">K: OK. <span style="font-size:15px;">好。</span></p><p class="ql-block">P: We need two pieces of rectangular paper.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们需要两张长方形的纸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(2)涂上红色,画星星,涂星星,剪星星</span></p><p class="ql-block">P:The flag is red. Let's color it. Then we need four small stars. </p><p class="ql-block">Can you draw four small stars?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">旗子是红色的。让我们给它涂颜色吧。接下来我们需要四个小的星星。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">你可以画四个小星星吗?</span></p><p class="ql-block">K: OK. <span style="font-size:15px;">好的</span>。</p><p class="ql-block">P: Good job. We also need a big star, right?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">做得好。我们还需要一个大的星星,对不对?</span></p><p class="ql-block">K: Yes.<span style="font-size:15px;">对。</span></p><p class="ql-block">P: Please draw a big star. Then color it.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">请画一个大的星星。然后涂颜色。</span></p><p class="ql-block">K: OK. <span style="font-size:15px;">好。</span></p><p class="ql-block">P: Great. Look, I have cut out the four small stars. Baby, try to cut the big star. You can do it.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">真棒。看,我已经剪好了四个小的星星。宝贝,试一试剪大的星星吧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">你可以做到的。</span></p> <p class="ql-block">  Chinese people are good at dancing and singing.56 nations make up the whole population of China.Let us dance for our motherland!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">  做假期计划Make a Plan</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我们国庆节有7天的假期,邀请父母一起做一个假期计划,可以自己决定哪天去哪里玩儿,一定很开心。</span></p><p class="ql-block">P: This year is the 73rd anniversary of the founding of the People's Republic of China.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">今年是中华人民共和国建国73周年。</span></p><p class="ql-block">P: We have a seven-day holiday.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">我们有7天的假期。</span></p><p class="ql-block">P: Let's make a plan for the holiday.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">让我们一起做一个假期计划吧。</span></p><p class="ql-block">K: OK.好。</p><p class="ql-block">P: What would you like to do? / Where would you like to go?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">你想做什么呢?/ 你想去哪里呢?</span></p><p class="ql-block">P: Go swimming? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">去游泳?</span></p><p class="ql-block">P: Visit grandparent(s)?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">看祖父母或外祖父母?</span></p><p class="ql-block">P: Go to the museum? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">去博物馆?</span></p><p class="ql-block">P: Go to the zoo? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">去动物园?</span></p><p class="ql-block">P: Go to the amusement park? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">去游乐园?</span></p><p class="ql-block">P: Go to the library? </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">去图书馆?</span></p><p class="ql-block">K: ……</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">跟父母商量好之后,我们可以把计划标记在日历上。</span></p><p class="ql-block">P: OK, let me mark it on the calendar. </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">好,让我在日历上标注一下吧。</span></p><p class="ql-block">Go to the amusement park on the first day. </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">第一天去游乐园。</span></p><p class="ql-block">Visit grandparent(s) on the second day.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">第二天去看(外)祖父母。</span></p><p class="ql-block">Go to the library on the third day.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">第三天去图书馆。</span></p><p class="ql-block">The last four days, let's stay at home, playing games, watching cartoons, making crafts...</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">最后四天,让我们待在家里,玩游戏,看动画片,做手工......</span></p><p class="ql-block">Do you like this plan?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">你喜欢这个计划吗?</span></p><p class="ql-block">K: Yes. I like it. </p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">是的。我喜欢。</span></p> <p class="ql-block">  China has all the way received more and more attentions from the whole world. She is showing its great changes to the world and becomes active on the big stage of the world. Surely she’ll have a better future.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我们的祖国受到全世界的关注。她向全世界展示她的巨大变化,在世界舞台上她也变得越来越活跃。毫无疑问,她将拥有灿烂明天!!</span></p> <p class="ql-block">How fortunate we were born in China and witnessing the past century.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">何其有幸,生于华夏,见证百年。</span></p><p class="ql-block">Our people have faith and our country has power.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">人民有信仰,国家有力量。</span></p><p class="ql-block">As far as I can see,it's China.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">目光所至皆为华夏。</span></p><p class="ql-block">The five stars shine because we belibve we can.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">五星闪耀 皆为信仰。</span></p><p class="ql-block">Congratulations to China on the 73rd anniversary of the founding of the People's Republic of China.</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">庆祝中华人民共和国成立73周年!</span></p> <p class="ql-block">编辑:李文婷</p><p class="ql-block">单位:兵团十一师二中</p>

星星

国旗

我们

国庆节

国歌

祖国

假期

红色

人民

计划