<div> 《西游记》连环画——冀美连环画艺术曾经的辉煌(三)全部封面。<br></div><div>引子:</div> 金庸先生著名的一部作品《倚天屠龙记》中,有一段江湖流传的段子:“武林至尊,宝刀屠龙,倚天不出,谁与争锋!”<div> 我们生活在繁杂的世界中,中国人,外国人;白种人,黄种人,黑种人等。有人的地方就会有产生交集,有交集就会产生恩怨,有恩怨就会有江湖,所以,人就是江湖。</div><div> 连环画世界同人一样也有它自己的“连环画江湖”。新中国成立之后,连环画得到快速的发展,种类繁多,品种各色,特别是脍炙人口的“四大名著”改编的连环画,不计其数。</div><div> 如果说《西游记》连环画中的“武林至尊”属于冀美老版26册,那么“倚天”当属2018版冀美再版精装版。</div> 冀美《西游记》连环画2018版32开精装皮盒版 <p class="ql-block"> 冀美《西游记》连环画创作于上世纪五十年代,那是一个大师辈出的年代,由于新中国刚成立特殊的历史原因,绘制连环画是一项政治任务,所以,连环画的绘制极为精细,特别是封面绘制,可以与一般国画相提并论。《三国演义》连环画中的某些封面拿出来就是一幅国画。同一时期诞生的冀美《西游记》连环画,丝毫不逊于上美的《三国》,《红楼》,人美的《水浒》,封面的精彩程度直到今天依然被模仿。</p><p class="ql-block"> 冀美《西游记》连环画老版共出版26册,大部分标出封面绘者,少部分没有标出,根据标注以及绘画风格判定,这26册封面中有15幅为胡若佛先生绘制,分别是:《齐天大圣》,《紧箍咒》,《黑风山》,《黄风岭》,《流沙河》,《平顶山》,《真假唐僧》,《火云洞》,《女儿国》,《真假孙悟空》,《七绝山》(存疑),《计盗紫金铃》,《盘丝洞》,《连环洞》,《天竺国》。</p><p class="ql-block"> 刘继卣先生绘制一幅《龙宫借宝》封面。</p><p class="ql-block"> 其余十册封面出版社没有标注封面绘者,根据内页绘制图推测,这十册封面绘者应该是内页绘者兼绘的封面(正在与河北美术出版社核实)。</p><p class="ql-block"> 1980年代后补绘再版(棕皮版,绿皮版)35册封面大部分重新绘制,这次补绘再版标明了封面绘者。</p><p class="ql-block"> 2001年后再版蓝函36册版,开始使用卢波绘制封面,全套36张封面由卢波重绘,其中创作17幅,复制19幅。</p><p class="ql-block"> 2001大可堂版22册由郑家声,杨秋宝重新绘制了封面。</p><p class="ql-block"> 鼎图版再版冀美《西游记》连环画共出版24册(精装,平装合计),封面绝大部分是临摹冀美老版重新绘制,其中《波月洞》,《三盗芭蕉扇》资料显示李翔临摹重绘封面。</p><p class="ql-block"> 连环画出版社版,天津版均全部出齐冀美老版26册,补齐了鼎图24册所缺的《猴王出世》,《龙宫借宝》两册。这两版均为鼎图版的延伸,所以,封面均采用鼎图版。</p><p class="ql-block"> 2008年,冀美终于认识到老版《西游记》连环画的价值,推出了著名的“金砖”《西游记》连环画,全部采用老版原画面,封面也全部采用原版封面,虽然部分封面图由于没有原稿,印刷的有些模糊,但完全恢复了老版的原本面目,是连友公认的除老版外,最接近50老版的《西游记》连环画。</p><p class="ql-block"> 除“金砖版”外,冀美再继续出版的《西游记》连环画均采用卢波重绘封面。直到2018年,冀美再次推出了老版全部26册32开大精装版,32开大宣纸版,40开小宣纸版,全部采用老版封面,内页。其中对封面图进行了精修,使得封面清晰度大大提高,完全展现了冀美老版《西游记》连环画的魅力。</p> 一、冀美《西游记》连环画全部封面:<div> 1、冀美《西游记》连环画版次:</div> 冀美《西游记》连环画版次图表,其中,卢波重绘封面版都归入到序号5中 2、其他出版社出版的冀美《西游记》连环画版次: 其他出版社出版的冀美《西游记》连环画版次图表 二、冀美《西游记》连环画出版过所有封面对比:<div> 根据上面列出的冀美《西游记》连环画版本图表,列出冀美共36册所有使用过的封面对比图。其中由于陕西版,连环画出版社版,天津版均采用鼎图版,所以均使用天津大精版封面做对比。大可堂版平装封面与宣纸版封面也是一个版,所以采用一个平装版封面做对比。</div><div> 冀美版《西游记》连环画中凡是使用卢波重绘版封面的均采用一个版2006收藏版做对比,2017,2018宣纸与32开精装版封面均采用老版修复版,所以均采用大精版封面做对比。</div><div> 冀美金砖版封面是在老版封面基础上修图完成的,所以可以看做是一个封面版,但是其中两册《流沙河》,《平顶山》两册没有采用老版封面的四围框形式,《猴王出世》封面四围框底色与老版略有些不同,这几个单独列出,其余,均以金砖版封面为代表老版封面。</div> 1、冀美《西游记》连环画之一《猴王出世》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:王怀琪<div>中图:50版,金砖版,大精版,封面绘者:待考证</div><div>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详)</div> <div>注:</div> ①、虽然冀美“金砖”版《西游记》连环画全部恢复老版,但是封面还是有些不同。 左图:50版<div>右图:金砖版</div><div>50版封面四围框以淡黄色为底,上面带有类似雪花点图案。</div><div>金砖版封面四围框为深黄色单色,上面没有任何装饰图案。</div> ②、鼎图版《西游记》连环画封面大部分是临摹冀美老版封面的,这里做一下对比。 左图:冀美32开精装版<div>右图:天津32开平装版</div><div>对比图可以看出天津版(鼎图版)临摹冀美老版重绘封面。鼎图版封面大部分临摹绘制,后面不在逐一拿出对比。