对联基础兼谈对句(之二)

海鑫

<p class="ql-block"><b>  (二)第二步,分析出句的节奏与停顿。</b></p><p class="ql-block"> 对联的上下联的相对的部分要节奏一致。</p><p class="ql-block"> 这一部分主要引用余德泉的《中华对联通论》。</p><p class="ql-block"> 节奏,是指句中自然而不须标点的短暂停顿。停顿处,也叫节奏点。即使字数相同的语句,意思不同,节奏点也可能不同。如“大阴功修桥补路”节奏为3/4,“楼未起时原有鹤”节奏为4/3,“携友看山光水色登绝顶”节奏为2/5/3。所谓<b>节奏一致,指相对部分的节奏点必须在同一位置。</b></p><p class="ql-block"> <b>律节与意节。</b>律节,即声律节奏;意节,即语意节奏。声律的节奏点,叫律节点。语意的节奏点,叫意节点。律节点和意节点,都是节奏点,一个是是语音角度,一个是语意角度。</p><p class="ql-block"> <b> 语句节奏的确定,既可以按“声律节奏”以二字而节,节奏点在语句用字的偶数位次,出现单字占一个节奏,如五七言律句均为奇数句,故每句的尾字为单字而占一个节奏;也可以按“语意节奏”,即按语句中语意的自然停顿处来确定节奏点</b>。(《联律通则》)</p><p class="ql-block"> 意节点与律节点有时一致,有时并不一致。例如,“风云三尺剑”,按声律节奏为“风云/三尺/剑”,按语意节奏为“风云/三尺/剑”,二者是一致的。再如,“于无声处听惊雷”,按声律节奏为“于无/声处/听惊/雷”,而按语意节奏为“于/无声处/听/惊雷”,二者是不一致的。</p><p class="ql-block"> 按语意节奏确定节奏点时,遇到不宜拆分的三字、四字或更长的词语,其节奏点均在最后一字,中间不再细分节奏点。</p><p class="ql-block"> <b> </b> 语意节奏和句法结构,可以是说一体两面。短语结构、句子结构相同的两个句子,其语意节奏一般也相同。</p><p class="ql-block"> 依照《联律通则》,原则上,对联的句子,无论律句联句还是非律句联句,既可以按照声律节奏来停顿,也可以按照语意节奏来停顿。以下所论,是对仗的习惯:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 1.律句联句的五言七言对联,遵循律句的声律节奏。</b></p><p class="ql-block"> 五言律句的大节奏,一般是2/3,七言律句的大节奏,一般是4/3,这也是律句联句的节奏停顿的正格。符合律句联句节奏正格的,其平仄按照上边介绍的律句联句平仄规则。</p><p class="ql-block"> 律句联句的节奏,可否可以按照语意节奏停顿?依《联律通则》,原则上是可以的,不过传统的力量太强大,为避免麻烦,暂选择妥协。</p><p class="ql-block"><b> 2.非律句联句的五言七言对联,可遵循律句的声律节奏,也可按语意节奏。</b></p><p class="ql-block"> 五言句与七言句,如果不按照律句联句的节奏正格来停顿的,除了可以依照律句联句的平仄规律外,还可以根据语意按非通常节奏停顿。(余德泉《中华对联通论》)</p><p class="ql-block"> 五言句与七言句,如果不能按律句的声律节奏停顿,也可以按语意节奏停顿。五言句如“对雕栏玉砌”,可作一四节奏“对/雕栏玉砌”,平仄就按一言句和四言句标示作“仄/平平仄仄”。七言句如“一园花春风得意”,可作三四节奏“一园花/春风得意”,平仄就按三言句和四言句标示作“仄平平/平平仄仄”;“透岚烟以观水泽”可作三一三节奏“透岚烟/以/观水泽”,平仄就按三言一言三言处理,标示为“仄平平/仄/平仄仄”。</p><p class="ql-block"> 四言句,若作一三节奏停顿,平仄就按一言和三言处理,如“汲/长沙水”(仄/平平仄);六言句,若作一五节奏停顿,平仄就按一言和五言处理,如“本/苍天之杰作”(仄/平平平仄仄),等等。总而言之,不管是多长的联句,按节奏能分成几言一节,就按几言句的平仄规律处理。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 3.语意节奏的停顿,有一个原则不能违反。</b></p><p class="ql-block"> 停顿的地方不能割裂语意。如果在不该停顿的地方停顿,语意就会被割裂。比如"丹心辅汉室江山,曰智曰勇曰仁,诚百世景仰王师,与先圣各开一局;青史记当年事迹,谓蜀谓吴谓汉,向三国缅怀英烈,唯夫子独享千秋"一联中的"丹心/辅汉室江山",如果停顿为"丹心/辅汉室/江山"语意不仅被割裂了,还会引起误解。因为"辅"的对象是刘备的"江山"而非"汉室",汉室此时还在曹操手里。从语法上讲,"汉室"也只是"江山"的定语,是对"江山"性质的说明。(余德泉《中华对联通论》)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 4.