回文诗三首

闻吉齐武

<h1><span style="color:rgb(237, 35, 8);">一、题金山寺</span></h1><p class="ql-block">公元1071年,苏轼与王安石产生了意见分岐,苏轼自请外放后被任命为杭州通判,路过金山寺,借景抒情,写下了他人生中最奇特的一首诗——『题金山寺』 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 题金山寺</p><p class="ql-block"> 【宋】苏轼</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。</p><p class="ql-block">桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。</p><p class="ql-block">迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。</p><p class="ql-block">遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">诗中表达的是这样一副画面,月夜下江潮涌来阵阵巨浪,浪花拍打到岸边,像是雪山倾倒一般,远远的江面上有一叶渔舟,舟上有人月下垂钓着水中明月,江上的桥正对着金山寺大门,寺里的松树小路十分狭窄,寺门门槛和泉眼相对,石头上流过的泉水清澈无比,连绵不绝的江边绿树迎来了天明,天边云蒸霞蔚,旭日东升,江面上伴着金色的波光,晴朗的一天开始了,远远望去,江面上视野开阔极了,江天上的云好像跟江水连起来了,周围众多山峰青翠盈盈,几只飞鸿轻快的掠了过去。</p><p class="ql-block">把这首诗读下来,会发现这首诗写的是苏轼在金山寺中看到的是晚上到日出的景象,诗中表达出来的也是一种舒适安闲的心理状态。但是苏轼平生写过了那么多首诗,这首诗虽然写的好,但也不足让它成为绝唱,其实妙就妙在这首诗顺着读是日出,倒着读却是另一番景象……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。</p><p class="ql-block">晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。</p><p class="ql-block">清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。</p><p class="ql-block">明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">诗中表达的是这样一番景象,江面上几只飞鸿掠过,江边许多山峰围绕着翠意盎然,水天一色水接云,放眼望去,江水无穷无尽,正值晴好天气,阳光和云霞把江面也映的红了,江边的树被阳光照着,看起来也格外生机勃勃,清澈的泉水缓缓流过石上,那泉眼正对着金山寺的门槛,寺内有松树小径,寺的对面就是江上的桥,日落月升,渔夫出门垂钓,他所在之处离江河边还远着,忽然潮水涌起,如同雪浪带着倾山之势卷来。</p><p class="ql-block">我们倒着读过来,会发现路上的寺庙和小桥流水清波荡漾,钓鱼的老者,还有雪浪暗潮,这明显是上午到晚上,在恬静的环境里,处处都充满着祥和的景象,倒着读这首诗,意境也是这么美。</p><p class="ql-block">苏轼这首诗其实是一首回文诗,《乐府古题要解》解释, 『回文诗,回复读之,皆歌而成文也』苏轼写的这种属于最难的通体回文,要求一首诗从末尾那个字按顺序往回读,照样能成一首新诗,且意思通顺,在苏轼的笔下,它顺着读倒着读意境一样,顺读是月夜景色到江天破晓,倒着读则是黎明晓日到渔舟唱晚,顺着读是日出,倒着读是日落,而且无论怎样读语句都通顺,意境皆高远深邃,格调幽扬,堪称一绝。这也是苏轼所创作众多诗词作品中最为特别的一首,回文诗在创作上相比普通诗来说,难度更大,不仅仅要求平仄押韵,而且还要有内涵,语法通顺,这是最基本的要求,我们细细品读这首诗,无论在意境上还是美感上,都不愧是经典佳作。</p><p class="ql-block"><br></p><h1><span style="color:rgb(237, 35, 8);">二、两相思</span></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 两 相 思</p><p class="ql-block"> 【宋】李禺</p><p class="ql-block">枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?</p><p class="ql-block">壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。</p><p class="ql-block">途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。</p><p class="ql-block">孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">男人顺读:顺着读时,这首诗表达的意思,是说一位丈夫思念自己的妻子,连带着思念她身边的儿子。他一双枯眼痴痴地望着远方的山水,酒壶中的酒没了,也不敢起身去添酒,就怕越喝心里越苦闷;思念之情太浓厚,连一首和韵的诗都不知道怎么写了。全篇表达的感情十分真挚,让人仿佛能看到身为丈夫的男子,在长夜漫漫中,伴着一盏孤灯,满心思念妻子的场景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女人倒读:倒着读下来,意思变成了妻子思念丈夫,因为丈夫迟迟不能归来,也没有寄回什么书信,妻子在家中想,一定是路途遥远,才阻挡了他归来的脚步。虽然诗已经吟成,自己却迟迟下不了笔,酒也不敢喝上一杯,望穿秋水,等得眼睛都干枯了。</p><p class="ql-block"><br></p><h1><span style="color:rgb(237, 35, 8);">三、四时山水诗</span></h1><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 四时山水诗</p><p class="ql-block"> 【清 】吴绛雪</p><p class="ql-block">莺啼岸柳弄春晴夜月明,</p><p class="ql-block">香莲碧水动风凉夏日长,</p><p class="ql-block">秋江楚雁宿沙洲浅水流,</p><p class="ql-block">红炉透炭炙寒风御隆冬。</p><p class="ql-block"><br></p><h5>这是一首少见的十言古诗,题为“四时山水”,四句诗中可寻见春、夏、秋、冬四字,一句一时,乍读之下仿佛就是一首普通的赞咏季节的诗歌,但其实它的能量超乎你想象。另外,或许有人读不通这首十言的诗,我们不妨这样去断句,就会发现它是一首绝美的“词型”诗。</h5><h5><br></h5><p class="ql-block">四时山水诗</p><p class="ql-block">莺啼岸柳,弄春晴,夜月明; </p><p class="ql-block">香莲碧水,动风凉,夏日长。 </p><p class="ql-block">秋江楚雁,宿沙洲,浅水流; </p><p class="ql-block">红炉透炭,炙寒风,御隆冬。</p><h5><br></h5><h5>如此断句后,读来倍感清丽,韵律感更强,诗意更浓。“弄”、“动”、“宿”、“炙”四字尤其精妙,它们的主语是花鸟或东西,而通过四个动词的拟人化,将诗歌语言变得更加灵动、活泼、有趣。</h5><h5>这首诗本身就是一首出色的写景杰作,然而它的能量却远远不止于此。其实它还是一首经典的回文诗,被誉为回文诗精品,吴绛雪仅仅用了一招,就将四句诗拆解为四首诗,一首“四时山水”变四首“春夏秋冬”,令人惊艳不已。原诗的每一句通过顺读、跳过三字顺读;倒读、跳过三字倒读,就可以分别拆成四句诗,分别描写春、夏、秋、冬的景色。</h5><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">春景诗</p><p class="ql-block">莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。</p><p class="ql-block">明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夏景诗</p><p class="ql-block">香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。</p><p class="ql-block">长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">秋景诗</p><p class="ql-block">秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。</p><p class="ql-block">流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">冬景诗</p><p class="ql-block">红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。</p><p class="ql-block">冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。</p><p class="ql-block"><br></p><h5>更为奇特的是,拆开之后形成的四首诗,依然都是回文,可以顺读也可以倒读!</h5>