</div> 2、冀美《西游记》连环画之二《龙宫借宝》 上图:80版(尹庆芳),86版,89版(李文侠)<br>中图:大精版(刘继卣),天津版(临摹重绘,绘者不详)<br>下图:金砖版(刘继卣),06版(卢波重绘封面) 3、冀美《西游记》连环画之三《齐天大圣》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(修图重绘,绘者不详) 4、冀美《西游记》连环画之四《蟠桃宴》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:王怀琪<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:徐燕荪(待确认)<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 5、冀美《西游记》连环画之五《寻访取经人》<div> 《寻访取经人》是冀美在1989年新增的一册,所以老版,金砖版,宣纸版,精装版均没有这一分册。</div> 左图:1989版,封面绘者:王怀琪<br>右图:卢波重绘封面版 6、冀美《西游记》连环画之六《紧箍咒》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛封面) 7、冀美《西游记》连环画之七《收白龙马》 上图:80版(王怀琪),86版(潘真),89版(李振球)<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 8、冀美《西游记》连环画之八《黑风山》 上图:80版(胡若佛),86版(潘真),89版(魏为)<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 9、冀美《西游记》连环画之九《高老庄》 上图:80版,86版,89版均采用老版,封面绘者:待确认<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 10、冀美《西游记》连环画之十《黄风岭》 上图:80版,86版,89版均采用老版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 11、冀美《西游记》连环画之十一《流沙河》 上图:80版(胡若佛),86版(宋丕胜),89版(李振球),<br>中图:50版,大精版,金砖版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),鼎图版(采用胡若佛版) 12、冀美《西游记》连环画之十二《万年人参果》<div> 80版新增分册,一直沿用至今。<br></div> 上图:80版,封面绘者:待确认,86版(李文侠)<br>下图:06版(卢波重绘封面),89版(李文侠) 13、冀美《西游记》连环画之十三《波月洞》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:王怀琪<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认,鼎图版(李翔)<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 14、冀美《西游记》连环画之十四《平顶山》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:50版,大精版,金砖版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 15、冀美《西游记》连环画之十五《真假唐僧》<div> 50版及89版封面孙悟空面向右侧,86版,89版以及卢波重绘版都采用了镜面反向,这是为什么呢?</div> 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),鼎图版(采用胡若佛版) 16、冀美《西游记》连环画之十六《火云洞》 上图:80版(胡若佛),86版,89版(李文侠),<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 17、冀美《西游记》连环画之十七《黑水河》<div> 80版新增分册,一直沿用至今。<br></div> 上图:86版,89版,封面绘者:张冰洁<br>下图:80版,封面绘者:张冰洁,06版(卢波重绘封面) 18、冀美《西游记》连环画之十八《除三怪》<div> 80版新增分册,初版书名为《悟空除三怪》,86版改为《除三怪》,一直沿用至今。</div> 上图:86版,89版,封面绘者:张冰洁<br>下图:80版,封面绘者:张冰洁,06版(卢波重绘封面) 19、冀美《西游记》连环画之十九《大闹通天河》 上图:80版,86版,封面绘者:尹庆芳,89版,封面绘者:李文侠<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘,绘者不详) 20、冀美《西游记》连环画之二十《金兜洞》<div> 80版新增分册,初版书名为《大闹金兜洞》,86版改为《金兜洞》,一直沿用至今。<br></div> 上图:86版,89版,封面绘者:李文侠<br>下图:80版,封面绘者:李文侠,06版(卢波重绘封面) 21、冀美《西游记》连环画之二十一《女儿国》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 22、冀美《西游记》连环画之二十二《真假孙悟空》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 23、冀美《西游记》连环画之二十三《三盗芭蕉扇》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:王怀琪<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(李翔临摹重绘) 24、冀美《西游记》连环画之二十四《伏龙寺》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:待确认<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波临摹封面),鼎图版(采用冀美老版封面) 25、冀美《西游记》连环画之二十五《小雷音寺》<div> 50版《小雷音寺》画面中孙悟空面向右侧的,80版以后改为向左,金砖版,大精版全部恢复老版孙悟空面向右侧的画面。