燕山风华 每日一诗 第96期

般蘆亭

<p class="ql-block">  </p><p class="ql-block"> 今天晚上我们一起学习和品评的诗作是元代诗人唐温如所作的一首七言绝句《题龙阳县青草湖》:</p><p class="ql-block">西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。</p><p class="ql-block">醉后不知天在水,满船清梦压星河。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">作者简介:</b></p><p class="ql-block"> 唐珙元末明初诗人</p><p class="ql-block">。唐珙,字温如,元末明初诗人,会稽山阴(今浙江绍兴)人。《全唐诗》以为其晚唐人,据考证为误。生平仅略见于《御选元诗》卷首《姓名爵里》、《元诗选补遗》小传。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">译文:</b></p><p class="ql-block"> 秋风劲吹,洞庭湖水似乎都衰老了许多;一夜愁思,湘君也多了白发。醉卧扁舟,只见一片星光璀璨的世界,似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中,还是我身处梦境呢?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注释:</b></p><p class="ql-block">龙阳县:即今湖南汉寿。</p><p class="ql-block">青草湖:湖名。古五湖之一。亦名巴丘湖,在今湖南省岳阳市西南,和洞庭湖相连。因南岸有青草山而得名,一说湖中多青草,冬春水涸,青草弥望,故名。</p><p class="ql-block">湘君:湘水之神,一说是巡视南方时死于苍梧的舜。</p><p class="ql-block">天在水:天上的银河映在水中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">背景:</b></p><p class="ql-block"> 据说这首曾被编者编入《全唐诗》是因为误把唐温如当成了唐朝姓温名如的诗人所作。毕竟唐温如生平不见于史传。只知道他是会稽山阴人。如果没有这首惊艳岁月的诗,就不会有人记得唐温如了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">赏析:</b></p><p class="ql-block"> 萧瑟秋风吹过渺渺茫茫的洞庭湖,湖水泛起的波纹似乎是那衰老的皱纹。一夜愁思,湘君头上也应多了白发。</p><p class="ql-block"> 饮酒泛舟游于湖上,醉眼朦胧之中忘却了水中的星辰只是倒影,在清朗的梦中,仿佛在银河荡桨,船舷周围见到的是一片星光灿烂的世界。</p><p class="ql-block"> “西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多”,这两句虚实结合写景,用典和现实结合,可谓达到神而化之的地步。</p><p class="ql-block"> 湘君:湘君和湘夫人就是舜与二妃(娥皇、女英)的传说,传说湘君闻舜死于苍梧之野,二妃追随不及,啼竹成斑。</p><p class="ql-block"> 作者用借喻的手法,用湘君一夜白发这悲切的典故贴切而生动地描绘眼前眼前这洞庭的秋景,并且很好的表现了“老”这个字,悲秋之意油然而生,更生迟暮之感。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 自古逢秋悲寂寥,何况唐温如这等南宋遗民心中更生愁闷,于是就很自然地引出下面两句:“醉后不知天在水,满船清梦压星河。</p><p class="ql-block">”因为心中不太好受,所以诗人在泛舟游湖时想喝酒,酒入愁肠,很容易就醉了。酒醉后风轻轻吹,舟慢慢摇,如梦如幻,飘飘欲仙。梦境切合实境,星河倒映水中,船如同星河中行驶,这显得非常有真实感。</p><p class="ql-block">梦很多很好,以至于船都满载了,那满载着唐温如清梦的船,在银河之上荡桨,船舷周围见到的是一片星光灿烂的世界。一船清梦,天水合一,人间仙境也不过如此。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 短短四句二十八字,作者就给读者营造出一个浑然天成、磅礴大气,空灵奇美、超凡脱俗的绝妙境界,天水交融,有着很强的画面感。</p><p class="ql-block"> 全诗全如梦如幻,充满了浪漫主义色彩,无论是现实中的真情实感,还是梦境中的轻盈自在都非常吸引人的目光,引发读者的想象,这也就是一首好诗的魅力,给人以无限的想象空间。</p><p class="ql-block"> 作者落笔轻灵唯美,构思巧妙称绝,虚实结合、融情于景的表现手法匠心独具,极富古典浪漫主义色彩,读来让人心旷神怡,用惊艳二字来表达这首作品,真是毫不夸张。这样的佳作在前人的诗作中也不多见,不愧有盛唐大师之风,难怪这首诗会被误选入《全唐诗》,其作者唐温如也因这一经典作品“封神”而留名千古。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">评议:</b></p><p class="ql-block"> 《大雅集》里将唐温如的这首诗命名为《过洞庭》,作者名为唐珙,对作者的介绍也很简单,只有寥寥几字:“珙字温如,会稽人。”又根据清代四库馆臣对赖良和《大雅集》的介绍可知,赖良字善卿,浙江天台人,《大雅集》中收录的诗歌都是元末诗人的作品,皆为编者同时代人,又有乡里之谊。</p><p class="ql-block"> 《过洞庭》这首诗表现的是:入夜时分,风渐渐平息,洞庭湖也恢复了平静。诗人客旅湖上,夜宿船中,当他抬头望向天空时,只见月光皎洁、星光满天。诗人置身于美好的夜色中,夜空中无数颗闪烁的星星好像在邀请诗人遨游夜空。由于诗人白天喝了一些酒的缘故,此时他醺醺然带着酒意进入了梦乡。在梦中,他眼前的湖水和天空似乎融为一体,都分不清是天空还是湖面了。</p><p class="ql-block"> 这是一首极富艺术个性的记游诗。在诗中,客观景物的描写与主观感受的抒发融为一体,洞庭湖的富于神话色彩的久远历史与吞吐宇宙的浩瀚气势,全部都通过诗人的独特感受表现了出来。此外诗歌想象奇特,缥缈奇幻,充满浪漫色彩。拟人和夸张的手法运用,让诗活动了起来,变得有生命了!</p><p class="ql-block"> 诗歌风格上的主要特点,推究起来有如下原因:一是与题材有关。诗中有传说,又有梦境,容易写得不拘一格,超尘拔俗。二是诗人以醉眼看世界,醉眼中所见景物惝恍迷离,既真切,又模糊,因而也容易摆落笔墨蹊径,写得影影绰绰。三是诗人运用了拟人、比拟等多种修辞手段,将洞庭拟人,以白波比白发,这较之直叙,也自然多了一层曲折,有若即若离之妙。除此而外,还有一个最重要的原因,这就是诗人有意回避在外形上刻削,一字一句都从感情的深处着笔,每一笔追求感情之真而并不拘守于形貌之似。前人有所谓“以不必似为真似”(刘熙载《艺概》)的说法,这一闪耀着艺术辩证法光辉的思想,也是对唐温如这首小诗的主要艺术经验的最好总结。</p><p class="ql-block"><br></p>