上联与下联的大节奏要一致,小节奏也要尽量一致。</b></p><p class="ql-block"> 节奏是有层次性的。例如朱德挽母联∶</p><p class="ql-block"> 教人/成民族英雄,举世共钦/贤母范;</p><p class="ql-block"> 毕生/为劳动妇女,故乡永葆/好家风。</p><p class="ql-block">“贤母范”与“好家风”若不再往下分节奏,就属于第一层次;若再往下分为“二一”与“一二”节奏,就属于第二层次了。</p><p class="ql-block"> 有些对联如仅分出第一层节奏看不出有对仗问题,往下分第二层节奏,个别问题就显现出来了。朱德挽母联“贤母范”为二一节奏,“好家风”为一二节奏,就大节奏而言,虽然没有影响,可以忽略不计,但如果要做到精益求精,这种情况在创作时亦应尽量避免。</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"> <b>5.五言及五言以上的多分句联句,若非当句自对,则相连的两个分句要尽量避免节奏雷同且结构类同。</b></p><p class="ql-block"> 律诗的颔联与颈联要避免节奏雷同且结构类同,多分句联句也一样要避免,但当句自对除外。为避免此情况,多分句联句常在中间分句用领字,或在某个分句中适当用介词连词等虚词。</p><p class="ql-block"> (1)节奏雷同,就是相连的两个分句,节奏停顿相同。如五言同是2/2/1,或2/1/2。七言同是2/2/1/2,或2/2/2/1。</p><p class="ql-block"> (2)结构类同,就是相连的两个分句,短语或句法结构相同。如都是主谓宾,或动宾等等。</p><p class="ql-block"> 以清代对联为例说明。因为反例不容易找,只举正例。</p><p class="ql-block"> 天津大悲院(吴镇)联:</p><p class="ql-block"> 禅门无住/始为禅,但/十方国土/庄严,何处/非/祇园精舍;</p><p class="ql-block"> 渡世有缘/皆可渡,果/一念人心/回向,此间/即/慧海慈航。</p><p class="ql-block"> 这联句的三个分句,句法结构、节奏停顿各不相同。第一分句是4/3节奏的律句,第二第三分句是非律句。“但、果”是虚词。佳联。</p><p class="ql-block"> 胜棋楼(俞 樾):</p><p class="ql-block"> 占/全湖/绿水芙蕖,胜国君臣/棋一局;</p><p class="ql-block"> 看/终古/雕梁玳瑁,卢家庭院/燕双栖。</p><p class="ql-block"> 两个七言分句的结构和节奏都不同。“占、看”可看作领字。佳联。</p><p class="ql-block"> 清代的某副自挽联(前人):</p><p class="ql-block"> 读书经世/即真儒,遑问他/一席名山,千秋竹简;</p><p class="ql-block"> 学佛成仙/皆幻相,终输我/五湖明月,万树梅花。</p><p class="ql-block"> 第一第二分句是七言联句,第一分句是4/3节奏的律句,第二分句是3/4节奏的非律句,前三字是领字。佳联。</p><p class="ql-block"> 漱碧山庄(前 人):</p><p class="ql-block"> 邱壑/在胸中,看/叠石疏泉,有/天然画意;</p><p class="ql-block"> 园林/甲吴下,愿/携琴载酒,作/人外清游。</p><p class="ql-block"> 第二第三分句节奏相同,但结构不同。“看、愿”是领字。佳联。</p><p class="ql-block"> 华亭寺(李棠阶):</p><p class="ql-block"> 南浦绿波,西山爽气;</p><p class="ql-block"> 春风落日,秋水长天。</p><p class="ql-block"> 这是四言联句,当句自对。四言联句,因节奏简单,不必考虑节奏雷同和结构类同。</p><p class="ql-block"> <b>为避免这种情况,分句联句的对联,尽量少用5+5或6+6或7+7的两个分句,也就是分句尽量少出现五言、六言或七言的连用。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b>6.成语的节奏</b></p><p class="ql-block"> 有些成语或成句,如“胸有成竹”等汉语中的成语,如“社会主义”、“中华人民共和国”等固定词语,在入联时,一般作为一个节奏。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b>7.使用领字、衬字,介词、连词、助词、叹词、拟声词,以及三个音节及其以上的数量词,凡在句首、句中允许不拘平仄,且不与相连词语一起计节奏。</b></p>