</div> 上图:80版,86版,89版,封面绘者:待确认<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用冀美老版封面) 26、冀美《西游记》连环画之二十六《七绝山》 上图:80版(胡若佛),86版(潘真),89版(胡勃),<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),鼎图版(采用胡若佛版) 27、冀美《西游记》连环画之二十七《计盗紫金铃》 上图:80版(胡若佛),86版(李文侠),89版(胡勃),<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 28、冀美《西游记》连环画之二十八《盘丝洞》 上图:80版(胡若佛),86版(李文章),89版(胡勃),<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 29、冀美《西游记》连环画之二十九《智战三魔》<br> 80版新增分册,一直沿用至今。 上图:80版,86版(李文侠),89版(胡勃),<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声) 30、冀美《西游记》连环画之三十《比丘国》 上图:80版(待确认),86版(潘真),89版(李振球)<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:待确认<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(临摹重绘冀美版) 31、冀美《西游记》连环画之三十一《无底洞》<br> 80版新增分册,一直沿用至今。 上图:86版,89版,封面绘者:王怀琪<br>下图:80版,封面绘者:王怀琪,06版(卢波重绘封面) 32、冀美《西游记》连环画之三十二《连环洞》 上图:80版,86版,89版,封面绘者:胡若佛<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声),鼎图版(采用胡若佛版) 33、冀美《西游记》连环画之三十三《悟空斗狮精》<br> 80版新增分册,一直沿用至今。 上图:86版,89版,封面绘者:李文侠,尹庆芳<br>下图:80版,封面绘者:李文侠,尹庆芳,06版(卢波重绘封面) 34、冀美《西游记》连环画之三十四《玄英洞》<div> 80版新增分册,一直沿用至今。<br></div> 上图:86版(潘真),89版(胡勃)<br>下图:80版,封面绘者:魏永利,06版(卢波重绘封面) 35、冀美《西游记》连环画之三十五《天竺国》 上图:80版,86版(胡若佛),89版(胡勃),<br>中图:金砖版,大精版,封面绘者:胡若佛<br>下图:06版(卢波临摹封面),鼎图版(采用胡若佛版) 36、冀美《西游记》连环画之三十六《灵山参佛祖》<div> 80版新增分册,一直沿用至今。<br></div> 上图:80版,86版(张玉良),89版(魏为),<br>下图:06版(卢波重绘封面),大可堂版(杨秋宝,郑家声) 三、冀美老版《西游记》连环画全部26册封面:<br> 通过上面的对比,对出版过的所有冀美《西游记》连环画的封面有一个了解,我们还是来看看冀美《西游记》连环画的封面的“倚天”—2018再版32开精装版冀美《西游记》连环画全部26册封面。<div> 冀美《西游记》连环画老版封面原稿大部分已经遗失,得益于现代技术的发展,冀美在2008“金砖版”基础之上,对封面进行了精修,得以超越以往,甚至超越了老版,是目前最为能够还原当年作者手稿的一版。</div><div> 1、冀美《西游记》连环画2018再版32开精装版全部26册封面。<br></div> 冀美《西游记》连环画之一《猴王出世》 冀美《西游记》连环画之二《龙宫借宝》 冀美《西游记》连环画之三《齐天大圣》 冀美《西游记》连环画之四《蟠桃宴》 冀美《西游记》连环画之五《紧箍咒》 冀美《西游记》连环画之六《收白龙马》 冀美《西游记》连环画之七《黑风山》 冀美《西游记》连环画之八《高老庄》 冀美《西游记》连环画之九《黄风岭》 冀美《西游记》连环画之十《流沙河》 冀美《西游记》连环画之十一《波月洞》 冀美《西游记》连环画之十二《平顶山》 冀美《西游记》连环画之十三《真假唐僧》 冀美《西游记》连环画之十四《火云洞》 冀美《西游记》连环画之十五《大闹通天河》 冀美《西游记》连环画之十六《女儿国》 冀美《西游记》连环画之十七《三盗芭蕉扇》 冀美《西游记》连环画之十九《伏龙寺》 冀美《西游记》连环画之二十《小雷音寺》 冀美《西游记》连环画之二十一《七绝山》 冀美《西游记》连环画之二十二《计盗紫金铃》 冀美《西游记》连环画之二十三《盘丝洞》 冀美《西游记》连环画之二十四《比丘国》 冀美《西游记》连环画之二十五《连环洞》 冀美《西游记》连环画之二十六《天竺国》 2、冀美《西游记》连环画使用过的全部封面绘者明细表 冀美《西游记》连环画老版全部26册,胡若佛先生绘制了15幅封面。 自1956.2开始,河北美术出版社出版了第一册《西游记》连环画,到现在已经60多年过去了,经过了半个多世纪的洗礼,最终还是老版26册经过了时间,时代,读者的考验,成为了在中国连环画史上一抹亮丽的色彩。冀美《西游记》连环画老版全部26册终将被载入中国连环画史册。<div> 愿河北美术出版社的明天会更好!</div> <div style="text-align: right;">2022.11.5</div><div style="text-align: right;">愿疫情早点过去!</div><div style="text-align: right;">22:01</div>